Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Nobelio literatūros premijaNobelio literatūros premijos medalisSkiriama užypatingus nuopelnus literatūrojeVietaStokholma
Nobelio literatūros premija
| Nobelio literatūros premija | |
| Nobelio literatūros premijos medalis | |
| Skiriama už | ypatingus nuopelnus literatūroje |
|---|---|
| Vieta | Stokholmas, Švedija |
| Skiria | Švedijos akademija |
| Apdovanojimai | 11 mln. Švedijos kronų (2023) |
| Pirmasis apdovanojimas | 1901 m. |
| Paskutinis apdovanojimas | 2023 m. |
| Paskutinis laureatas | (2023) |
| Svetainė | nobelprize |
Nobelio literatūros premija – premija, skiriama kasmet autoriui iš bet kurios šalies, kuris, pasak Alfredo Nobelio, sukūrė „geriausią idealistinės krypties darbą“. „Darbas“ šiuo atveju suprantamas kaip visi autoriaus darbai, o ne tik konkretus kūrinys, nors atskiri kūriniai dažnai minimi premijos teikimo metu. Kam paskirti premiją, sprendžia Švedijos Akademija.
Aukščiau paminėta Nobelio citata kelia daug ginčų. Švedų kalba žodis idealisk gali būti verčiamas kaip „idealistinis“ arba „idealus“. Ankstesniaisiais metais Nobelio komitetas laikėsi tiesioginės Nobelio interpretacijos ir apdovanojimų neskyrė tokiems pasaulinio garso rašytojams kaip Levas Tolstojus ar Henrikas Ibsenas, greičiausiai todėl, kad jų darbai neatrodė pakankamai „idealistiniais“.
Vėliau Nobelio žodžiai imti interpretuoti laisviau ir premija skiriama, nors tai tebėra ginčų objektas, už ilgalaikius nuopelnus literatūroje. Kaip ir bet kokios premijos, kuri skiriama pagal subjektyvius vertinimus, atveju Nobelio literatūros premijos skyrimas dažnai kritikuojamas, nes premijos esą negauna žymūs autoriai, o kartais ji esą skiriama menkai žinomiems, pvz., Dario Fo 1997 m.
Nominacijos tvarka
Kiekvienais metais Švedijos Akademija išsiuntinėja prašymus siūlyti kandidatus Nobelio literatūros premijai gauti. Kandidatus siūlyti gali Akademijos nariai, literatūros draugijų ir akademijų nariai, buvę Nobelio literatūros premijos laureatai, rašytojų organizacijų vadovai. Negalima premijai pasisiūlyti savęs.
Pasiūlymai Akademijai turi būti pateikti iki vasario 1 d., po to Akademija juos nagrinėja. Balandžio mėnesį Akademija kandidatų sąrašą susiaurina iki maždaug dvidešimties, o vasarą – iki 5 autorių. Spalio mėnesį Akademijos nariai balsuoja, ir daugiau nei pusę balsų surinkęs kandidatas skelbiamas Nobelio literatūros premijos laureatu. Pagal statutą premiją kasmet gali gauti ne daugiau kaip trys asmenys. Tačiau iki šiol nebuvo atvejo, kad vieneriais metais trys rašytojai būtų gavę Nobelio premiją. Keturis kartus premija buvo paskirta dviem rašytojams. Premija gali būti apdovanoti tik gyvi rašytojai.
Piniginė premija nuo jos paskyrimo laikų svyruoja ir dabar yra maždaug 10 milijonų Švedijos kronų. Laimėtojui taip pat įteikiamas aukso medalis ir diplomas.
