Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išna
Šimtas metų vienatvės
| Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius. Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais. |
| Autorius | Gabriel Garcia Marquez |
| Šalis | Kolumbija |
| Žanras | Magiškasis realizmas |
| UDK: | 860(861)-31 |
| Originalus leidimas | |
| Pavadinimas | Cien años de soledad |
| Šalis | Argentina |
| Kalba | ispanų |
| Leidykla | Editorial Sudamericana |
| Išleista | 1967 m. |
| Formatas | Minkštais viršeliais |
| Puslapių | 471 |
| Pirmasis lietuviškas leidimas | |
| Pavadinimas | Šimtas metų vienatvės |
| Leidykla | Vaga |
| Išleista | 1972 m. |
| Vertėja | Elena Treinienė |
| Formatas | kietais viršeliais |
| Puslapių | 364 |
| OCLC: | 983425 |
Šimtas metų vienatvės (isp. Cien años de soledad) – Kolumbijos rašytojo ir Nobelio premijos laureato Gabrielio García Márquezo romanas. Knyga buvo išleista 1967 m. ir nuo to laiko išversta į daugiau nei 37 pasaulio kalbas. Kūrinys tapo viena populiariausių ir perkamiausių Pietų Amerikos knygų.
Lietuvių kalba knygą pirmą kartą 1972 m. išleido „Vagos“ leidykla, vertėja Elena Treinienė. Kiti leidimai: 1991 (Lietuvos fotomenininkų sąjunga); 2002 (Vaga); 2006 (Alma littera), prie pastarojo vertimo dirbo Elena Treinienė ir Nijolė A. Petrauskienė.
Siužetas
DĖMESIO: toliau atskleidžiamos kūrinio detalės
Chosė Arkadijas Buendija bei jo žmona Ursula palieka namus gimtajame Raočo kaimelyje, Kolumbijoje, ir keliauja po šalį, ieškodami naujų namų. Viena naktį, šeimai bei dar keletui bėglių sustojus upės pakrantėje, šeimos galva pradėjo svajoti apie Makondo miesto įkūrimą ir paryčiais jį įkuria. Keletą metų šeima ramiai čia gyvena, jiems gimsta 3 vaikai. Po kiek laiko Buendija susižavi nepaprastais keliaujančių čigonų demonstruojamais prietaisais, kaip magnetas ar padidinamasis stiklas. Jis pradeda domėtis senovės išmintimi bei rankraščiais, tačiau greitai jo aistra išgaruoja, o šeima, įtarusi jį silpnaprotyste, pririša Buendiją prie kieme augančio kaštono. Po kelerių metų visi Buendijų vaikai užauga. Jauniausias - Chosė Arkadijas - susilaukia vaiko nuo vietinės prostitutės Pilaros Terneros ir iškeliauja iš namų, palikęs dar visai mažą kūdikį. Antrasis sūnus Aurelianas taip pat susilaukia vaiko su Pilara Ternera. Kartu su tėvu ir bendražygiais jis sukelia revoliuciją, kuri po 20 metų baigiasi pralaimėjimu. Tuo tarpu jis susilaukia dar 17 vaikų. Vienintelė Chosė Arkadijos Buendijos ir Ursulos duktė Amaranta užauga kartu su vieną dieną į Buendijų namus užsukusia našlaite Rebeka ir praleidžia vaikystę varžydamasi su ja dėl pianolos mokytojo Pjetro Krespio dėmesio. Revoliucijos metais Chosė Arkadijo bei Pilaros Terneros sūnus Arkadijas perima Makondo miesto valdymą į savo rankas ir tampa tironu. Jis susilaukia dukters bei dvynukų ir žūsta nuo kontrrevoliucionierių rankų. Tuo metu į Makondą grįžta paklydėlis sūnus Chosė Arkadijas ir įsimyli Rebeką, su kuria pradeda kartu gyventi name miesto pakraštyje. Kiek vėliau nužudomi 16 iš 17 pulkininko Aureliano sūnų, kurių jis susilaukė karo metais. Jau po pilietinio karo