Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Frydrichas Kuršaitis vok Friedrich KurschatGimė 1806 m balandžio 24 d Noragėliai Pakalnės apskritis dab Slavsko rajonasM
Frydrichas Kuršaitis
| Frydrichas Kuršaitis vok. Friedrich Kurschat | |
|---|---|
| Gimė | 1806 m. balandžio 24 d. Noragėliai, Pakalnės apskritis, dab. Slavsko rajonas |
| Mirė | 1884 m. rugpjūčio 23 d. (78 metai) Krantas, dab. Zelenogradskas, |
| Palaidotas (-a) | Karaliaučiuje |
| Veikla | Mažosios Lietuvos spaudos darbuotojas, kalbininkas, žodynininkas, kultūros veikėjas, evangelikų liuteronų kunigas, religinių raštų rengėjas, Karaliaučiaus universiteto profesorius. |
| Alma mater | Karaliaučiaus universitetas |
Frydrichas Kuršaitis (vok. Friedrich Kurschat, 1806 m. balandžio 24 d. Noragėliuose, Pakalnės apskrityje, dab. Slavsko rajone – 1884 m. rugpjūčio 23 d. Krante, dab. Zelenogradske) – Mažosios Lietuvos spaudos darbuotojas, kalbininkas, žodynininkas, kultūros veikėjas, evangelikų liuteronų kunigas, religinių raštų rengėjas, spaudos darbuotojas, Karaliaučiaus universiteto profesorius.
Biografija
Baigė Elbingo gimnaziją, 1836–1844 m. studijavo Karaliaučiaus universitete, lankė L. Rėzos vadovaujamą lietuvių kalbos seminarą. 1844 m. įšventintas kunigu. 1841–1883 m. Karaliaučiaus universiteto lietuvių kalbos seminaro vadovas. Nuo 1865 m. Karaliaučiaus universiteto profesorius, 1875 m. filosofijos garbės daktaras ir laisvųjų menų magistras. 1882 m. Čekijos mokslų draugijos narys korespondentas.
1849–1880 m. redagavo Prūsijos valdžios subsidijuojamą savaitraštį „Keleiwis isz Karaliaucziaus broliams lietuwininkams žinias parnesząs“, 1875–1880 m. „Nusidavimai apie evangelijos prasiplatinimą tarp žydų ir pagonių“.
Bažnytinė veikla
Perredagavo ir sukirčiavo oficialiojo giesmyno 1841 m. leidimą, vertė bei perkūrinėjo giesmes, parengdamas jų rinkinius mokykloms (1853 m.), kariuomenei (1854 m.). 1841 m. naujai išvertė Martyno Liuterio „Mažąjį katekizmą“, 1853 m. išleido „Augsburgo išpažinimą“, taisė 1853 m. „Biblijos“, 1865 m. „Naujojo testamento“ leidimus, 1864 m. parašė istorinę Biblijos lietuvių kalba rengimo apžvalgą. Į lietuvių kalbą išvertė blaivybę propaguojančių knygelių, giesmių, pats jas kūrė, sudarė ir išleido giesmynų.
Mokslinė veikla
1843 m. pakartotinai išleido Liudviko Rėzos „Dainas“, 1843–1849 m. parengė ir išleido „Lietuvių kalbos tyrinėjimus“, skirtus Karaliaučiaus universiteto lietuvių kalbos seminaro studentams. Pirmoji dalis skirta būdingiausiems vokiečių ir lietuvių kalbų prielinksniams, antrojoje, „Lietuvių kalbos garsų ir kirčio mokslas“ (Laut-und Tonlehre der littauischen Sprache) pirmą kartą išsamiai aprašė lietuvių kalbos garsus ir priegaidės, nustatė keturias daiktavardžių kirčiuotes.
Svarbiausias veikalas – „Lietuvių kalbos gramatika“. Iki J. Jablonskio išsamiausiai aprašė lietuvių kalbos struktūrą, nurodė lietuvių kalbos ribas, vietą indoeuropiečių kalbų šeimoje, santykius su prūsų ir latvių kalbomis, pateikė nemažai Mažosios Lietuvos tarmių pavyzdžių. Jo priegaidžių ženklai – akūtas, cirkumfleksas, gravis vartojami ir dabar. Kaip priedas prie gramatikos pridėtas skyrelis apie lietuvių liaudies dainas, paskelbtos 25 dainos su melodijomis.
