Azərbaycan  AzərbaycanDeutschland  DeutschlandLietuva  LietuvaMalta  Maltaශ්‍රී ලංකාව  ශ්‍රී ලංකාවTürkmenistan  TürkmenistanTürkiyə  TürkiyəУкраина  Украина
Pagalba
www.datawiki.lt-lt.nina.az
  • Pradžia

Min izāmō Mano tėvynėŽodžių autoriusKarlis StaltėKompozitorius Min izāmō liet Mano tėvynė tautinis lyvių himnas 1923 m h

Lyvių himnas

  • Pagrindinis puslapis
  • Lyvių himnas
Lyvių himnas
www.datawiki.lt-lt.nina.azhttps://www.datawiki.lt-lt.nina.az
Min izāmō
Mano tėvynė
Žodžių autoriusKarlis Staltė
Kompozitorius

Min izāmō (liet. Mano tėvynė) – tautinis lyvių himnas. 1923 m. himno žodžius sukūrė Karlis Staltė (lyv. Kōrli Stalte, 1870–1947) – poetas, tautinio lyvių atgimimo lyderis. 1923 m. lapkričio 18 d. pirmąjį kartą himną sugiedojo Mazirbės lyvių choras, kai Mazirbėje vyko lyvių vėliavos įšventinimo ir pirmojo kėlimo iškilmės.

Žodžiai lyvių kalba. Kompozitorius – (ta pati melodija naudojama ir nacionaliniuose Suomijos ir Estijos himnuose).

Himno žodžiai

Lyvių kalba

Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus rāndanaigās kazābõd
vel vanād, vizād piedāgõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!

Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus lāinõd mierstõ vīerõbõd
ja rāndan sūdõ āndabõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!

Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus jelābõd īd kalāmīed,
kis mīer pǟl ātõ pǟvad īed.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!

Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus kūltõb um vel pivā ēļ
– min amā ārmaz rāndakēļ.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!

Latvių kalba

Ai tēvzeme, ai dzimtene
un mīļā jūra te,
kur krastā sīkstas, šalcošas
vēl vecās priedes līgojas.
Vismīļākā man pasaulē
tu, dārgā tēvzeme.

Ai tēvzeme, ai dzimtene
un mīļā jūra te,
no kuras viļņi ceļu rod
šurp smilšu krastam muti dot.
Vismīļākā man pasaulē
tu, dārgā tēvzeme.

Ai tēvzeme, ai dzimtene
un mīļā jūra te,
kur zvejnieki vien dzīvot var,
kas dienā, naktī viļņus ar.
Vismīļākā man pasaulē
tu, dārgā tēvzeme.

Ai tēvzeme, ai dzimtene
un mīļā jūra te,
kur jūrmalnieku valoda
vissvētākā vēl dzirdama.
Vismīļākā man pasaulē
tu, dārgā tēvzeme.

Lietuvių kalba

Mano tėvyne, mano gimtine,
esi tu mylimas krantas,
kur pajūry žaliuoja
dar senos, tvirtos pušys.
Tu vienintelė mylimoji,
mano tėvynė brangioji.

Mano tėvyne, mano gimtine,
esi tu mylimas krantas,
kur bangos nuo jūros vilnija,
ir krantą bučiuoja.
Tu vienintelė mylimoji,
mano tėvynė brangioji.

Mano tėvyne, mano gimtine,
esi tu mylimas krantas,
kur tik žvejai gyvena,
kurie dieną naktį – jūroje.
Tu vienintelė mylimoji,
mano tėvynė brangioji.

Mano tėvyne, mano gimtine,
esi tu mylimas krantas,
kur skamba šventoji šneka
– mano mylimoji lyvių kalba.
Tu vienintelė mylimoji,
mano tėvynė brangioji.