pulkininkas Aurelianas tampa atsiskyrėliu ir miršta sename kambaryje, kuriame kažkada Chosė Arkadias Buendija tyrinėjo senovės mokslus bei šifravo pergamentus. Po kelerių metų vienas iš Arkadijo dvynukų Aurelianas Antrasis pradeda tiesti geležinkelį, jungiantį Makondą su kitais miestais. Dėl to miestas greitai praturtėja, jame pradedamas plėtoti bananų verslas. Aurelianas Antrasis tampa ypač turtingas, nes jo ir jo žmonos Petros Kortez ūkis sparčiai plečiasi. Deja, po dešimtmečio mieste prasideda milžiniškos liūtys, besitęsiančios kelerius metus. Visas Aureliano Antrojo ūkis užtvindomas, po liūčių gyvuliai greitai išgaišta ir gyvenimas tampa sunkus. Kitas brolis Chosė Arkadijas Antrasis auga ypač tylaus ir romaus būdo. Didelę gyvenimo dalį jis aiškinasi Melkiado (vieno iš čigonų, aplankiusių Makondą jo įkūrimo laikais) pergamentus bei Nostradamo pranašystes. Jis miršta tuo pačiu metu kaip ir jo dvynys brolis. Aureliano Antrojo vaikai užauga globojami antrosios jo žmonos Fernandos del Kaprio. Pirmagimė dukra Renata Remedija, visų vadinama Meme, paveldi tėvo meilę gyvenimui ir tik jam būdingą charizmą. Dar būdama paauglė, Meme įsimyli automechaniką Mauricijų Babiloniją, su kurio susilaukia sūnaus. Jos tėvai sužino apie judviejų meilę ir nušauna Mauricijų. Meme, patyrusi moralinę traumą, praranda amą ir nekalba visą likusį gyvenimą. Ji miršta sulaukusi brandaus amžiaus. Vienintelis Fernandos bei Aureliano Antrojo sūnus Chosė Arkadijas užauga globojamas senosios Ursulos. Senolė mano, kad jos proprovaikaitis taps popiežiumi, todėl išsiunčia jį į Romą, bet šis meta mokslus ir grįžta į namus. Tuo metu miršta senoji Ursula, išgyvenusi daugiau nei 115 metų. Chosė Arkadijas randa seniai paslėptą aukso lobį ir kartu su keliais paaugliais švaisto jį, rengdamas orgijas. Supratęs, kad blogai elgiasi, jis išvaiko paauglius, sumušdamas juos rykšte. Paaugliai atkeršija, nužudydami Chosė Arkadiją bei pavogdami auksą. Jauniausioji kartos atžala Amaranta Ursula yra gabi mergaitė ir išsiunčiama į Belgiją tolesniems mokslams. Grįžusi kartu su vyru, ji pasilieka Makonde visam laikui. Tuo metu namuose gyveno vienintelis Aurelianas (Meme sūnus). Amaranta Ursula pajunta aistrą savo sūnėnui, su juo susilaukia vaikų, tačiau miršta gimdymo metu. Aurelianas, likęs su naujagimiu, iššifruoja Melkiado rankraščius kaip tik tuo metu, kai į miestelį atlekia uraganas ir sulygina jį su žeme. Paskutiniai Aureliano perskaityti ir iššifruoti rankraščių žodžiai byloja, kad šeimos galva mirs pririštas prie medžio, o paskutinį suris skruzdėlės (palikęs be priežiūros sūnų, Aurelianas nepastebi, kaip jį sudorojo laukinės skruzdėlės).
Veikėjai
Pasakojimo temos
Magiškasis realizmas
Knygų kritikai dažnai priskiria autoriaus knygas „Labai senas žmogus su dideliais sparnais“, „Šimtas metų vienatvės“ magiškojo realizmo žanrui. Šis žanras pagrįstas vadinamąja stebukline Amerikos tikrove, kurioje tos pasaulio dalies tautų mitai ir tikėjimai susipynę su realybe ir istorija. Romane pilna mistiškų situacijų, kaip dvasių klaidžiojimas namuose po mirties ar pagrindinių veikėjų ypač ilgas gyvenimas.
