Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ශ්රී ලංකාව
Türkiyə
Jan Karski Jan Romuald KozielewskiGimė 1914 m balandžio 24 d Lodzė LenkijaMirė 2000 m liepos 13 d 86 metai Vašingtonas J
Jan Karski
| Jan Karski Jan Romuald Kozielewski | |
|---|---|
| Gimė | 1914 m. balandžio 24 d. Lodzė, Lenkija |
| Mirė | 2000 m. liepos 13 d. (86 metai) Vašingtonas, JAV |
| Tautybė | lenkas |
| Tėvas | Stefan |
| Motina | Walentyna |
| Sutuoktinis (-ė) | Pola Nireńska |
| Veikla | Lenkijos pogrindinės valstybės kurjeris ir pasiuntinys, Holokausto liudininkas |
| Išsilavinimas | teisininkas diplomatas |
| Alma mater | Jono Kazimiero universitetas Lvove |
| Žymūs apdovanojimai | |
| Vikiteka | Jan Karski |
Janas Karskis (lenk. Jan Karski), tikrasis vardas Jan Romuald Kozielewski, slapyvardis – Wojtek (g. 1910 m. balandžio 24 arba birželio 24 d., m. 2000 m. liepos 13 d.) – Lenkijos ir JAV pilietis, Izraelio garbės pilietis, teisininkas ir diplomatas, istorikas, Džordžtauno universiteto dėstytojas ir profesorius. Lenkijos Užsienio reikalų ministerijos Personalinio biuro direktoriaus sekretorius. Nuo 1939 m. dalyvauja konspiracijoje, tampa Lenkijos pogrindinės valstybės kurjeriu ir pasiuntiniu (poručiko laipsnis), Holokausto liudininkas. Už savo veiklą buvo apdovanotas aukščiausiais valstybių apdovanojimais: Lenkijos Baltuoju erelio ordinu ir JAV Prezidento laisvės medaliu.
Biografija
Jaunystė
Buvo auklėjamas katalikų šeimoje, daugiakultūrėje Lodzės aplinkoje (jo šeima gyveno name, kurio daugumą gyventojų sudarė žydai). 1935 m. baigė Lvovo Jono Kazimiero universiteto Teisės ir diplomatijos fakultetą, buvo vienu iš geriausių Voluinės Vladimiro Artilerijos kariūnų mokyklos mokinių. 1939 m. sausį, atlikęs diplomatinę praktiką, buvo įdarbintas Lenkijos Užsienio reikalų ministerijoje.
II pasaulinio karo pradžia
Būdamas 5 raitosios artilerijos diviziono kariu, dalyvavo Rugsėjo kampanijoje. Po TSRS invazijos į Lenkiją pateko į nelaisvę, į sovietų lagerį Kozielščiznoje, tačiau apgaulės būdu jam pavyko patekti į iškeičiamųjų belaisvių tarp Vokietijos ir TRSR sąrašą. 1939 m. lapkritį jis pabėgo iš vokiečių transporto, atvyko į Varšuvą ir pradėjo dalyvauti konspiracinėje veikloje. Nuo 1940 m. sausio mėn. tapo Lenkijos pogrindinės valstybės kurjeriu, kurio pagrindinėmis užduotimis buvo perduoti žinias Lenkijos emigracinei vyriausybei Prancūzijoje. Tų pačių metų birželį Slovakijoje jis pateko į Gestapo rankas. Žiauraus tardymo metu jis nieko neišdavė, tačiau nematydamas jokios išeities ir bijodamas, kad kitų kankinimų gali neištverti, bandė nusižudyti. Galiausiai, nors neteko daug kraujo, buvo atgaivintas. Gestapo pervežė jį į okupuotą Lenkiją. organizuotos akcijos metu Naujajame Sonče jis buvo atmuštas. Vėliau Janas Karskis dalyvavo Armijos Krajovos Centrinio biuro Informacijos ir Propagandos biuro veikloje.
Ataskaita apie Holokaustą
Karskis buvo politiniu kurjeriu ir pasiuntiniu. Pogrindyje buvo žinomas „Witoldo“ slapyvardžiu, tačiau naudojosi ir kitais: „Piasecki“, „Kvasnievski“, „Znamierovski“, „Kruševski“, „Kucharski“. Du kartus, visiškai slapta, buvo Varšuvos gete. Norėdamas surinkti papildomą medžiagą taip pat buvo koncentracijos stovykloje, kurią vėliau identifikavo kaip Vokiečių koncentracijos stovyklą . Po karo jis prisipažino, kad tai buvo tranzitinė Žydų stovykla .
