Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Komitatyvas linksnis rodantis bendrumą draugiją su kartu su Turimas daugybėje agliutinacinių kalbų tarp jų finougrų Nilo
Komitatyvas
Komitatyvas – linksnis, rodantis bendrumą, draugiją ('su...', 'kartu su...'). Turimas daugybėje agliutinacinių kalbų, tarp jų finougrų, Nilo-Sacharos ir kitose kalbose. Iš indoeuropiečių kalbų, komitatyvas vartojamas osetų kalboje (čia šio linksnio priesaga yra -имæ- (-imæ). Lietuvių kalboje komitatyvą atitinka įnagininkas su prielinksniu su, pavyzdžiui, keliauti su draugu, kalbėtis su tėvais ir t. t.
- Estų kalboje komitatyvo priesaga yra -ga: Baltasariga 'kartu su Baltazaru'.
- Suomių kalboje komitatyvas sudaromas su priesaga -en: Han tuli vaimoineen 'Jie atėjo su žmonomis'.
- Vengrų kalboje šį linksnį rodo priesaga -stul/-stül: Ruhástul és cipőstül feküdtem az ágyban 'Gulėjau lovoje su drabužiais ir batais'.
- Čiukčių kalboje komitatyvui reikšti vartojamas įrėmis (cirkumfiksas) га-...-ма (ga-...-ma): а'ачек ңытоскычатгьэ гамэлгарма 'berniukas išbėgo su ginklu'.
Išnašos
- Stolz, Thomas; Stroh, Cornelia; Urdze, Aina (2006). On Comitatives and Related Categories: A Typological Study with Special Focus on the Languages of Europe. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. ISBN 9783110197648.
- Iso suomen kielioppi verkossa, 2008. § 1264. Mies pitkine partoineen, lähden perheineni (suom. k.)
- Kenesei, István; Vago, Robert M.; Fenyvesi, Anna (1998). Hungarian. New York: Routledge. pp. 212–3. ISBN 9780415021395.
- Kämpfe, Hans-Rainer; Volodin, Alexander P. (1995). Abriß der Tschuktschischen Grammatik auf der Basis der Schriftsprache. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag. pp. 53–4.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Komitatyvas, Kas yra Komitatyvas? Ką reiškia Komitatyvas?
Komitatyvas linksnis rodantis bendruma draugija su kartu su Turimas daugybeje agliutinaciniu kalbu tarp ju finougru Nilo Sacharos ir kitose kalbose Is indoeuropieciu kalbu komitatyvas vartojamas osetu kalboje cia sio linksnio priesaga yra imae imae Lietuviu kalboje komitatyva atitinka įnagininkas su prielinksniu su pavyzdziui keliauti su draugu kalbetis su tevais ir t t Estu kalboje komitatyvo priesaga yra ga Baltasariga kartu su Baltazaru Suomiu kalboje komitatyvas sudaromas su priesaga en Han tuli vaimoineen Jie atejo su zmonomis Vengru kalboje sį linksnį rodo priesaga stul stul Ruhastul es cipostul fekudtem az agyban Gulejau lovoje su drabuziais ir batais Ciukciu kalboje komitatyvui reiksti vartojamas įremis cirkumfiksas ga ma ga ma a achek nytoskychatge gamelgarma berniukas isbego su ginklu IsnasosStolz Thomas Stroh Cornelia Urdze Aina 2006 On Comitatives and Related Categories A Typological Study with Special Focus on the Languages of Europe Berlin Walter de Gruyter GmbH amp Co ISBN 9783110197648 Iso suomen kielioppi verkossa 2008 1264 Mies pitkine partoineen lahden perheineni suom k Kenesei Istvan Vago Robert M Fenyvesi Anna 1998 Hungarian New York Routledge pp 212 3 ISBN 9780415021395 Kampfe Hans Rainer Volodin Alexander P 1995 Abriss der Tschuktschischen Grammatik auf der Basis der Schriftsprache Wiesbaden Germany Harrassowitz Verlag pp 53 4