Nobelio literatūros premijos laureatų sąrašas
| Metai | Autorius | Šalis | Kalba(-os) |
|---|---|---|---|
| 1901 | Siuli Priudomas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1902 | Teodoras Momzenas | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 1903 | Bjornsternas Bjornsonas | Norvegija | Norvegų kalba |
| 1904 | Frédéric Mistral | Prancūzija | Oksitanų kalba |
| 1904 | Chosė Ečegarajus | Ispanija | Ispanų kalba |
| 1905 | Henrikas Sienkievičius | Lenkija | Lenkų kalba |
| 1906 | Džozujė Kardučis | Italija | Italų kalba |
| 1907 | Radjardas Kiplingas | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 1908 | Rudolfas Kristofas Eukenas | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 1909 | Selma Lagerlef | Švedija | Švedų kalba |
| 1910 | Paulius Heizė | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 1911 | Morisas Meterlinkas | Belgija | Prancūzų kalba |
| 1912 | Gerhartas Hauptmanas | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 1913 | Rabindranatas Tagorė | Indija | Bengalų kalba |
| 1915 | Romenas Rolanas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1916 | Verner von Heidenstam | Švedija | Švedų kalba |
| 1917 | Karlas Adolfas Gjelerupas | Danija | Danų kalba |
| 1917 | Henrikas Pontopidanas | Danija | Danų kalba |
| 1919 | Karlas Špiteleris | Šveicarija | Vokiečių kalba |
| 1920 | Knutas Hamsunas | Norvegija | Norvegų kalba |
| 1921 | Anatolis Fransas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1922 | Chasintas Benaventė | Ispanija | Ispanų kalba |
| 1923 | Viljamas Batleris Jeitsas | Airija | Anglų kalba |
| 1924 | Vladislavas Reimontas | Lenkija | Lenkų kalba |
| 1925 | Džordžas Bernardas Šo | Airija | Anglų kalba |
| 1926 | Gracija Deleda | Italija | Italų kalba |
| 1927 | Anri Bergsonas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1928 | Sigrid Undset | Norvegija | Norvegų kalba |
| 1929 | Tomas Manas | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 1930 | Sinkleris Luisas | JAV | Anglų kalba |
| 1931 | Erik Axel Karlfeldt | Švedija | Švedų kalba |
| 1932 | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba | |
| 1933 | Ivanas Buninas | Rusija (tremtyje) | Rusų kalba |
| 1934 | Luidžis Pirandelas | Italija | Italų kalba |
| 1936 | Judžinas O'Nilas | JAV | Anglų kalba |
| 1937 | Rožė Martenas diu Garas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1938 | Perlė S. Bak | JAV | Anglų kalba |
| 1939 | Fransas Emilis Silanpė | Suomija | Suomių kalba |
| 1944 | Johanas Vilhelmas Jensenas | Danija | Danų kalba |
| 1945 | Gabriela Mistral | Čilė | Ispanų kalba |
| 1946 | Hermanas Hesė | Šveicarija | Vokiečių kalba |
| 1947 | Andrė Židas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1948 | Tomas Sternsas Eliotas | JAV / Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 1949 | Viljamas Folkneris | JAV | Anglų kalba |
| 1950 | Bertranas Raselas | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 1951 | Peras Lagerkvistas | Švedija | Švedų kalba |
| 1952 | Fransua Moriakas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1953 | Vinstonas Čerčilis | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 1954 | Ernestas Hemingvėjus | JAV | Anglų kalba |
| 1955 | Haldouras Laksnesas | Islandija | Islandų kalba |
| 1956 | Ispanija | Ispanų kalba | |
| 1957 | Albertas Kamiu | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1958 | Borisas Pasternakas | Rusija | Rusų kalba |
| 1959 | Italija | Italų kalba | |
| 1960 | Prancūzija | Prancūzų kalba | |
| 1961 | Ivas Andričius | Jugoslavija | Serbų kalba |
| 1962 | Džonas Steinbekas | JAV | Anglų kalba |