Karskis savo ataskaitą surašė kartu su broliu Marianu Kozielevskiu. Šį faktą patvirtina ataskaitos pirmoji dalis „Asmeniniai ataskaitos teikėjo duomenys“, kuriame jo brolis minimas slapyvardžiu „Kondrad“. Pirmoji ataskaita buvo sukurta jau 1939 m. gruodį Lenkijos pogrindinės valstybės įsakymu. Joje buvo aprašomas žydų bendruomenės likimas vokiečių ir sovietų okupacijos metu. Šią ataskaitą per reikalų patikėtinį jau pirmosiomis 1940 m. dienomis gavo emigracinės valstybės atstovai. Antroji ataskaita Sąjungininkams bei emigracinei valstybei buvo paruošta 1941–1942 m. sandūroje.
1942 m. rudenį Cyryl Ratajski, Vyriausybės delegatas šaliai, patikėjo Karskiui misiją premjerui bei savo atstovams Londone. Tai buvo svarbiausia jo gyvenimo užduotis, kurios metu jis, kaip gyvas liudininkas, pasakojo apie žydų išnaikinimą. Jis taip pat perdavė informaciją apie okupuojamos Lenkijos pogrindinės valstybės struktūrą, organizaciją ir funkcionavimą. Generalo Sikorskio vyriausybė nusprendė perduoti „Karskio ataskaitą“ Didžiosios Britanijos ir JAV vyriausybėms su prašymu padėti. Remdamasis Karskio atvežta informacija, mikrofilmais bei liudijimu, , tuometinis užsienio reikalų ministras emigracijoje, 1942 m. gruodžio 10 d. paruošė ir Sąjungininkams pateikė detalią ataskaitą apie holokaustą.
1943 m. liepą Karskį priėmė JAV prezidentas Franklin Roosevelt. Lenkų pasiuntinys prašė Sąjungininkų pagalbos gelbstint žydus. Jis siūlė pateikti ultimatumą Vokietijai: jeigu žudynės nebus nedelsiant nutrauktos, Sąjungininkai bombarduos vokiečių miestus. Kitu sprendimu galėjo būti geležinkelio bėgių, vedančių koncentracijos stovyklų link, bombardavimas, ginklų partizanams tiekimas. Paprasčiausiu sprendimu buvo sienų atidarymas ir pasų išdavimo procedūrų bėgantiems nuo mirties žydams palengvinimas. Tokio susitikimo metu JAV prezidentas pertraukė pasiuntinio ataskaitą apie holokaustą ir paklausė:Su vokiečiais atsiskaitysime po karo. Pone Karski, pataisykite mane, jeigu klystu. Lenkija juk yra žemės ūkio šalimi? Ar jums nereikia arklių jūsų žemės apdirbimui?
Janas Karskis JAV susitiko su daugybe įtakingų ir svarbių žmonių. Savo ataskaitą jis pristatinėjo visur, kur tik jam pasisekė patekti: politikų, vyskupų susitikimuose, kalbėjo su žiniasklaidos ar kino pramonės atstovais. Jis išmoko ataskaitą mintinai ir, nenorėdamas „įkyrėti“ klausytojams, sutrumpino ją iki 18 minučių. Niekas nenorėjo juo tikėti, dauguma manė, kad tai tik Lenkijos propaganda. Tačiau šis pasiuntinys nebuvo vienintelis – tokių pasakojimų su laiku daugėjo. 1944 m. Karskis parašė knygą „Slapta valstybė“ (Story od Secret State), greitai tapusia bestseleriu – iš viso buvo parduota apie 360 tūkst. egzempliorių.
Pokario laikai, JAV
Po karo Karskis pradėjo dirbti Vašingtono Džordžtauno universitete. Čia gavo daktaro, vėliau – politikos mokslų profesoriaus laipsnį. Šioje aukštojoje jis 40 metų dėstė tarptautinius santykius ir komunizmo teoriją. 1970 parašė monografiją Great Powers and Poland (1919–1945), tų pačių metų liepą buvo apdovanotas Armijos Krajovos kryžiumi.