Važinėdamas po Lietuvą rinko lietuvių kalbos žodžius. Jam padėjo Simonas Daukantas, Motiejus Valančius, Antanas Baranauskas ir daugelis kitų lietuvių kalbos žinovų. Sukaupęs gausią medžiagą, 1870–1883 m. sudarė 2-jų dalių vokiečių–lietuvių ir lietuvių–vokiečių kalbų žodyną „Wörterbuch der littauischen Sprache“. Jam duomenis rinko iš Mažosios Lietuvos lietuvių gyvosios kalbos ir spausdintų šaltinių. Tekstas sukirčiuotas, antroje dalyje laužtiniuose skliaustuose surašyti žodžiai, dėl kurių autentiškumo jis nebuvo tikras.
Laikomas vienu lietuvių kalbos rašybos kūrėjų. Lietuvių kalbos leksikografijai ir ypač akcentologijai reikšmingais savo darbais padėjo mokslinius pagrindus lituanistiniams tyrinėjimams. Tačiau, amžininkų nuomone, nepajudino nei piršto, kad lietuvių kalba Mažojoje Lietuvoje išliktų gyva. Būdamas monarchistas, konservatyvių pažiūrų žmogus, nerėmė lietuvių tautinio atgimimo nei Mažojoje, nei Didžiojoje Lietuvoje, bet jo veikla pristabdė Mažosios Lietuvos lietuvių nutautimą. Jo darbus pratęsė sūnėnas Aleksandras Kuršaitis.
Bibliografija
- Beiträge zur Kunde der littauischen Sprache, Lietuvių kalbos tyrinėjimai, Hartungų spaustuvė, 1843–1849 m., vokiečių kalba:
- Laut-und Tonlehre der littauischen Sprache, 1843-1849 m., 2 d. Königsberg: Druck und Verlag der Hartungschen Hofbuchdruckerei; Berlin: in Commission bei Th. Ch. Fr. Enslin, 1849 m.
- Deutsch-littauische Phraseologie der Präpositionen: eine ergänzende Beilage zum Ruhig-Mielckeschen Wörterbuch, Königsberg: Druck und Verlag der Hartungschen Hofbuchdruckerei, 1843 m.
- Augsburkiszkasis wierôs issipaźinims ewangēliszkosiôs baźnycziôs, kaip tas mete 1530 ciecoriui Kardelui Penktámjam pranesztas ir padůtas, Königsberg: Schultzsche Hofbuchdruckerei, 1853 m.
- Biblija, lietuviškas vertimas, 1865 m.
- Wörterbuch der littauischen Sprache
- Deutsch-littauisches Wörterbuch, Vokiečių-lietuvių kalbų žodynas, 2 t., 1870, 1874 m.
- Littauisch-deutsches Wörterbuch, Lietuvių-vokiečių kalbų žodynas, 1883 m.
- Grammatik der littauischen Sprache, Lietuvių kalbos gramatika, Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1876 m.
Šaltiniai
- Algirdas Sabaliauskas. Frydrichas Kuršaitis. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. XI (Kremacija-Lenzo taisyklė). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007. 317 psl.
- Žurnalistikos enciklopedija. – Vilnius: Pradai, 1997. – 254 psl.
- Frydrichas Kuršaitis. Visuotinė lietuvių enciklopedija (tikrinta 2025-04-27).
- Fridricho Kuršaičio autobiografija. Žmonės ir kalba. Vilnius 1977
- Duomenys F. Kuršaičio biografijai (parengė V. Drotvinas). Lietuvių kalbotyros klausimai, 1961.