| 1963 | Graikija | Graikų kalba | |
| 1964 | Žanas Polis Sartras | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1965 | Michailas Šolochovas | Rusija | Rusų kalba |
| 1966 | Izraelis | Hebrajų kalba | |
| 1966 | Vokietija | Vokiečių kalba | |
| 1967 | Migelis Anchelis Asturijas | Gvatemala | Ispanų kalba |
| 1968 | Jasunaris Kavabata | Japonija | Japonų kalba |
| 1969 | Samuelis Beketas | Airija | Anglų kalba/Prancūzų kalba |
| 1970 | Aleksandras Solženicynas | Rusija | Rusų kalba |
| 1971 | Pablas Neruda | Čilė | Ispanų kalba |
| 1972 | Heinrichas Biolis | Vokietija (Vakarų Vokietija) | Vokiečių kalba |
| 1973 | Australija | Anglų kalba | |
| 1974 | Eivindas Jonsonas | Švedija | Švedų kalba |
| 1974 | Švedija | Švedų kalba | |
| 1975 | Italija | Italų kalba | |
| 1976 | Saul Bellow | Kanada / JAV | Anglų kalba |
| 1977 | Ispanija | Ispanų kalba | |
| 1978 | Isaac Bashevis Singer | JAV | Jidiš |
| 1979 | Graikija | Graikų kalba | |
| 1980 | Česlovas Milošas | Lenkija / JAV / Lietuva (pagal kilmę) | Lenkų kalba |
| 1981 | Eliasas Kanetis | Jungtinė Karalystė | Vokiečių kalba |
| 1982 | Gabrielis Garsija Markesas | Kolumbija | Ispanų kalba |
| 1983 | Viljamas Goldingas | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 1984 | Jaroslav Seifert | Čekoslovakija | Čekų kalba |
| 1985 | Klodas Simonas | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 1986 | Akinwande Oluwole Soyinka | Nigerija | Anglų kalba |
| 1987 | Josifas Brodskis | Rusija / JAV | Rusų kalba/Anglų kalba |
| 1988 | Nagibas Mahfuzas | Egiptas | Arabų kalba |
| 1989 | Camilo José Cela | Ispanija | Ispanų kalba |
| 1990 | Oktavijas Pasas | Meksika | Ispanų kalba |
| 1991 | Nadinė Gordimer | Pietų Afrikos Respublika | Anglų kalba |
| 1992 | Derekas Volkotas | Sent Lusija | Anglų kalba |
| 1993 | Toni Morrison | JAV | Anglų kalba |
| 1994 | Kenzaburo Oe | Japonija | Japonų kalba |
| 1995 | Seamus Heaney | Airija | Anglų kalba |
| 1996 | Vislava Šimborska | Lenkija | Lenkų kalba |
| 1997 | Italija | Italų kalba | |
| 1998 | Žozė Saramagas | Portugalija | Portugalų kalba |
| 1999 | Giunteris Grasas | Vokietija | Vokiečių kalba |
| 2000 | Gao Singdzianas | Prancūzija / Kinija | Kinų kalba |
| 2001 | Vidiadhar Surajprasad Naipaul | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 2002 | Imrė Kertesas | Vengrija | Vengrų kalba |
| 2003 | John Maxwell Coetzee | Pietų Afrikos Respublika | Anglų kalba |
| 2004 | Elfriede Jelinek | Austrija | Vokiečių kalba |
| 2005 | Harold Pinter | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 2006 | Orhan Pamuk | Turkija | Turkų kalba |
| 2007 | Doris Lessing | Jungtinė Karalystė | Anglų kalba |
| 2008 | Jean-Marie Gustave Le Clézio | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 2009 | Herta Müller | Vokietija / Rumunija | Vokiečių kalba/Rumunų kalba |
| 2010 | Mario Vargas Llosa | Peru | ispanų kalba |
| 2011 | Tomas Tranströmer | Švedija | švedų kalba |
| 2012 | Kinija | kinų kalba | |
| 2013 | Alice Munro | Kanada | Anglų kalba |
| 2014 | Prancūzija | Prancūzų kalba | |
| 2015 | Svetlana Aleksijevič | Baltarusija | Rusų kalba |
| 2016 | Bob Dylan | JAV | Anglų kalba |
| 2017 | Jungtinė Karalystė / Japonija (pagal kilmę) | Anglų kalba | |
| 2018 | Lenkija | Lenkų kalba | |
| 2019 | Austrija | Vokiečių kalba | |
| 2020 | JAV | Anglų kalba | |
| 2021 | Tanzanija | Anglų kalba | |
| 2022 | Annie Ernaux | Prancūzija | Prancūzų kalba |
| 2023 | Norvegija | Norvegų kalba | |
| 2024 | Han Kang | Pietų Korėja | Korėjiečių kalba |
Šaltiniai
- „The Nobel Prize amounts“. Nobelio fondas. Suarchyvuota iš originalo 20 July 2018. Nuoroda tikrinta 6 October 2022.
