Azərbaycan
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Lietuvos vietovardžiai Lietuvos gyvenviečių vandens telkinių miškų ir kitų geografinių objektų nusakančių vietovę pavadi
Asmenvardinis vietovardis
Lietuvos vietovardžiai – Lietuvos gyvenviečių, vandens telkinių, miškų ir kitų geografinių objektų, nusakančių vietovę, pavadinimai. 1991 m. įkurtas Lietuvių kalbos instituto Vardyno skyrius, be kita ko kaupiantis informaciją ir apie vietovardžius.
Vietovardžiai Lietuvoje yra svarbi kultūros ir etninės tapatybės dalis. Juose užkoduojamos ne tik žinios apie vietovės geografines, kraštovaizdžio savybes, augaliją ir gyvūniją, bet ir apie krašto istoriją – jie yra tautos atmintis. Jose atsipindi ir pagonybės mitologija, neretai jie siejami su sakmėmis, padavimais, tikėjimais.
Be to, dauguma Lietuvos vietovardžių yra baltiški, ir atspindi senąsias baltų kalbas, kartu yra suprantami baltiškąją tradiciją tęsiantiems Lietuvos gyventojams. Per daug okupacijos metų vietovardžius buvo bandoma ištrinti, juos keisti slaviškais ar germaniškais. Sovietmečių sunaikinus daugybes kaimų ir viensėdžių, daug vietovardžių buvo išbraukti iš žemėlapių. Lietuvoje vyksta judėjimas siekiantis juos išlaikyti atmintyje, įamžinti bei atkurti.
2018 m. birželio 14 d. Lietuvos seimas nutarė paskelbti 2019-uosius metus Vietovardžių metais.2019 m. sausio 16 d. vyriausybė patvirtino atitinkamų priemonių planą. Dėl savo svarbos Lietuvos kultūroje 2020 m. vietovardžiai buvo įtraukti į Nematerialaus kultūros paveldo vertybių sąvadą.
Norminimas
Lietuvos vietovardžių kalbinė šaka – toponimika – nagrinėjama nuo XX a. pradžios. Jos pradininku laikomas Kazimieras Būga, vėliau aktyviai dirbo Antanas Salys. XX a. 2-ojoje pusėje vietovardžių norminimą daugiausia atliko Aleksandras Vanagas. Lietuvių kalbos institute yra surinkta didelė vietovardžių kartoteka, kurios pagrindu rengiamas Lietuvos vietovardžių žodynas, kurio nuo 2008 m. išleisti 3 tomai (nuo A iki H raidės). Žodynas remiasi 600 000 įrašų kartoteka.
| Pavadinimas | Leidimo metai | Leidykla | Autoriai | Apimtis ir turinys |
|---|---|---|---|---|
| III Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas, I tomas, 372 psl. | 1974 | „Mintis“, Vilnius | Vietovardžius patikrino, jų formas tikslino, sukirčiavo ir nurodė kirčiuotes Aleksandras Vanagas | sukirčiuota, pateikiama pagal administracinę priklausomybę, tik gyvenvietės |
| III Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas, II tomas, 400 psl. | 1976 | sukirčiuota, pateikiama pagal abėcėlę, tik gyvenvietės | ||
| „Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas“ | 1981 | „Mokslas“, Vilnius | Aleksandras Vanagas | upių ir ežerų etimologinis žodynas |
| Kalbos praktikos patarimai: Priedas „Vietovardžiai“, 357–432 psl. | 1985 | „Mokslas“, Vilnius | Aleksandras Vanagas | ~5000 vietovardžių, sukirčiuota |
| „Vietovardžių kirčiavimo žodynas“ | 1994 | „Kultūra“, Vilnius | sudarytojai Marytė Razmukaitė ir Vytautas Vitkauskas | |
| „Vietovardžių žodynas“, 462 psl. | 2002 | Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, Vilnius | Aldonas Pupkis (sudarytojas ir vyr. redaktorius), Marytė Razmukaitė (sudarytoja), Rita Miliūnaitė | ~12 000 vietovardžių, sukirčiuota |
