Emma Hausmane

Ema Hausmanė (lyv. Emma Hausman, latv. Emma Hausmane, 1888–1975) – lyvių kalbos ir tautosakos pateikėja.

Emma Hausmane

Ema Hausmanė (dešinėje) ir estų studentė Anu-Reet Lapp 1960 m.
Gimė	1888 m. Kolka, Rusijos imperija
Mirė	1975 m. (~87 metai) Latvijos TSR
Palaidotas (-a)	Kolkos kapinės
Tautybė	lyvė

Veikla	lyvių kalbos ir folkloro pateikėja

Biografija

Gimė Kolkoje, turėjo dvi seseris – Trynę ir Aną. Pirmojo pasaulinio karo metais evakavosi į Estiją, labai gerai išmoko estiškai. Ten gyveno ir 3-iajame dešimtmetyje. Estijoje pas generolą J. Laidonerį dirbusi ekonome. Į Latviją grįžo tikriausiai 3-iojo dešimtmečio pabaigoje. Rygoje, turtingose Mežaparko šeimose dirbo ūkvede. Į Kolką E. Hausmanė grįžo po Antrojo pasaulinio karo, gyveno Kastarų sodyboje.

E. Hausmanė labai gerai kalbėjo lyviškai. 6-ame ir 7-ame dešimtmečiuose Tartu universiteto mokslininkai rengė ekspedicijas į Kolką ir dažnai viešėdavo pas E. Hausmanę. Po Antrojo pasaulinio karo tyrėjai ją labai vertino, nes ji galėdavo atsakyti į klausimus apie gramatiką, mokėjo visiškai tiksliai į lyvių kalbą išversti jai skaitomus estiškus sakinius ir posakius. Ji mokė lyvių kalbos, pasakojo padavimus ir pateikė kitokios folklorinės medžiagos, dalį kurios užfiksavo estų profesorius E. Vėris, su kuriuo E. Hausmanė susirašinėjo. Su seserimi Tryne ji kalbėjo tik lyviškai.

1962 m. liepą Kolkoje dirbo Latvijos mokslų akademijos Kalbos ir literatūros instituto Folkloro sektoriaus XVI mokslinė ekspedicija. Mokslininkai užrašė taip pat ir E. Hausmanės pateiktų bendrabūvio papročių bei tikėjimų. Iš E. Hausmanės užrašyti tautosakos pavyzdžiai saugomi Latvių folkloro saugykloje, XX a. 7-ojo dešimtmečio fonde.

Ema Hausmanė nebuvo ištekėjusi. Palaidota Kolkos kapinėse.

Išnašos

„Įrašas apie Emą Hausmanę oficialiojoje Livones.net Facebook'o svetainėje“. Livones.net | Facebook. 2025-09-29. Nuoroda tikrinta 2025-09-29.
B. Šuvcāne (2021-10-12). „Kolkas luterāņu kapos atrodas vecākais saglabājies kapa krusts ar uzrakstu lībiešu valodā Ziemeļkurzemes lībiešu jūrmalas kapsētās. Kapu pieminekļi ar uzrakstiem lībiešu valodā Kolkas kapos“. Livones.net. Nuoroda tikrinta 2025-09-29.

[fb-1] „Įrašas apie Emą Hausmanę oficialiojoje Livones.net Facebook'o svetainėje“. Livones.net | Facebook. 2025-09-29. Nuoroda tikrinta 2025-09-29.

[livones-2] B. Šuvcāne (2021-10-12). „Kolkas luterāņu kapos atrodas vecākais saglabājies kapa krusts ar uzrakstu lībiešu valodā Ziemeļkurzemes lībiešu jūrmalas kapsētās. Kapu pieminekļi ar uzrakstiem lībiešu valodā Kolkas kapos“. Livones.net. Nuoroda tikrinta 2025-09-29.