Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ශ්රී ලංකාව
Türkiyə
Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь Baltarusijos Respublikos valstybinis himnasNatos instrumentiniam atlikimuiNacionalini
Baltarusijos himnas
| Baltarusijos Respublikos valstybinis himnas | ||||||||
| Natos instrumentiniam atlikimui | ||||||||
| Nacionalinis šios šalies himnas | Baltarusija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dar žinomas kaip | Мы, беларусы Mes, baltarusai | |||||||
| Žodžių autorius | M. Klimkovičius, U. Karyzna, 1944/2002 | |||||||
| Kompozitorius | Nestoras Sakalovskis, 1944 | |||||||
| Himnas nuo | 1955 (muzika), 2002 (žodžiai) | |||||||
| ||||||||
Baltarusijos Respublikos valstybinis himnas (baltarusiškai – Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь) – Baltarusijos valstybinis himnas. Dažnai pagal pirmą eilutę vadinamas Mes, baltarusiai (baltarusiškai: Мы, беларусы, rusiškai: Мы, белорусы).
Baltarusijos TSR himnas
Daina „Mes, baltarusiai“ buvo sukurta 1944 metais ir pasiūlyta kaip Baltarusijos Tarybų Socialistinės Respublikos himnas. Muzikos autorius Nestoras Sakalovskis (Несцер Сакалоўскі), žodžių Michas Klimkovičius (Міхась Клімковіч), tačiau tik po vienuolikos metų, 1955 m. daina paskelbta himnu.
Baltarusijos Respublikos himnas
1996 metų Baltarusijos Respublikos konstitucija numatė, kad šalis kaip nepriklausoma valstybė turi savo simbolius, tačiau jų nedetalizavo. Įstatymas „Dėl Baltarusijos Respublikos valstybinio himno“ buvo priimtas tik 2002 m. liepos 2 d., likus dienai iki Baltarusijos Nepriklausomybės dienos (Liepos 3).
Prieš priimant nutarimą Baltarusijos prezidentas Aleksandras Lukašenka paskelbė viešą konkursą sukurti naują respublikos himną ir kandidatų aptarimą. Trys iš penkių variantų naudojo Nestoro Sakalonskio muzika ir prasidėjo Mes, baltarusiai, Priimtame variante muzika išliko nepakitusi, žodžiai truputi pakeisti, pašalinus iš himno nuorodas į Rusiją, Komunistų partiją ir Leniną. Naujų žodžių autorė U. Kazarina.
Oficiali versija
Мы, беларусы – мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Прыпеў:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Прыпеў
Дружба народаў – сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Прыпеў
Šaltiniai
- Скалабан, Виталий (2001-01-09). „Когда авторы будут вскрыты...“. Советская Белоруссия. Suarchyvuotas originalas 2007-09-27. Nuoroda tikrinta 2009-07-26.
- https://archive.today/20120529172357/www.president.gov.by/press15629.html
- http://wikisource.org/wiki/2002_My_Belarusy_lyrics_contest Archyvuota kopija 2006-09-13 iš Wayback Machine projekto.
Nuorodos
- Himno tekstas, vertimas į lietuvių kalbą ir vokalinis įrašas – tinklalapis Himnai.lt
- Baltarusijos himnas (mp3)
- Baltarusijos himno natos Archyvuota kopija 2006-10-05 iš Wayback Machine projekto.
| Airija · Albanija · Andora · Armėnija · Austrija · Azerbaidžanas · Baltarusija · Belgija · Bosnija ir Hercegovina · Bulgarija · Čekija · Danija · Didžioji Britanija (JK) · Estija · Graikija · Gruzija · Islandija · Ispanija · Italija · Juodkalnija · Kazachstanas · Kipras · Kroatija · Latvija · Lenkija · Lichtenšteinas · Lietuva · Liuksemburgas · Makedonija · Malta · Moldavija · Monakas · Norvegija · Nyderlandai · Portugalija · Prancūzija · Rumunija · Rusija · San Marinas · Serbija · Slovakija · Slovėnija · Suomija · Švedija · Šveicarija · Turkija · Ukraina · Vatikanas · Vengrija · Vokietija |
| Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai · Herbai |
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Baltarusijos himnas, Kas yra Baltarusijos himnas? Ką reiškia Baltarusijos himnas?