- Nobelio literatūros premija. Visuotinė lietuvių enciklopedija (tikrinta 2024-09-15).
- Borisas Pasternakas 1958 m. atsisakė apdovanojimo ([1] Archyvuota kopija 2009-01-08 iš Wayback Machine projekto.)
- Žanas Polis Sartras 1964 m. atsisakė apdovanojimo ([2][neveikianti nuoroda])
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Nobelio literatūros premija, Kas yra Nobelio literatūros premija? Ką reiškia Nobelio literatūros premija?
Nobelio literaturos premijaNobelio literaturos premijos medalisSkiriama uzypatingus nuopelnus literaturojeVietaStokholmas SvedijaSkiriaSvedijos akademijaApdovanojimai11 mln Svedijos kronu 2023 Pirmasis apdovanojimas1901 m Paskutinis apdovanojimas2023 m Paskutinis laureatas 2023 Svetainenobelprize org wbr Nobelio literaturos premija premija skiriama kasmet autoriui is bet kurios salies kuris pasak Alfredo Nobelio sukure geriausia idealistines krypties darba Darbas siuo atveju suprantamas kaip visi autoriaus darbai o ne tik konkretus kurinys nors atskiri kuriniai daznai minimi premijos teikimo metu Kam paskirti premija sprendzia Svedijos Akademija Auksciau pamineta Nobelio citata kelia daug gincu Svedu kalba zodis idealisk gali buti verciamas kaip idealistinis arba idealus Ankstesniaisiais metais Nobelio komitetas laikesi tiesiogines Nobelio interpretacijos ir apdovanojimu neskyre tokiems pasaulinio garso rasytojams kaip Levas Tolstojus ar Henrikas Ibsenas greiciausiai todel kad ju darbai neatrode pakankamai idealistiniais Veliau Nobelio zodziai imti interpretuoti laisviau ir premija skiriama nors tai tebera gincu objektas uz ilgalaikius nuopelnus literaturoje Kaip ir bet kokios premijos kuri skiriama pagal subjektyvius vertinimus atveju Nobelio literaturos premijos skyrimas daznai kritikuojamas nes premijos esa negauna zymus autoriai o kartais ji esa skiriama menkai zinomiems pvz Dario Fo 1997 m Nominacijos tvarkaKiekvienais metais Svedijos Akademija issiuntineja prasymus siulyti kandidatus Nobelio literaturos premijai gauti Kandidatus siulyti gali Akademijos nariai literaturos draugiju ir akademiju nariai buve Nobelio literaturos premijos laureatai rasytoju organizaciju vadovai Negalima premijai pasisiulyti saves Pasiulymai Akademijai turi buti pateikti iki vasario 1 d po to Akademija juos nagrineja Balandzio menesį Akademija kandidatu sarasa susiaurina iki mazdaug dvidesimties o vasara iki 5 autoriu Spalio menesį Akademijos nariai balsuoja ir daugiau nei puse balsu surinkes kandidatas skelbiamas Nobelio literaturos premijos laureatu Pagal statuta premija kasmet gali gauti ne daugiau kaip trys asmenys Taciau iki siol nebuvo atvejo kad vieneriais metais trys rasytojai butu gave Nobelio premija Keturis kartus premija buvo paskirta dviem rasytojams Premija gali buti apdovanoti tik gyvi rasytojai Pinigine premija nuo jos paskyrimo laiku svyruoja ir dabar yra mazdaug 10 milijonu