1965 m. vedė 54 metų šokėją ir choreografę Polą Nirenską, lenkų žydę. Gyveno susituokę iki jos tragiškos mirties 1992 m. Vaikų neturėjo. Paskutiniuosius aštuonerius gyvenimo metus jis praleido su savo drauge drabužių dizainere Kaja Mirecka-Ploss.
Tik 1985 m. Claude Lanzmano filmo Soah dėka pasaulis sužinojo apie Karskio mėginimus sustabdyti Holokaustą. 1982 m. jis gavo Pasaulio teisuolio vardą. 1994 m. gavo Izraelio garbės pilietybę. 1995 m. buvo apdovanotas Lenkijos Baltojo erelio ordinu. Aštuoni JAV ir Lenkijos universitetai suteikė jam garbės daktaro laipsnį. 1998 m., minint Izraelio valstybės sukūrimo 50-ąsias metines, jis buvo nominuotas Nobelio taikos premijai.
Janas Karskis mirė 2000 m. liepos 13 d. Vašingtone ir buvo palaidotas miesto Alyvų kalno kapinėse.
Apdovanojimai ir įamžinimas
Už savo veiklą 1941 ir 1943 m. buvo dukart apdovanotas Virtuti Militari ordinu.
2012 m. gegužės 29 d. jam jau po mirties buvo skirtas JAV Prezidento laisvės medalis.
2014 m. Lenkijoje – tai Jano Karskio metai.
JAV savaitraštis „Newsweek“ pavadino Karskį vienu iš įžymiausių XX a. asmenybių, o jo karo misiją įvardino kaip vieną iš moralinių praėjusio amžiaus civilizacijos gairių.
Karskio suoliukai
Karskio suoliukai – tai šešios Karolio Badynos skulptūros, vaizduojančios Janą Karskį. Jas galima pamatyti Vašingtone (2002), Kelcuose (2005), Niujorke (2007), Lodzėje (2009), Tel Avive (2009) ir Varšuvoje (2013).
- Paminklas Kelcuose
- Paminklas Lodzėje
- Paminklas Tel Avive
- Paminklas Varšuvoje
Šaltiniai
- Jano Karskio gimimo aktas Archyvuota kopija 2014-10-19 iš Wayback Machine projekto. – Šv. Kryžiaus parapijos metrika Nr. nr 1296/1914, vienareikšmiškai nurodanti Karskio gimimo dieną. Tuo metu knygos buvo oficialiu gyventojų gimimo registru. Ta pati data nurodoma ir jo aukštųjų mokyklų baigimo diplomuose (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Jano Karskio ir artimųjų nuomone, vienintele teisinga jo gimimo data turi būti laikoma šv. Jono Krikštytojo atminimo diena. Klaidą, atsiradusią bažnyčios registre, jie aiškina rašybos klaida: Jano Karskio krikšto dieną, t. y. 1914 m. rugpjūčio 8 d., informacija apie naujagimį buvo tėvų teikiama lenkų kalba, tačiau rašoma rusiškai (ši Lenkijos dalis tuo metu buvo okupuota Rusijos imperijos), todėl vietoj birželio mėn. buvo užrašytas balandis (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Interviu su J. Karskio krikšto dukra, dr. Wiesława Kozielewska-Trzaska (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19
- Honoring the Life of Jan Karski Archyvuota kopija 2015-02-02 iš Wayback Machine projekto. (anglų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Jan Karski. Lata przedwojenne, (część IV) Archyvuota kopija 2014-04-09 iš Wayback Machine projekto. (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Jan Karski nie zostanie generałem (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Wrzesień 1939 – powtórka z historii Archyvuota kopija 2014-10-19 iš Wayback Machine projekto. (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Żywe trupy i ucieczka na golasa. Jak AK odbijała więźniów z rąk gestapo? Archyvuota kopija 2014-11-13 iš Wayback Machine projekto. (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Stanisław M. Jankowski, Karski. Raport tajnego emisariusza, 222 psl. (lenkų k.)
- Raport Karskiego Archyvuota kopija 2014-10-19 iš Wayback Machine projekto. (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- A note from the Polish Minister of Foreign Affairs Edward Raczynski to the governments of the United Nations concerning the German atrocities against the Jewish people in occupied Poland Archyvuota kopija 2011-07-27 iš Wayback Machine projekto. (anglų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Aleksandra Klich. Jak katolik został Żydem (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Jan Karski, czyli o emisariuszu niezłomnym (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Kaja Mirecka: moje życie jak film Archyvuota kopija 2015-07-30 iš Wayback Machine projekto. (lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
- Dr Jan Karski. Politicus. Biuletyn Instytutu Studiów Politycznych PAN”, 8 psl. 1991.