Dzyarzhayny gimn Respubliki Belarus Baltarusijos Respublikos valstybinis himnasNatos instrumentiniam atlikimuiNacionalinis sios salies himnasBaltarusijaDar zinomas kaipMy belarusy Mes baltarusaiZodziu autoriusM Klimkovicius U Karyzna 1944 2002KompozitoriusNestoras Sakalovskis 1944Himnas nuo1955 muzika 2002 zodziai Mano Baltarusija instrumentine versija track track track track track track track track track source source Problemos klausantis sio failo Pabandykite Baltarusijos Respublikos valstybinis himnas baltarusiskai Dzyarzhayny gimn Respubliki Belarus Baltarusijos valstybinis himnas Daznai pagal pirma eilute vadinamas Mes baltarusiai baltarusiskai My belarusy rusiskai My belorusy Baltarusijos TSR himnasDaina Mes baltarusiai buvo sukurta 1944 metais ir pasiulyta kaip Baltarusijos Tarybu Socialistines Respublikos himnas Muzikos autorius Nestoras Sakalovskis Nescer Sakaloyski zodziu Michas Klimkovicius Mihas Klimkovich taciau tik po vienuolikos metu 1955 m daina paskelbta himnu Baltarusijos Respublikos himnas1996 metu Baltarusijos Respublikos konstitucija numate kad salis kaip nepriklausoma valstybe turi savo simbolius taciau ju nedetalizavo Įstatymas Del Baltarusijos Respublikos valstybinio himno buvo priimtas tik 2002 m liepos 2 d likus dienai iki Baltarusijos Nepriklausomybes dienos Liepos 3 Pries priimant nutarima Baltarusijos prezidentas Aleksandras Lukasenka paskelbe viesa konkursa sukurti nauja respublikos himna ir kandidatu aptarima Trys is penkiu variantu naudojo Nestoro Sakalonskio muzika ir prasidejo Mes baltarusiai Priimtame variante muzika isliko nepakitusi zodziai truputi pakeisti pasalinus is himno nuorodas į Rusija Komunistu partija ir Lenina Nauju zodziu autore U Kazarina Oficiali versijaMy belarusy mirnyya lyudzi Sercam addanyya rodnaj zyamli Shchyra syabruem sily gartuem My y pracavitaj volnaj syam i Prypey Slaysya zyamli nashaj svetlae imya Slaysya naroday braterski sayuz Nasha lyubimaya maci Radzima Vechna zhyvi i kvitnej Belarus Razam z bratami muzhna vyakami My baranili rodny parog U bitvah za volyu bitvah za dolyu Svoj zdabyvali scyag peramog Prypey Druzhba naroday sila naroday Nash zapavetny sonechny shlyah Gorda zh uzvisya y yasnyya vysi Scyag peramozhny radasci scyag PrypeySaltiniaiSkalaban Vitalij 2001 01 09 Kogda avtory budut vskryty Sovetskaya Belorussiya Suarchyvuotas originalas 2007 09 27 Nuoroda tikrinta 2009 07 26 https archive today 20120529172357 www president gov by press15629 html http wikisource org wiki 2002 My Belarusy lyrics contest Archyvuota kopija 2006 09 13 is Wayback Machine projekto NuorodosHimno tekstas vertimas į lietuviu kalba ir vokalinis įrasas tinklalapis Himnai lt Baltarusijos himnas mp3 Baltarusijos himno natos Archyvuota kopija 2006 10 05 is Wayback Machine projekto Europos valstybiu himnai Airija Albanija Andora Armenija Austrija Azerbaidzanas Baltarusija Belgija Bosnija ir Hercegovina Bulgarija Cekija Danija Didzioji Britanija JK Estija Graikija Gruzija Islandija Ispanija Italija Juodkalnija Kazachstanas Kipras Kroatija Latvija Lenkija Lichtensteinas Lietuva Liuksemburgas Makedonija Malta Moldavija Monakas Norvegija Nyderlandai Portugalija Prancuzija Rumunija Rusija San Marinas Serbija Slovakija Slovenija Suomija Svedija Sveicarija Turkija Ukraina Vatikanas Vengrija VokietijaValstybiu atributika Valstybiniu veliavu galerija Valstybiniai himnai Herbai