Laiko tęstinumas
„Šimtas metų vienatvės“ turi keletą laiko tęstinumo idėjų. Nors knygos siužetas gali būti suvokiamas kaip paprasta istorija, pasakojanti apie personažų ir Makondo miestelio gyvenimą, Gabrielis Garcia Marquezas palieka vietos interpretacijoms:
- Knygoje dažnai pasikartoja veikėjų vardai ir jų charakterio bruožai. Visų 6 kartų Chosė Arkadijai pasižymi racionalumu ir milžiniška fizine jėga. Visi Aurelianai pasitiki savo intuicija ir yra uždaro būdo. Šis pasikartojantis veiksnys demonstruoja uždarą ratą, kuriame kartojamos tos pačios klaidos.
- Romane tyrinėjamas laiko nebuvimas ir amžinybė, pavyzdžiui, romano pradžioje aprašoma Melkiado laboratorija iki pat Makondo sunaikinimo išlieka nepakitusi. Tai vieta, kurioje Buendijos gali atsiduoti vienatvės jausmui ir nebūti priklausomi nuo supančio pasaulio.
Vienatvė
Svarbiausia pasakojimo tema yra vienatvė, nuo kurios daugiau ar mažiau kenčia visi Buendijų šeimos nariai. Miesto įkūrėjas Chosė Arkadijas Buendija visą gyvenimą tyrinėjo rankraščius, todėl žmonės, laikydami jį bepročiu, pririšo prie medžio, kur jis ir praleido savo vienatvės dienas. Pulkininkas Aurelianas, pralaimėjęs savo karą, likusį gyvenimą praleidžia užsidaręs laboratorijoje, gamindamas auksines žuveles. Ursula, senatvėje apakusi, paskutinius gyvenimo metus praleidžia tamsoje, gulėdama lovoje. Buendijos mirė vienatvėje, nes nemokėjo mylėti ir pernelyg tikėjo prietarais. Šis uždaras ratas baigiasi, kai Aurelianas susilaukia vaiko su teta Amaranta Ursula, sukeldamas tragišką giminės baigtį.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Šimtas metų vienatvės, Kas yra Šimtas metų vienatvės? Ką reiškia Šimtas metų vienatvės?
Siam straipsniui ar jo daliai truksta isnasu į patikimus saltinius Jus galite padeti Vikipedijai pridedami tinkamas isnasas su saltiniais Simtas metu vienatves Autorius Gabriel Garcia MarquezSalis KolumbijaZanras Magiskasis realizmasUDK 860 861 31Originalus leidimasPavadinimas Cien anos de soledadSalis ArgentinaKalba ispanuLeidykla Editorial SudamericanaIsleista 1967 m Formatas Minkstais virseliaisPuslapiu 471Pirmasis lietuviskas leidimasPavadinimas Simtas metu vienatvesLeidykla VagaIsleista 1972 m Verteja Elena TreinieneFormatas kietais virseliaisPuslapiu 364OCLC 983425 Simtas metu vienatves isp Cien anos de soledad Kolumbijos rasytojo ir Nobelio premijos laureato Gabrielio Garcia Marquezo romanas Knyga buvo isleista 1967 m ir nuo to laiko isversta į daugiau nei 37 pasaulio kalbas Kurinys tapo viena populiariausiu ir perkamiausiu Pietu Amerikos knygu Lietuviu kalba knyga pirma karta 1972 m isleido Vagos leidykla verteja Elena Treiniene Kiti leidimai 1991 Lietuvos fotomenininku sajunga 2002 Vaga 2006 Alma littera prie pastarojo vertimo dirbo Elena Treiniene ir Nijole A Petrauskiene SiuzetasDĖMESIO toliau atskleidziamos kurinio detales Chose Arkadijas Buendija bei jo zmona Ursula palieka namus gimtajame Raoco kaimelyje Kolumbijoje ir keliauja po salį ieskodami nauju namu Viena naktį seimai bei dar keletui begliu