- Zakończyło się 55. posiedzenie Sejmu(lenkų k.) (prieiga 2014-10-19)
Nuorodos
- Internetinis puslapis, skirtas Janui Karskiui
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Jan Karski, Kas yra Jan Karski? Ką reiškia Jan Karski?
Jan Karski Jan Romuald KozielewskiGime 1914 m balandzio 24 d Lodze LenkijaMire 2000 m liepos 13 d 86 metai Vasingtonas JAVTautybe lenkasTevas StefanMotina WalentynaSutuoktinis e Pola NirenskaVeikla Lenkijos pogrindines valstybes kurjeris ir pasiuntinys Holokausto liudininkasIssilavinimas teisininkas diplomatasAlma mater Jono Kazimiero universitetas LvoveZymus apdovanojimaiBaltojo erelio ordinas Prezidento laisves medalis Pasaulio tautu teisuolisVikiteka Jan Karski Janas Karskis lenk Jan Karski tikrasis vardas Jan Romuald Kozielewski slapyvardis Wojtek g 1910 m balandzio 24 arba birzelio 24 d m 2000 m liepos 13 d Lenkijos ir JAV pilietis Izraelio garbes pilietis teisininkas ir diplomatas istorikas Dzordztauno universiteto destytojas ir profesorius Lenkijos Uzsienio reikalu ministerijos Personalinio biuro direktoriaus sekretorius Nuo 1939 m dalyvauja konspiracijoje tampa Lenkijos pogrindines valstybes kurjeriu ir pasiuntiniu poruciko laipsnis Holokausto liudininkas Uz savo veikla buvo apdovanotas auksciausiais valstybiu apdovanojimais Lenkijos Baltuoju erelio ordinu ir JAV Prezidento laisves medaliu BiografijaJaunyste Buvo auklejamas kataliku seimoje daugiakultureje Lodzes aplinkoje jo seima gyveno name kurio dauguma gyventoju sudare zydai 1935 m baige Lvovo Jono Kazimiero universiteto Teises ir diplomatijos fakulteta buvo vienu is geriausiu Voluines Vladimiro Artilerijos kariunu mokyklos mokiniu 1939 m sausį atlikes diplomatine praktika buvo įdarbintas Lenkijos Uzsienio reikalu ministerijoje II pasaulinio karo pradzia Budamas 5 raitosios artilerijos diviziono kariu dalyvavo Rugsejo kampanijoje Po TSRS invazijos į Lenkija pateko į nelaisve į sovietu lagerį Kozielsciznoje taciau apgaules budu jam pavyko patekti į iskeiciamuju belaisviu tarp Vokietijos ir TRSR sarasa 1939 m lapkritį jis pabego is vokieciu transporto atvyko į Varsuva ir pradejo dalyvauti konspiracineje veikloje Nuo 1940 m sausio men tapo Lenkijos pogrindines valstybes kurjeriu kurio pagrindinemis uzduotimis buvo perduoti zinias Lenkijos emigracinei vyriausybei Prancuzijoje Tu paciu metu birzelį Slovakijoje jis pateko į Gestapo rankas Ziauraus tardymo metu jis nieko neisdave taciau nematydamas jokios iseities ir bijodamas kad kitu kankinimu gali neistverti bande nusizudyti Galiausiai nors neteko daug kraujo buvo atgaivintas Gestapo perveze jį į okupuota Lenkija organizuotos akcijos metu Naujajame Sonce jis buvo atmustas Veliau Janas Karskis dalyvavo Armijos Krajovos Centrinio biuro Informacijos ir Propagandos biuro veikloje Ataskaita apie Holokausta Karskis buvo politiniu kurjeriu ir pasiuntiniu Pogrindyje buvo zinomas Witoldo slapyvardziu taciau naudojosi ir kitais Piasecki Kvasnievski Znamierovski Krusevski Kucharski Du kartus visiskai slapta buvo Varsuvos gete Noredamas surinkti papildoma medziaga taip pat buvo koncentracijos stovykloje kuria veliau identifikavo kaip Vokieciu koncentracijos stovykla Po karo jis prisipazino kad tai buvo tranzitine Zydu stovykla Karskis savo ataskaita surase kartu su broliu Marianu Kozielevskiu Sį fakta patvirtina ataskaitos pirmoji dalis