Nuorodos
- Laut-und Tonlehre der littauischen Sprache. Epaveldas.lt
- Deutsch-littauische Phraseologie der Präpositionen : eine ergänzende Beilage zum Ruhig-Mielckeschen Wörterbuch. Epaveldas.lt
- Wörterbuch der littauischen Sprache. Epaveldas.lt
- Grammatik der littauischen Sprache. Epaveldas.lt
- Augsburkiszkasis wierôs issipaźinims ewangēliszkosiôs baźnycziôs, kaip tas mete 1530 ciecoriui Kardelui Penktámjam pranesztas ir padůtas / tąjį ant karaliszkojo konsistorijaus paliepimo naujey perweizdējo ir iszdrukawodino Fridrikis Kurszatis, lietuwininkû kunįgs Karaliáucziuje. Epaveldas.lt
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Frydrichas Kuršaitis, Kas yra Frydrichas Kuršaitis? Ką reiškia Frydrichas Kuršaitis?
Frydrichas Kursaitis vok Friedrich KurschatGime 1806 m balandzio 24 d Norageliai Pakalnes apskritis dab Slavsko rajonasMire 1884 m rugpjucio 23 d 78 metai Krantas dab Zelenogradskas Palaidotas a KaraliauciujeVeikla Mazosios Lietuvos spaudos darbuotojas kalbininkas zodynininkas kulturos veikejas evangeliku liuteronu kunigas religiniu rastu rengejas Karaliauciaus universiteto profesorius Alma mater Karaliauciaus universitetas Frydrichas Kursaitis vok Friedrich Kurschat 1806 m balandzio 24 d Norageliuose Pakalnes apskrityje dab Slavsko rajone 1884 m rugpjucio 23 d Krante dab Zelenogradske Mazosios Lietuvos spaudos darbuotojas kalbininkas zodynininkas kulturos veikejas evangeliku liuteronu kunigas religiniu rastu rengejas spaudos darbuotojas Karaliauciaus universiteto profesorius BiografijaPirmasis redaguoto savaitrascio Keleiwis egzempliorius 1849 m Nr 1 Baige Elbingo gimnazija 1836 1844 m studijavo Karaliauciaus universitete lanke L Rezos vadovaujama lietuviu kalbos seminara 1844 m įsventintas kunigu 1841 1883 m Karaliauciaus universiteto lietuviu kalbos seminaro vadovas Nuo 1865 m Karaliauciaus universiteto profesorius 1875 m filosofijos garbes daktaras ir laisvuju menu magistras 1882 m Cekijos mokslu draugijos narys korespondentas 1849 1880 m redagavo Prusijos valdzios subsidijuojama savaitrastį Keleiwis isz Karaliaucziaus broliams lietuwininkams zinias parneszas 1875 1880 m Nusidavimai apie evangelijos prasiplatinima tarp zydu ir pagoniu Baznytine veiklaPerredagavo ir sukirciavo oficialiojo giesmyno 1841 m leidima verte bei perkurinejo giesmes parengdamas ju rinkinius mokykloms 1853 m kariuomenei 1854 m 1841 m naujai isverte Martyno Liuterio Mazajį katekizma 1853 m isleido Augsburgo ispazinima taise 1853 m Biblijos 1865 m Naujojo testamento leidimus 1864 m parase istorine Biblijos lietuviu kalba rengimo apzvalga Į lietuviu kalba isverte blaivybe propaguojanciu knygeliu giesmiu pats jas kure sudare ir isleido giesmynu Moksline veikla1843 m pakartotinai isleido Liudviko Rezos Dainas 1843 1849 m parenge ir isleido Lietuviu kalbos tyrinejimus skirtus Karaliauciaus universiteto lietuviu kalbos seminaro studentams Pirmoji dalis skirta budingiausiems vokieciu ir lietuviu kalbu prielinksniams antrojoje Lietuviu kalbos garsu ir kircio mokslas Laut und Tonlehre der littauischen Sprache pirma karta issamiai aprase lietuviu kalbos garsus ir priegaides nustate keturias daiktavardziu kirciuotes Svarbiausias veikalas Lietuviu kalbos gramatika Iki J Jablonskio issamiausiai aprase lietuviu kalbos struktura nurode lietuviu kalbos ribas vieta indoeuropieciu kalbu seimoje santykius