sustojus upes pakranteje seimos galva pradejo svajoti apie Makondo miesto įkurima ir paryciais jį įkuria Keleta metu seima ramiai cia gyvena jiems gimsta 3 vaikai Po kiek laiko Buendija susizavi nepaprastais keliaujanciu cigonu demonstruojamais prietaisais kaip magnetas ar padidinamasis stiklas Jis pradeda dometis senoves ismintimi bei rankrasciais taciau greitai jo aistra isgaruoja o seima įtarusi jį silpnaprotyste pririsa Buendija prie kieme augancio kastono Po keleriu metu visi Buendiju vaikai uzauga Jauniausias Chose Arkadijas susilaukia vaiko nuo vietines prostitutes Pilaros Terneros ir iskeliauja is namu palikes dar visai maza kudikį Antrasis sunus Aurelianas taip pat susilaukia vaiko su Pilara Ternera Kartu su tevu ir bendrazygiais jis sukelia revoliucija kuri po 20 metu baigiasi pralaimejimu Tuo tarpu jis susilaukia dar 17 vaiku Vienintele Chose Arkadijos Buendijos ir Ursulos dukte Amaranta uzauga kartu su viena diena į Buendiju namus uzsukusia naslaite Rebeka ir praleidzia vaikyste varzydamasi su ja del pianolos mokytojo Pjetro Krespio demesio Revoliucijos metais Chose Arkadijo bei Pilaros Terneros sunus Arkadijas perima Makondo miesto valdyma į savo rankas ir tampa tironu Jis susilaukia dukters bei dvynuku ir zusta nuo kontrrevoliucionieriu ranku Tuo metu į Makonda grįzta paklydelis sunus Chose Arkadijas ir įsimyli Rebeka su kuria pradeda kartu gyventi name miesto pakrastyje Kiek veliau nuzudomi 16 is 17 pulkininko Aureliano sunu kuriu jis susilauke karo metais Jau po pilietinio karo pulkininkas Aurelianas tampa atsiskyreliu ir mirsta sename kambaryje kuriame kazkada Chose Arkadias Buendija tyrinejo senoves mokslus bei sifravo pergamentus Po keleriu metu vienas is Arkadijo dvynuku Aurelianas Antrasis pradeda tiesti gelezinkelį jungiantį Makonda su kitais miestais Del to miestas greitai praturteja jame pradedamas pletoti bananu verslas Aurelianas Antrasis tampa ypac turtingas nes jo ir jo zmonos Petros Kortez ukis sparciai pleciasi Deja po desimtmecio mieste prasideda milziniskos liutys besitesiancios kelerius metus Visas Aureliano Antrojo ukis uztvindomas po liuciu gyvuliai greitai isgaista ir gyvenimas tampa sunkus Kitas brolis Chose Arkadijas Antrasis auga ypac tylaus ir romaus budo Didele gyvenimo dalį jis aiskinasi Melkiado vieno is cigonu aplankiusiu Makonda jo įkurimo laikais pergamentus bei Nostradamo pranasystes Jis mirsta tuo paciu metu kaip ir jo dvynys brolis Aureliano Antrojo vaikai uzauga globojami antrosios jo zmonos Fernandos del Kaprio Pirmagime dukra Renata Remedija visu vadinama Meme paveldi tevo meile gyvenimui ir tik jam budinga charizma Dar budama paaugle Meme įsimyli automechanika Mauriciju Babilonija su kurio susilaukia sunaus Jos tevai suzino apie judvieju meile ir nusauna Mauriciju Meme patyrusi moraline trauma praranda ama ir nekalba visa likusį gyvenima Ji mirsta sulaukusi brandaus amziaus Vienintelis Fernandos bei Aureliano Antrojo sunus Chose Arkadijas uzauga globojamas senosios Ursulos Senole mano kad jos proprovaikaitis taps