Svedijos kronu Laimetojui taip pat įteikiamas aukso medalis ir diplomas Nobelio literaturos premijos laureatu sarasasMetai Autorius Salis Kalba os 1901 Siuli Priudomas Prancuzija Prancuzu kalba1902 Teodoras Momzenas Vokietija Vokieciu kalba1903 Bjornsternas Bjornsonas Norvegija Norvegu kalba1904 Frederic Mistral Prancuzija Oksitanu kalba1904 Chose Ecegarajus Ispanija Ispanu kalba1905 Henrikas Sienkievicius Lenkija Lenku kalba1906 Dzozuje Karducis Italija Italu kalba1907 Radjardas Kiplingas Jungtine Karalyste Anglu kalba1908 Rudolfas Kristofas Eukenas Vokietija Vokieciu kalba1909 Selma Lagerlef Svedija Svedu kalba1910 Paulius Heize Vokietija Vokieciu kalba1911 Morisas Meterlinkas Belgija Prancuzu kalba1912 Gerhartas Hauptmanas Vokietija Vokieciu kalba1913 Rabindranatas Tagore Indija Bengalu kalba1915 Romenas Rolanas Prancuzija Prancuzu kalba1916 Verner von Heidenstam Svedija Svedu kalba1917 Karlas Adolfas Gjelerupas Danija Danu kalba1917 Henrikas Pontopidanas Danija Danu kalba1919 Karlas Spiteleris Sveicarija Vokieciu kalba1920 Knutas Hamsunas Norvegija Norvegu kalba1921 Anatolis Fransas Prancuzija Prancuzu kalba1922 Chasintas Benavente Ispanija Ispanu kalba1923 Viljamas Batleris Jeitsas Airija Anglu kalba1924 Vladislavas Reimontas Lenkija Lenku kalba1925 Dzordzas Bernardas So Airija Anglu kalba1926 Gracija Deleda Italija Italu kalba1927 Anri Bergsonas Prancuzija Prancuzu kalba1928 Sigrid Undset Norvegija Norvegu kalba1929 Tomas Manas Vokietija Vokieciu kalba1930 Sinkleris Luisas JAV Anglu kalba1931 Erik Axel Karlfeldt Svedija Svedu kalba1932 Jungtine Karalyste Anglu kalba1933 Ivanas Buninas Rusija tremtyje Rusu kalba1934 Luidzis Pirandelas Italija Italu kalba1936 Judzinas O Nilas JAV Anglu kalba1937 Roze Martenas diu Garas Prancuzija Prancuzu kalba1938 Perle S Bak JAV Anglu kalba1939 Fransas Emilis Silanpe Suomija Suomiu kalba1944 Johanas Vilhelmas Jensenas Danija Danu kalba1945 Gabriela Mistral Cile Ispanu kalba1946 Hermanas Hese Sveicarija Vokieciu kalba1947 Andre Zidas Prancuzija Prancuzu kalba1948 Tomas Sternsas Eliotas JAV Jungtine Karalyste Anglu kalba1949 Viljamas Folkneris JAV Anglu kalba1950 Bertranas Raselas Jungtine Karalyste Anglu kalba1951 Peras Lagerkvistas Svedija Svedu kalba1952 Fransua Moriakas Prancuzija Prancuzu kalba1953 Vinstonas Cercilis Jungtine Karalyste Anglu kalba1954 Ernestas Hemingvejus JAV Anglu kalba1955 Haldouras Laksnesas Islandija Islandu kalba1956 Ispanija Ispanu kalba1957 Albertas Kamiu Prancuzija Prancuzu kalba1958 Borisas Pasternakas Rusija Rusu kalba1959 Italija Italu kalba1960 Prancuzija Prancuzu kalba1961 Ivas Andricius Jugoslavija Serbu kalba1962 Dzonas Steinbekas JAV Anglu kalba1963 Graikija Graiku kalba1964 Zanas Polis Sartras Prancuzija Prancuzu kalba1965 Michailas Solochovas Rusija Rusu kalba1966 Izraelis Hebraju kalba1966 Vokietija Vokieciu kalba1967 Migelis Anchelis