| Vietovardžių žodynas | 2007 | elektroninis | sudarytojai Marytė Razmukaitė ir Aldonas Pupkis | Parengtas remiantis 2002 m. popieriniu šio žodyno leidimu, ~12 000 vietovardžių, sukirčiuota |
| „Lietuvos vietovardžių žodynas“ | nuo 2008 | Lietuvių kalbos instituto leidykla, Vilnius | Laimutis Bilkis, Vitalija Maciejauskienė, Marytė Razmukaitė | Iš gyvosios lietuvių kalbos užrašyti vietovardžiai. Šalia nurodomi įvardijamieji objektai ir vietovardžių paplitimas. Vietų vardai išdėstomi kilminiais lizdais, t. y. tos pačios kilmės vietovardžiai sudaro vieną žodyno straipsnį. Sudarius lizdus paaiškinama juose pateiktų vietovardžių kilmė. |
| Lietuvos vietovardžiai | elektroninis | VLKK | ||
| Valstybės įmonė „Registrų centras“ | elektroninis | Registrų centras | pateikiami gyvenviečių pavadinimai vardininko ir kilmininko linksniuose, nekirčiuota, neaiškus ryšys su kalbos norminimo institucijomis (LKI ir VLKK) | |
| Lietuvos vietovardžių geoinformacinė duomenų bazė | elektroninis | LKI | ||
| Istorinių vietovardžių duomenų bazė | elektroninis | VLKK ir Registrų centras | ||
Oficialiai patvirtinti sąrašai
Nuo 1997 m. Valstybinė lietuvių kalbos komisija prie Vyriausybės savo nutarimais tvirtina ir atnaujina pagrindinių vietovardžių sąrašus, pateikdama jų kirčiavimą ir kirčiuotes.
| Data | Teisės aktas | Aprašymas |
|---|---|---|
| 1997-08-28 | VLKK nutarimas Nr. 63 | Pirmasis sąrašas, kuriame pateikta 2560 vietovardžių. |
| 2006-11-09 | VLKK nutarimas Nr. N-8(109) | Išbraukti, pakeisti, įrašyti nauji vietovardžiai. |
| 2011-05-19 | VLKK nutarimas Nr. N-2(123) | Įrašytas 1 vietovardis. |
| 2013-02-28 | VLKK nutarimas Nr. N-1(137) | Įrašyti etnografiniai regionai, pakeisti keli vietovardžiai. |
| 2014-01-30 | VLKK nutarimas Nr. N-1(150) | Patikslinti etnografinių regionų vardai. |
| 2014-06-12 | VLKK nutarimas Nr. N-4(153) | Įrašytas 1 vietovardis. |
| 2014-12-11 | VLKK nutarimas Nr. N-6(155) | Patikslintas 1 vietovardis. |
| 2017-03-30 | VLKK nutarimas Nr. N-1(160) | Patikslintas 1 vietovardis. |
| 2017-04-27 | VLKK nutarimas Nr. N-2(161) | Patikslinti keli vietovardžiai. |
Kartoteka
XX a. sukaupta apie 600 000 vietovardžių kartoteka. Tai iš gyvosios kalbos užrašytų vietovardžių abėcėlinė kartoteka, telpanti 432 stalčiukuse. Vietovardžiai juose perrašyti iš K. Būgos tikrinių žodžių kartotekos, vietovardžių bylų, PKK kartotekos (1935–1937 m. Pavardžių ir vietovardžių komisijos organizuotas, kalbininkų atliktas gyvenamųjų ir negyvenamųjų vietų vardų surašymas), Lietuvos žemės vardyno anketų (standartizuotuose lapuose „Žemės vardai“ mokytojai ir girininkai XX a. tarpukariu užrašė per 150 000 vietovardžių). Kartotekoje yra ir vietovardžiai, surinkti po II pasaulinio karo. 1959–1976 m. buvo organizuojamos Toponimikos grupės (įsteigtos 1958 m. Lietuvių kalbos ir literatūros institute) darbuotojų individualios ekspedicijos į Klaipėdos krašto teritoriją ir Pietryčių Lietuvos dalį. 1976–1986 m. Lietuvių kalbos ir literatūros institutas kartu su Paminklų apsaugos ir kraštotyros draugija suorganizavo 11 kompleksinių kalbos duomenų rinkimo ekspedicijų, kuriose be kita ko rinkti ir vietovardžiai. Vieni vietų vardai buvo visiškai nauji, dar nebuvę užrašyti, kiti – tarpukariu užrašytų vietovardžių dublikatai ar kiek pakitę jų variantai.