Nuorodos

  • YouTube: Lyvių himnas lyvių kalba
  • Lyvių simbolika

Išnašos

  1. „Simboli“. Livones.net. 2006. Suarchyvuota iš originalo 2012-04-24. Nuoroda tikrinta 2021-08-25.{{cite web}}: CS1 priežiūra: netinkamas URL (link)

Autorius: www.NiNa.Az

Išleidimo data: 21 Lie, 2025 / 19:17

vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Lyvių himnas, Kas yra Lyvių himnas? Ką reiškia Lyvių himnas?

Min izamō Mano tevyneZodziu autoriusKarlis StalteKompozitorius Min izamō liet Mano tevyne tautinis lyviu himnas 1923 m himno zodzius sukure Karlis Stalte lyv Kōrli Stalte 1870 1947 poetas tautinio lyviu atgimimo lyderis 1923 m lapkricio 18 d pirmajį karta himna sugiedojo Mazirbes lyviu choras kai Mazirbeje vyko lyviu veliavos įsventinimo ir pirmojo kelimo iskilmes Zodziai lyviu kalba Kompozitorius ta pati melodija naudojama ir nacionaliniuose Suomijos ir Estijos himnuose Himno zodziaiLyviu kalba Min izamō min sindimō uod armaz randa sa kus randanaigas kazabod vel vanad vizad piedagod Min armaz ilmas uod set sa min touroz izamō Min izamō min sindimō uod armaz randa sa kus lainod miersto vierobod ja randan sudo andabod Min armaz ilmas uod set sa min touroz izamō Min izamō min sindimō uod armaz randa sa kus jelabod id kalamied kis mier pǟl ato pǟvad ied Min armaz ilmas uod set sa min touroz izamō Min izamō min sindimō uod armaz randa sa kus kultob um vel piva el min ama armaz randakel Min armaz ilmas uod set sa min touroz izamō Latviu kalba Ai tevzeme ai dzimtene un mila jura te kur krasta sikstas salcosas vel vecas priedes ligojas Vismilaka man pasaule tu darga tevzeme Ai tevzeme ai dzimtene un mila jura te no kuras vilni celu rod surp smilsu krastam muti dot Vismilaka man pasaule tu darga tevzeme Ai tevzeme ai dzimtene un mila jura te kur zvejnieki vien dzivot var kas diena nakti vilnus ar Vismilaka man pasaule tu darga tevzeme Ai tevzeme ai dzimtene un mila jura te kur jurmalnieku valoda vissvetaka vel dzirdama Vismilaka man pasaule tu darga tevzeme Lietuviu kalba Mano tevyne mano gimtine esi tu mylimas krantas kur pajury zaliuoja dar senos tvirtos pusys Tu vienintele mylimoji mano tevyne brangioji Mano tevyne mano gimtine esi tu mylimas krantas kur bangos nuo juros vilnija ir kranta buciuoja Tu vienintele mylimoji mano tevyne brangioji Mano tevyne mano gimtine esi tu mylimas krantas kur tik zvejai gyvena kurie diena naktį juroje Tu vienintele mylimoji mano tevyne brangioji Mano tevyne mano gimtine esi tu mylimas krantas kur skamba sventoji sneka mano mylimoji lyviu kalba Tu vienintele mylimoji mano tevyne brangioji NuorodosYouTube Lyviu himnas lyviu kalba Lyviu simbolikaIsnasos Simboli Livones net 2006 Suarchyvuota is originalo 2012 04 24 Nuoroda tikrinta 2021 08 25 a href wiki C5 A0ablonas Cite web title Sablonas Cite web cite web a CS1 prieziura netinkamas URL link

Naujausi straipsniai
  • Liepa 21, 2025

    Dominique Dussault

  • Liepa 21, 2025

    Dominykas Vaitiekūnas

  • Liepa 20, 2025

    Dombrova Dolengai

  • Liepa 20, 2025

    Dombrova Gogole

  • Liepa 20, 2025

    Domas Jankauskas

www.NiNa.Az - Studija

    Susisiekite
    Kalbos
    Susisiekite su mumis
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - Visos teisės saugomos.
    Autorių teisės: Dadash Mammadov
    Nemokama svetainė, kurioje galima dalytis duomenimis ir failais iš viso pasaulio.
    Viršuje