Asmeniniai ataskaitos teikejo duomenys kuriame jo brolis minimas slapyvardziu Kondrad Pirmoji ataskaita buvo sukurta jau 1939 m gruodį Lenkijos pogrindines valstybes įsakymu Joje buvo aprasomas zydu bendruomenes likimas vokieciu ir sovietu okupacijos metu Sia ataskaita per reikalu patiketinį jau pirmosiomis 1940 m dienomis gavo emigracines valstybes atstovai Antroji ataskaita Sajungininkams bei emigracinei valstybei buvo paruosta 1941 1942 m sanduroje 1942 m rudenį Cyryl Ratajski Vyriausybes delegatas saliai patikejo Karskiui misija premjerui bei savo atstovams Londone Tai buvo svarbiausia jo gyvenimo uzduotis kurios metu jis kaip gyvas liudininkas pasakojo apie zydu isnaikinima Jis taip pat perdave informacija apie okupuojamos Lenkijos pogrindines valstybes struktura organizacija ir funkcionavima Generalo Sikorskio vyriausybe nusprende perduoti Karskio ataskaita Didziosios Britanijos ir JAV vyriausybems su prasymu padeti Remdamasis Karskio atvezta informacija mikrofilmais bei liudijimu tuometinis uzsienio reikalu ministras emigracijoje 1942 m gruodzio 10 d paruose ir Sajungininkams pateike detalia ataskaita apie holokausta 1943 m liepa Karskį prieme JAV prezidentas Franklin Roosevelt Lenku pasiuntinys prase Sajungininku pagalbos gelbstint zydus Jis siule pateikti ultimatuma Vokietijai jeigu zudynes nebus nedelsiant nutrauktos Sajungininkai bombarduos vokieciu miestus Kitu sprendimu galejo buti gelezinkelio begiu vedanciu koncentracijos stovyklu link bombardavimas ginklu partizanams tiekimas Paprasciausiu sprendimu buvo sienu atidarymas ir pasu isdavimo proceduru begantiems nuo mirties zydams palengvinimas Tokio susitikimo metu JAV prezidentas pertrauke pasiuntinio ataskaita apie holokausta ir paklause Su vokieciais atsiskaitysime po karo Pone Karski pataisykite mane jeigu klystu Lenkija juk yra zemes ukio salimi Ar jums nereikia arkliu jusu zemes apdirbimui Janas Karskis JAV susitiko su daugybe įtakingu ir svarbiu zmoniu Savo ataskaita jis pristatinejo visur kur tik jam pasiseke patekti politiku vyskupu susitikimuose kalbejo su ziniasklaidos ar kino pramones atstovais Jis ismoko ataskaita mintinai ir nenoredamas įkyreti klausytojams sutrumpino ja iki 18 minuciu Niekas nenorejo juo tiketi dauguma mane kad tai tik Lenkijos propaganda Taciau sis pasiuntinys nebuvo vienintelis tokiu pasakojimu su laiku daugejo 1944 m Karskis parase knyga Slapta valstybe Story od Secret State greitai tapusia bestseleriu is viso buvo parduota apie 360 tukst egzemplioriu Pokario laikai JAV Karskio ir jo zmonos kapas Vasingtone Po karo Karskis pradejo dirbti Vasingtono Dzordztauno universitete Cia gavo daktaro veliau politikos mokslu profesoriaus laipsnį Sioje aukstojoje jis 40 metu deste tarptautinius santykius ir komunizmo teorija 1970 parase monografija Great Powers and Poland 1919 1945 tu paciu metu liepa buvo apdovanotas Armijos Krajovos kryziumi 1965 m vede 54 metu sokeja ir choreografe Pola Nirenska lenku zyde Gyveno susituoke iki jos tragiskos mirties 1992 m Vaiku neturejo Paskutiniuosius astuonerius gyvenimo metus jis praleido su savo drauge drabuziu dizainere Kaja Mirecka Ploss Tik 1985 m Claude Lanzmano filmo Soah deka pasaulis suzinojo apie Karskio meginimus sustabdyti Holokausta 1982 m jis gavo Pasaulio teisuolio varda 1994 m gavo Izraelio garbes pilietybe 1995 m buvo apdovanotas