Šaltiniai
- LR Seimo nutarimas Nr. XIII-1273
- LR Vyriausybės nutarimas Nr. 39
- Vietovardžiai: atminties ir vartojimo tradicija
- Aleksandras Vanagas. K. Būga – lietuvių onomastikos pradininkas. – Lietuvių kalbotyros klausimai, 1980, t. 20 // psl. 27–34.
- Antanas Salys. Raštai, t. 2: Tikriniai vardai. – Roma, 1983.
- Lietuvos vietovardžių žodynas. Lituanistika.lt (tikrinta 2022-01-23).
- Vitalija Maciejauskienė. „Lietuvos vietovardžių žodynas“: pobūdis ir sandara. – Lituanistica, 2002, Nr. 2(50). // psl. 102–117 Archyvuota kopija 2022-01-23 iš Wayback Machine projekto.
- http://vietovardziai.lki.lt/
- http://www.vlkk.lt/aktualiausios-temos/lietuvos-vietovardziai Archyvuota kopija 2020-10-25 iš Wayback Machine projekto.
- Valstybės įmonė „Registrų centras“: Vieša paieška Adresų registre
- Lietuvos vietovardžių geoinformacinė duomenų bazė (Ekalba.lt)
- Istorinių vietovardžių duomenų bazė
- 1997-08-28 VLKK nutarimas Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo
- 2006-11-09 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ pakeitimo
- 2011-05-19 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ papildymo
- 2013-02-28 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ papildymo
- 2014-01-30 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ pakeitimo
- 2014-06-12 VLKK nutarimas Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo papildymo
- 2014-12-11 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ pakeitimo
- 2017-03-30 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės Lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ papildymo
- 2017-04-27 VLKK nutarimas Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo Nr. 63 „Dėl Lietuvos vietovardžių sąrašo“ pakeitimo
- Pokalbis su kalbininke Dalia Sviderskiene: pažinti vietovardžius – pažinti ir vietas, vardų kūrėjus bei vartotojus. 2021-05-26, Lrt.lt (tikrinta 2022-02-14).
Nuorodos
- Valstybinės lietuvių kalbos komisijos skiltis „Lietuvos vietovardžiai“ (Vlkk.lt) Archyvuota kopija 2022-02-14 iš Wayback Machine projekto.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Asmenvardinis vietovardis, Kas yra Asmenvardinis vietovardis? Ką reiškia Asmenvardinis vietovardis?
Lietuvos vietovardziai Lietuvos gyvenvieciu vandens telkiniu misku ir kitu geografiniu objektu nusakanciu vietove pavadinimai 1991 m įkurtas Lietuviu kalbos instituto Vardyno skyrius be kita ko kaupiantis informacija ir apie vietovardzius Lietuvos vietovardziu zodynas didziausias ir issamiausias leidinys apie salies vietovardzius Vietovardziai Lietuvoje yra svarbi kulturos ir etnines tapatybes dalis Juose uzkoduojamos ne tik zinios apie vietoves geografines krastovaizdzio savybes augalija ir gyvunija bet ir apie krasto istorija jie yra tautos atmintis Jose atsipindi ir pagonybes mitologija neretai jie siejami su sakmemis padavimais tikejimais Be to dauguma Lietuvos vietovardziu yra baltiski ir atspindi senasias baltu kalbas kartu yra suprantami baltiskaja tradicija tesiantiems Lietuvos gyventojams Per daug okupacijos metu vietovardzius buvo bandoma istrinti juos keisti slaviskais ar germaniskais Sovietmeciu sunaikinus daugybes kaimu ir viensedziu daug vietovardziu buvo isbraukti is zemelapiu Lietuvoje vyksta judejimas siekiantis juos islaikyti atmintyje įamzinti bei atkurti 2018 m birzelio 14 d Lietuvos seimas nutare paskelbti 