Asturijas Gvatemala Ispanu kalba1968 Jasunaris Kavabata Japonija Japonu kalba1969 Samuelis Beketas Airija Anglu kalba Prancuzu kalba1970 Aleksandras Solzenicynas Rusija Rusu kalba1971 Pablas Neruda Cile Ispanu kalba1972 Heinrichas Biolis Vokietija Vakaru Vokietija Vokieciu kalba1973 Australija Anglu kalba1974 Eivindas Jonsonas Svedija Svedu kalba1974 Svedija Svedu kalba1975 Italija Italu kalba1976 Saul Bellow Kanada JAV Anglu kalba1977 Ispanija Ispanu kalba1978 Isaac Bashevis Singer JAV Jidis1979 Graikija Graiku kalba1980 Ceslovas Milosas Lenkija JAV Lietuva pagal kilme Lenku kalba1981 Eliasas Kanetis Jungtine Karalyste Vokieciu kalba1982 Gabrielis Garsija Markesas Kolumbija Ispanu kalba1983 Viljamas Goldingas Jungtine Karalyste Anglu kalba1984 Jaroslav Seifert Cekoslovakija Ceku kalba1985 Klodas Simonas Prancuzija Prancuzu kalba1986 Akinwande Oluwole Soyinka Nigerija Anglu kalba1987 Josifas Brodskis Rusija JAV Rusu kalba Anglu kalba1988 Nagibas Mahfuzas Egiptas Arabu kalba1989 Camilo Jose Cela Ispanija Ispanu kalba1990 Oktavijas Pasas Meksika Ispanu kalba1991 Nadine Gordimer Pietu Afrikos Respublika Anglu kalba1992 Derekas Volkotas Sent Lusija Anglu kalba1993 Toni Morrison JAV Anglu kalba1994 Kenzaburo Oe Japonija Japonu kalba1995 Seamus Heaney Airija Anglu kalba1996 Vislava Simborska Lenkija Lenku kalba1997 Italija Italu kalba1998 Zoze Saramagas Portugalija Portugalu kalba1999 Giunteris Grasas Vokietija Vokieciu kalba2000 Gao Singdzianas Prancuzija Kinija Kinu kalba2001 Vidiadhar Surajprasad Naipaul Jungtine Karalyste Anglu kalba2002 Imre Kertesas Vengrija Vengru kalba2003 John Maxwell Coetzee Pietu Afrikos Respublika Anglu kalba2004 Elfriede Jelinek Austrija Vokieciu kalba2005 Harold Pinter Jungtine Karalyste Anglu kalba2006 Orhan Pamuk Turkija Turku kalba2007 Doris Lessing Jungtine Karalyste Anglu kalba2008 Jean Marie Gustave Le Clezio Prancuzija Prancuzu kalba2009 Herta Muller Vokietija Rumunija Vokieciu kalba Rumunu kalba2010 Mario Vargas Llosa Peru ispanu kalba2011 Tomas Transtromer Svedija svedu kalba2012 Kinija kinu kalba2013 Alice Munro Kanada Anglu kalba2014 Prancuzija Prancuzu kalba2015 Svetlana Aleksijevic Baltarusija Rusu kalba2016 Bob Dylan JAV Anglu kalba2017 Jungtine Karalyste Japonija pagal kilme Anglu kalba2018 Lenkija Lenku kalba2019 Austrija Vokieciu kalba2020 JAV Anglu kalba2021 Tanzanija Anglu kalba2022 Annie Ernaux Prancuzija Prancuzu kalba2023 Norvegija Norvegu kalba2024 Han Kang Pietu Koreja Korejieciu kalbaSaltiniai The Nobel Prize amounts Nobelio fondas Suarchyvuota is originalo 20 July 2018 Nuoroda tikrinta 6 October 2022 Nobelio literaturos premija Visuotine lietuviu enciklopedija tikrinta 2024 09 15 Borisas Pasternakas 1958 m atsisake apdovanojimo 1 Archyvuota kopija 2009 01 08 is Wayback Machine projekto Zanas Polis Sartras 1964 m atsisake apdovanojimo 2 neveikianti nuoroda