Lenkijos Baltojo erelio ordinu Astuoni JAV ir Lenkijos universitetai suteike jam garbes daktaro laipsnį 1998 m minint Izraelio valstybes sukurimo 50 asias metines jis buvo nominuotas Nobelio taikos premijai Janas Karskis mire 2000 m liepos 13 d Vasingtone ir buvo palaidotas miesto Alyvu kalno kapinese Apdovanojimai ir įamzinimasUz savo veikla 1941 ir 1943 m buvo dukart apdovanotas Virtuti Militari ordinu 2012 m geguzes 29 d jam jau po mirties buvo skirtas JAV Prezidento laisves medalis 2014 m Lenkijoje tai Jano Karskio metai JAV savaitrastis Newsweek pavadino Karskį vienu is įzymiausiu XX a asmenybiu o jo karo misija įvardino kaip viena is moraliniu praejusio amziaus civilizacijos gairiu Karskio suoliukai Karskio suoliukai tai sesios Karolio Badynos skulpturos vaizduojancios Jana Karskį Jas galima pamatyti Vasingtone 2002 Kelcuose 2005 Niujorke 2007 Lodzeje 2009 Tel Avive 2009 ir Varsuvoje 2013 Paminklas Kelcuose Paminklas Lodzeje Paminklas Tel Avive Paminklas VarsuvojeSaltiniaiJano Karskio gimimo aktas Archyvuota kopija 2014 10 19 is Wayback Machine projekto Sv Kryziaus parapijos metrika Nr nr 1296 1914 vienareiksmiskai nurodanti Karskio gimimo diena Tuo metu knygos buvo oficialiu gyventoju gimimo registru Ta pati data nurodoma ir jo aukstuju mokyklu baigimo diplomuose lenku k prieiga 2014 10 19 Jano Karskio ir artimuju nuomone vienintele teisinga jo gimimo data turi buti laikoma sv Jono Krikstytojo atminimo diena Klaida atsiradusia baznycios registre jie aiskina rasybos klaida Jano Karskio kriksto diena t y 1914 m rugpjucio 8 d informacija apie naujagimį buvo tevu teikiama lenku kalba taciau rasoma rusiskai si Lenkijos dalis tuo metu buvo okupuota Rusijos imperijos todel vietoj birzelio men buvo uzrasytas balandis lenku k prieiga 2014 10 19 Interviu su J Karskio kriksto dukra dr Wieslawa Kozielewska Trzaska lenku k prieiga 2014 10 19 Honoring the Life of Jan Karski Archyvuota kopija 2015 02 02 is Wayback Machine projekto anglu k prieiga 2014 10 19 Jan Karski Lata przedwojenne czesc IV Archyvuota kopija 2014 04 09 is Wayback Machine projekto lenku k prieiga 2014 10 19 Jan Karski nie zostanie generalem lenku k prieiga 2014 10 19 Wrzesien 1939 powtorka z historii Archyvuota kopija 2014 10 19 is Wayback Machine projekto lenku k prieiga 2014 10 19 Zywe trupy i ucieczka na golasa Jak AK odbijala wiezniow z rak gestapo Archyvuota kopija 2014 11 13 is Wayback Machine projekto lenku k prieiga 2014 10 19 Stanislaw M Jankowski Karski Raport tajnego emisariusza 222 psl lenku k Raport Karskiego Archyvuota kopija 2014 10 19 is Wayback Machine projekto lenku k prieiga 2014 10 19 A note from the Polish Minister of Foreign Affairs Edward Raczynski to the governments of the United Nations concerning the German atrocities against the Jewish people in occupied Poland Archyvuota kopija 2011 07 27 is Wayback Machine projekto anglu k prieiga 2014 10 19 Aleksandra Klich Jak katolik zostal Zydem lenku k prieiga 2014 10 19 Jan Karski czyli o emisariuszu niezlomnym lenku k prieiga 2014 10 19 Kaja Mirecka moje zycie jak film Archyvuota kopija 2015 07 30 is Wayback Machine projekto lenku k prieiga 2014 10 19 Dr Jan Karski Politicus Biuletyn Instytutu Studiow Politycznych PAN 8 psl 1991 Zakonczylo sie 55 posiedzenie Sejmu lenku k prieiga 2014 10 19 NuorodosInternetinis puslapis skirtas Janui Karskiui