2019 uosius metus Vietovardziu metais 2019 m sausio 16 d vyriausybe patvirtino atitinkamu priemoniu plana Del savo svarbos Lietuvos kulturoje 2020 m vietovardziai buvo įtraukti į Nematerialaus kulturos paveldo vertybiu savada NorminimasLietuvos vietovardziu kalbine saka toponimika nagrinejama nuo XX a pradzios Jos pradininku laikomas Kazimieras Buga veliau aktyviai dirbo Antanas Salys XX a 2 ojoje puseje vietovardziu norminima daugiausia atliko Aleksandras Vanagas Lietuviu kalbos institute yra surinkta didele vietovardziu kartoteka kurios pagrindu rengiamas Lietuvos vietovardziu zodynas kurio nuo 2008 m isleisti 3 tomai nuo A iki H raides Zodynas remiasi 600 000 įrasu kartoteka Pavadinimas Leidimo metai Leidykla Autoriai Apimtis ir turinysIII Lietuvos TSR administracinio teritorinio suskirstymo zinynas I tomas 372 psl 1974 Mintis Vilnius Vietovardzius patikrino ju formas tikslino sukirciavo ir nurode kirciuotes Aleksandras Vanagas sukirciuota pateikiama pagal administracine priklausomybe tik gyvenvietesIII Lietuvos TSR administracinio teritorinio suskirstymo zinynas II tomas 400 psl 1976 sukirciuota pateikiama pagal abecele tik gyvenvietes Lietuviu hidronimu etimologinis zodynas 1981 Mokslas Vilnius Aleksandras Vanagas upiu ir ezeru etimologinis zodynasKalbos praktikos patarimai Priedas Vietovardziai 357 432 psl 1985 Mokslas Vilnius Aleksandras Vanagas 5000 vietovardziu sukirciuota Vietovardziu kirciavimo zodynas 1994 Kultura Vilnius sudarytojai Maryte Razmukaite ir Vytautas Vitkauskas Vietovardziu zodynas 462 psl 2002 Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas Vilnius Aldonas Pupkis sudarytojas ir vyr redaktorius Maryte Razmukaite sudarytoja Rita Miliunaite 12 000 vietovardziu sukirciuotaVietovardziu zodynas 2007 elektroninis sudarytojai Maryte Razmukaite ir Aldonas Pupkis Parengtas remiantis 2002 m popieriniu sio zodyno leidimu 12 000 vietovardziu sukirciuota Lietuvos vietovardziu zodynas nuo 2008 Lietuviu kalbos instituto leidykla Vilnius Laimutis Bilkis Vitalija Maciejauskiene Maryte Razmukaite Is gyvosios lietuviu kalbos uzrasyti vietovardziai Salia nurodomi įvardijamieji objektai ir vietovardziu paplitimas Vietu vardai isdestomi kilminiais lizdais t y tos pacios kilmes vietovardziai sudaro viena zodyno straipsnį Sudarius lizdus paaiskinama juose pateiktu vietovardziu kilme Lietuvos vietovardziai elektroninis VLKKValstybes įmone Registru centras elektroninis Registru centras pateikiami gyvenvieciu pavadinimai vardininko ir kilmininko linksniuose nekirciuota neaiskus rysys su kalbos norminimo institucijomis LKI ir VLKK Lietuvos vietovardziu geoinformacine duomenu baze elektroninis LKIIstoriniu vietovardziu duomenu baze elektroninis VLKK ir Registru centrasOficialiai patvirtinti sarasai Nuo 1997 m Valstybine lietuviu kalbos komisija prie Vyriausybes savo nutarimais tvirtina ir atnaujina pagrindiniu vietovardziu sarasus pateikdama ju kirciavima ir kirciuotes Data Teises aktas Aprasymas1997 08 28 VLKK nutarimas Nr 63 Pirmasis sarasas kuriame pateikta 2560 vietovardziu 2006 11 09 VLKK nutarimas Nr N 8 109 Isbraukti pakeisti įrasyti nauji vietovardziai 2011 05 19 VLKK nutarimas Nr N 2 123 Įrasytas 1 vietovardis 2013 02 28 VLKK nutarimas Nr N 1 137 Įrasyti etnografiniai regionai pakeisti keli vietovardziai 2014 01 30 VLKK nutarimas Nr N 1 150 Patikslinti