Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Kde domov můj Kur mano namai Himno natosNacionalinis šios šalies himnasČekijaŽodžių autoriusJosef Kajetán TylKompozitori
Čekijos himnas
| Kur mano namai? | ||||||||
| Himno natos | ||||||||
| Nacionalinis šios šalies himnas | Čekija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Žodžių autorius | Josef Kajetán Tyl | |||||||
| Kompozitorius | František Škroup | |||||||
| Himnas nuo | 1992 | |||||||
| ||||||||
Kde domov můj? (liet. „Kur mano namai?“) yra dabartinis Čekijos himnas. Muzikos autorius Frantisek Skroup, žodžių Josef Kajetán Tyl. Daina „Kur mano namai“ yra dalis komedijos Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka (Fidlovačka, arba jokio pykčio, jokių peštynių).
Pirmą kartą vaidinimas atliktas Prahos teatre 1834 m. gruodžio 21 dieną. Savo pirminėje versijoje daina turėjo du posmus. Daina greitai išpopuliarėjo tarp čekų ir tapo simboliu tautos, norinčios išlaikyti savo tautinį tapatumą Habsburgų imperijoje.
Greitai po Čekoslovakijos sukūrimo 1918 metais, pirmasis dainos posmas tapo čekiška himno dalimi, po kurio sekė Slovakų dainos Nad Tatrou sa blýska pirmasis posmas. Čekoslovakijos padalinimas 1992 m. padalino ir himną. Slovakijos himnas buvo praplėstas dar vienu posmeliu, tuo tarpu Čekijos himnas taip ir liko vieno posmo.
Žodžiai
| (Oficiali himno versija) | (Originalus tekstas iš komedijos Fidlovačka (1883 m.) |
|---|---|
| Kde domov můj, kde domov můj? | Kde domov můj!? Kde domov můj!? |
Vertimas
Kur namai mano, kur namai mano?
Vanduo riaumoja virš pievų,
Pušys šnabžda virš uolų,
Sode žiedai spindi,
Rojus žemėje džiugina akis!
Tai nuostabi žemė,
Čekų žemė, namai mano,
Čekų žemė, namai mano!
Šaltiniai
- „The national emblems of the Czech Republic“. Suarchyvuotas originalas 2009-08-22. Nuoroda tikrinta 2009-07-29.
Nuorodos
- Čekijos himno garso įrašas (vokalinė versija), žodžių vertimas į lietuvių kalbą – tinklalapis Himnai.lt
- Valstybiniai simboliai – Čekijos užsienio reikalų ministerijos puslapis apie valstybės simbolius.
- Himno versijos – solo, chorinė, orkestrinė versijos
| Airija · Albanija · Andora · Armėnija · Austrija · Azerbaidžanas · Baltarusija · Belgija · Bosnija ir Hercegovina · Bulgarija · Čekija · Danija · Didžioji Britanija (JK) · Estija · Graikija · Gruzija · Islandija · Ispanija · Italija · Juodkalnija · Kazachstanas · Kipras · Kroatija · Latvija · Lenkija · Lichtenšteinas · Lietuva · Liuksemburgas · Makedonija · Malta · Moldavija · Monakas · Norvegija · Nyderlandai · Portugalija · Prancūzija · Rumunija · Rusija · San Marinas · Serbija · Slovakija · Slovėnija · Suomija · Švedija · Šveicarija · Turkija · Ukraina · Vatikanas · Vengrija · Vokietija |
| Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai · Herbai |
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Čekijos himnas, Kas yra Čekijos himnas? Ką reiškia Čekijos himnas?
Kde domov muj Kur mano namai Himno natosNacionalinis sios salies himnasCekijaZodziu autoriusJosef Kajetan TylKompozitoriusFrantisek SkroupHimnas nuo1992Instrumentinis atlikimas track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track source source Problemos klausantis sio failo Pabandykite Kde domov muj liet Kur mano namai yra dabartinis Cekijos himnas Muzikos autorius Frantisek Skroup zodziu Josef Kajetan Tyl Daina Kur mano namai yra dalis komedijos Fidlovacka aneb Zadny hnev a zadna rvacka Fidlovacka arba jokio pykcio jokiu pestyniu Pirma karta vaidinimas atliktas Prahos teatre 1834 m gruodzio 21 diena Savo pirmineje versijoje daina turejo du posmus Daina greitai ispopuliarejo tarp ceku ir tapo simboliu tautos norincios islaikyti savo tautinį tapatuma Habsburgu imperijoje Greitai po Cekoslovakijos sukurimo 1918 metais pirmasis dainos posmas tapo cekiska himno dalimi po kurio seke Slovaku dainos Nad Tatrou sa blyska pirmasis posmas Cekoslovakijos padalinimas 1992 m padalino ir himna Slovakijos himnas buvo praplestas dar vienu posmeliu tuo tarpu Cekijos himnas taip ir liko vieno posmo Zodziai Oficiali himno versija Originalus tekstas is komedijos Fidlovacka 1883 m Kde domov muj kde domov muj Voda huci po lucinach bory sumi po skalinach v sade skvi se jara kvet zemsky raj to na pohled A to je ta krasna zeme zeme ceska domov muj zeme ceska domov muj Kde domov muj Kde domov muj Voda huci po lucinach bory sumi po skalinach v sade skvi se jara kvet zemsky raj to na pohled a to jest ta krasna zeme zeme ceska domov muj zeme ceska domov muj Kde domov muj Kde domov muj V kraji znas li bohumilem duse outle v tele cilem mysl jasnou vznik a zdar a tu silu vzdoru zmar to je Cechu slavne pleme mezi Cechy domov muj mezi Cechy domov muj VertimasKur namai mano kur namai mano Vanduo riaumoja virs pievu Pusys snabzda virs uolu Sode ziedai spindi Rojus zemeje dziugina akis Tai nuostabi zeme Ceku zeme namai mano Ceku zeme namai mano Saltiniai The national emblems of the Czech Republic Suarchyvuotas originalas 2009 08 22 Nuoroda tikrinta 2009 07 29 NuorodosCekijos himno garso įrasas vokaline versija zodziu vertimas į lietuviu kalba tinklalapis Himnai lt Valstybiniai simboliai Cekijos uzsienio reikalu ministerijos puslapis apie valstybes simbolius Himno versijos solo chorine orkestrine versijosEuropos valstybiu himnai Airija Albanija Andora Armenija Austrija Azerbaidzanas Baltarusija Belgija Bosnija ir Hercegovina Bulgarija Cekija Danija Didzioji Britanija JK Estija Graikija Gruzija Islandija Ispanija Italija Juodkalnija Kazachstanas Kipras Kroatija Latvija Lenkija Lichtensteinas Lietuva Liuksemburgas Makedonija Malta Moldavija Monakas Norvegija Nyderlandai Portugalija Prancuzija Rumunija Rusija San Marinas Serbija Slovakija Slovenija Suomija Svedija Sveicarija Turkija Ukraina Vatikanas Vengrija VokietijaValstybiu atributika Valstybiniu veliavu galerija Valstybiniai himnai Herbai