Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ශ්රී ලංකාව
Türkiyə
Šis straipsnis apie poemą Apie operą skaitykite Ruslanas ir Liudmila opera Poemos antraštinis lapas Ruslanas ir Liudmila
Ruslanas ir Liudmila
Šis straipsnis apie poemą. Apie operą skaitykite: Ruslanas ir Liudmila (opera)
Ruslanas ir Liudmila (rus. Руслан и Людмила) – Aleksandro Puškino epinė poema-pasaka, parašyta 1818–1820 m. ir išspausdinta 1820 m. Vertimas į lietuvių kalbą pirmą kartą pasirodė 1952 m., tačiau vertėjas nebuvo nurodytas, po trejų metų išleistas Kosto Kubilinsko vertimas.
Turinys ir struktūra
Poemą sudaro dedikacija (посвящение), šešios dainos (песни) ir epilogas (эпилог). Pagrindiniai lyriniai herojai – Kijevo kunigaikščio Vladimiro dukra Liudmila ir karžygys Ruslanas. Liudmilą pagrobia burtininkas Černomoras, Ruslanas leidžiasi jos ieškotis. Poemos siužetu paremta Michailo Glinkos opera Ruslanas ir Liudmila.
Išnašos
- A. Puškinas. Ruslanas ir Liudmila / Redagavo Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952. - 87 p.
- Aleksandras Puškinas. Raštai / Redaktorius Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla. - T. 2: Poemos. - 1955. - 270 p.
Nuorodos
|
- Poemos tekstas originalo kalba Archyvuota kopija 2007-10-18 iš Wayback Machine projekto.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Ruslanas ir Liudmila, Kas yra Ruslanas ir Liudmila? Ką reiškia Ruslanas ir Liudmila?
Sis straipsnis apie poema Apie opera skaitykite Ruslanas ir Liudmila opera Poemos antrastinis lapas Ruslanas ir Liudmila rus Ruslan i Lyudmila Aleksandro Puskino epine poema pasaka parasyta 1818 1820 m ir isspausdinta 1820 m Vertimas į lietuviu kalba pirma karta pasirode 1952 m taciau vertejas nebuvo nurodytas po treju metu isleistas Kosto Kubilinsko vertimas Turinys ir strukturaPoema sudaro dedikacija posvyashenie sesios dainos pesni ir epilogas epilog Pagrindiniai lyriniai herojai Kijevo kunigaikscio Vladimiro dukra Liudmila ir karzygys Ruslanas Liudmila pagrobia burtininkas Cernomoras Ruslanas leidziasi jos ieskotis Poemos siuzetu paremta Michailo Glinkos opera Ruslanas ir Liudmila IsnasosA Puskinas Ruslanas ir Liudmila Redagavo Vytautas Bloze Vilnius Valstybine grozines literaturos leidykla 1952 87 p Aleksandras Puskinas Rastai Redaktorius Vytautas Bloze Vilnius Valstybine grozines literaturos leidykla T 2 Poemos 1955 270 p Nuorodos U lukomorya dub zelenyj track track source source Istrauka is poemos Ruslanas ir Liudmila rusu kalba Poemos tekstas originalo kalba Archyvuota kopija 2007 10 18 is Wayback Machine projekto