etnografiniu regionu vardai 2014 06 12 VLKK nutarimas Nr N 4 153 Įrasytas 1 vietovardis 2014 12 11 VLKK nutarimas Nr N 6 155 Patikslintas 1 vietovardis 2017 03 30 VLKK nutarimas Nr N 1 160 Patikslintas 1 vietovardis 2017 04 27 VLKK nutarimas Nr N 2 161 Patikslinti keli vietovardziai KartotekaXX a sukaupta apie 600 000 vietovardziu kartoteka Tai is gyvosios kalbos uzrasytu vietovardziu abeceline kartoteka telpanti 432 stalciukuse Vietovardziai juose perrasyti is K Bugos tikriniu zodziu kartotekos vietovardziu bylu PKK kartotekos 1935 1937 m Pavardziu ir vietovardziu komisijos organizuotas kalbininku atliktas gyvenamuju ir negyvenamuju vietu vardu surasymas Lietuvos zemes vardyno anketu standartizuotuose lapuose Zemes vardai mokytojai ir girininkai XX a tarpukariu uzrase per 150 000 vietovardziu Kartotekoje yra ir vietovardziai surinkti po II pasaulinio karo 1959 1976 m buvo organizuojamos Toponimikos grupes įsteigtos 1958 m Lietuviu kalbos ir literaturos institute darbuotoju individualios ekspedicijos į Klaipedos krasto teritorija ir Pietryciu Lietuvos dalį 1976 1986 m Lietuviu kalbos ir literaturos institutas kartu su Paminklu apsaugos ir krastotyros draugija suorganizavo 11 kompleksiniu kalbos duomenu rinkimo ekspediciju kuriose be kita ko rinkti ir vietovardziai Vieni vietu vardai buvo visiskai nauji dar nebuve uzrasyti kiti tarpukariu uzrasytu vietovardziu dublikatai ar kiek pakite ju variantai SaltiniaiLR Seimo nutarimas Nr XIII 1273 LR Vyriausybes nutarimas Nr 39 Vietovardziai atminties ir vartojimo tradicija Aleksandras Vanagas K Buga lietuviu onomastikos pradininkas Lietuviu kalbotyros klausimai 1980 t 20 psl 27 34 Antanas Salys Rastai t 2 Tikriniai vardai Roma 1983 Lietuvos vietovardziu zodynas Lituanistika lt tikrinta 2022 01 23 Vitalija Maciejauskiene Lietuvos vietovardziu zodynas pobudis ir sandara Lituanistica 2002 Nr 2 50 psl 102 117 Archyvuota kopija 2022 01 23 is Wayback Machine projekto http vietovardziai lki lt http www vlkk lt aktualiausios temos lietuvos vietovardziai Archyvuota kopija 2020 10 25 is Wayback Machine projekto Valstybes įmone Registru centras Viesa paieska Adresu registre Lietuvos vietovardziu geoinformacine duomenu baze Ekalba lt Istoriniu vietovardziu duomenu baze 1997 08 28 VLKK nutarimas Del Lietuvos vietovardziu saraso 2006 11 09 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso pakeitimo 2011 05 19 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso papildymo 2013 02 28 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso papildymo 2014 01 30 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso pakeitimo 2014 06 12 VLKK nutarimas Del Lietuvos vietovardziu saraso papildymo 2014 12 11 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso pakeitimo 2017 03 30 VLKK nutarimas Del Valstybines Lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso papildymo 2017 04 27 VLKK nutarimas Del Valstybines lietuviu kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m rugpjucio 28 d nutarimo Nr 63 Del Lietuvos vietovardziu saraso pakeitimo Pokalbis su kalbininke Dalia Sviderskiene pazinti vietovardzius pazinti ir vietas vardu kurejus bei vartotojus 2021 05 26 Lrt lt tikrinta 2022 02 14 NuorodosValstybines lietuviu kalbos komisijos skiltis Lietuvos vietovardziai Vlkk lt Archyvuota kopija 2022 02 14 is Wayback Machine projekto