su prusu ir latviu kalbomis pateike nemazai Mazosios Lietuvos tarmiu pavyzdziu Jo priegaidziu zenklai akutas cirkumfleksas gravis vartojami ir dabar Kaip priedas prie gramatikos pridetas skyrelis apie lietuviu liaudies dainas paskelbtos 25 dainos su melodijomis Vazinedamas po Lietuva rinko lietuviu kalbos zodzius Jam padejo Simonas Daukantas Motiejus Valancius Antanas Baranauskas ir daugelis kitu lietuviu kalbos zinovu Sukaupes gausia medziaga 1870 1883 m sudare 2 ju daliu vokieciu lietuviu ir lietuviu vokieciu kalbu zodyna Worterbuch der littauischen Sprache Jam duomenis rinko is Mazosios Lietuvos lietuviu gyvosios kalbos ir spausdintu saltiniu Tekstas sukirciuotas antroje dalyje lauztiniuose skliaustuose surasyti zodziai del kuriu autentiskumo jis nebuvo tikras Laikomas vienu lietuviu kalbos rasybos kureju Lietuviu kalbos leksikografijai ir ypac akcentologijai reiksmingais savo darbais padejo mokslinius pagrindus lituanistiniams tyrinejimams Taciau amzininku nuomone nepajudino nei pirsto kad lietuviu kalba Mazojoje Lietuvoje isliktu gyva Budamas monarchistas konservatyviu paziuru zmogus nereme lietuviu tautinio atgimimo nei Mazojoje nei Didziojoje Lietuvoje bet jo veikla pristabde Mazosios Lietuvos lietuviu nutautima Jo darbus pratese sunenas Aleksandras Kursaitis BibliografijaBeitrage zur Kunde der littauischen Sprache Lietuviu kalbos tyrinejimai Hartungu spaustuve 1843 1849 m vokieciu kalba Laut und Tonlehre der littauischen Sprache 1843 1849 m 2 d Konigsberg Druck und Verlag der Hartungschen Hofbuchdruckerei Berlin in Commission bei Th Ch Fr Enslin 1849 m Deutsch littauische Phraseologie der Prapositionen eine erganzende Beilage zum Ruhig Mielckeschen Worterbuch Konigsberg Druck und Verlag der Hartungschen Hofbuchdruckerei 1843 m Augsburkiszkasis wieros issipazinims ewangeliszkosios baznyczios kaip tas mete 1530 ciecoriui Kardelui Penktamjam pranesztas ir padutas Konigsberg Schultzsche Hofbuchdruckerei 1853 m Biblija lietuviskas vertimas 1865 m Worterbuch der littauischen Sprache Deutsch littauisches Worterbuch Vokieciu lietuviu kalbu zodynas 2 t 1870 1874 m Littauisch deutsches Worterbuch Lietuviu vokieciu kalbu zodynas 1883 m Grammatik der littauischen Sprache Lietuviu kalbos gramatika Halle Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses 1876 m SaltiniaiAlgirdas Sabaliauskas Frydrichas Kursaitis Visuotine lietuviu enciklopedija T XI Kremacija Lenzo taisykle Vilnius Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas 2007 317 psl Zurnalistikos enciklopedija Vilnius Pradai 1997 254 psl Frydrichas Kursaitis Visuotine lietuviu enciklopedija tikrinta 2025 04 27 Fridricho Kursaicio autobiografija Zmones ir kalba Vilnius 1977 Duomenys F Kursaicio biografijai parenge V Drotvinas Lietuviu kalbotyros klausimai 1961 NuorodosLaut und Tonlehre der littauischen Sprache Epaveldas lt Deutsch littauische Phraseologie der Prapositionen eine erganzende Beilage zum Ruhig Mielckeschen Worterbuch Epaveldas lt Worterbuch der littauischen Sprache Epaveldas lt Grammatik der littauischen Sprache Epaveldas lt Augsburkiszkasis wieros issipazinims ewangeliszkosios baznyczios kaip tas mete 1530 ciecoriui Kardelui Penktamjam pranesztas ir padutas tajį ant karaliszkojo konsistorijaus paliepimo naujey perweizdejo ir iszdrukawodino Fridrikis Kurszatis lietuwininku kunįgs Karaliaucziuje Epaveldas lt