popieziumi todel issiuncia jį į Roma bet sis meta mokslus ir grįzta į namus Tuo metu mirsta senoji Ursula isgyvenusi daugiau nei 115 metu Chose Arkadijas randa seniai paslepta aukso lobį ir kartu su keliais paaugliais svaisto jį rengdamas orgijas Suprates kad blogai elgiasi jis isvaiko paauglius sumusdamas juos rykste Paaugliai atkersija nuzudydami Chose Arkadija bei pavogdami auksa Jauniausioji kartos atzala Amaranta Ursula yra gabi mergaite ir issiunciama į Belgija tolesniems mokslams Grįzusi kartu su vyru ji pasilieka Makonde visam laikui Tuo metu namuose gyveno vienintelis Aurelianas Meme sunus Amaranta Ursula pajunta aistra savo sunenui su juo susilaukia vaiku taciau mirsta gimdymo metu Aurelianas likes su naujagimiu issifruoja Melkiado rankrascius kaip tik tuo metu kai į miestelį atlekia uraganas ir sulygina jį su zeme Paskutiniai Aureliano perskaityti ir issifruoti rankrasciu zodziai byloja kad seimos galva mirs priristas prie medzio o paskutinį suris skruzdeles palikes be prieziuros sunu Aurelianas nepastebi kaip jį sudorojo laukines skruzdeles VeikejaiPasakojimo temosMagiskasis realizmas Knygu kritikai daznai priskiria autoriaus knygas Labai senas zmogus su dideliais sparnais Simtas metu vienatves magiskojo realizmo zanrui Sis zanras pagrįstas vadinamaja stebukline Amerikos tikrove kurioje tos pasaulio dalies tautu mitai ir tikejimai susipyne su realybe ir istorija Romane pilna mistisku situaciju kaip dvasiu klaidziojimas namuose po mirties ar pagrindiniu veikeju ypac ilgas gyvenimas Laiko testinumas Simtas metu vienatves turi keleta laiko testinumo ideju Nors knygos siuzetas gali buti suvokiamas kaip paprasta istorija pasakojanti apie personazu ir Makondo miestelio gyvenima Gabrielis Garcia Marquezas palieka vietos interpretacijoms Knygoje daznai pasikartoja veikeju vardai ir ju charakterio bruozai Visu 6 kartu Chose Arkadijai pasizymi racionalumu ir milziniska fizine jega Visi Aurelianai pasitiki savo intuicija ir yra uzdaro budo Sis pasikartojantis veiksnys demonstruoja uzdara rata kuriame kartojamos tos pacios klaidos Romane tyrinejamas laiko nebuvimas ir amzinybe pavyzdziui romano pradzioje aprasoma Melkiado laboratorija iki pat Makondo sunaikinimo islieka nepakitusi Tai vieta kurioje Buendijos gali atsiduoti vienatves jausmui ir nebuti priklausomi nuo supancio pasaulio Vienatve Svarbiausia pasakojimo tema yra vienatve nuo kurios daugiau ar maziau kencia visi Buendiju seimos nariai Miesto įkurejas Chose Arkadijas Buendija visa gyvenima tyrinejo rankrascius todel zmones laikydami jį beprociu pririso prie medzio kur jis ir praleido savo vienatves dienas Pulkininkas Aurelianas pralaimejes savo kara likusį gyvenima praleidzia uzsidares laboratorijoje gamindamas auksines zuveles Ursula senatveje apakusi paskutinius gyvenimo metus praleidzia tamsoje guledama lovoje Buendijos mire vienatveje nes nemokejo myleti ir pernelyg tikejo prietarais Sis uzdaras ratas baigiasi kai Aurelianas susilaukia vaiko su teta Amaranta Ursula sukeldamas tragiska gimines baigtį