Chackelis Lemchenas

Chackelis Lemchenas (1904 m. balandžio 21 d. Papilė – 2001 m. lapkričio 11 d. Vilnius) – Lietuvos kalbininkas, žodynininkas, J. Jablonskio mokinys.

Biografija

1936 m. baigė Vytauto Didžiojo universitetą. Mokytojavo Ukmergės, Kauno, Šiaulių gimnazijose. 1941–1945 m. nacių kalintas Kauno gete ir Dachau koncentracijos stovykloje. 1949–1975 m. dirbo leidyklos „Mintis“, 1975–1980 m. leidyklos „Mokslas“ redaktoriumi.

Parengė eilę rusų kalbos žodynų. Paskelbė kalbos kultūros straipsnių.

Bibliografija

• Rusų-lietuvių kalbų žodynas, 1949 m. 2 leid. 1955 m.
• Trumpas rusų-lietuvių kalbų žodynas, 1957 m., 5 leid. 1997 m.
• Trumpas mokyklinis rusų-lietuvių kalbų žodynas, 1960 m., 5 leid. 1982 m.
• Mokyklinis rusų-lietuvių kalbų žodynas, 1986 m.
• Rusų-lietuvių kalbų žodynas t. 1-2, 1982-1983 m. ir dalį t. 4, 1985 m.;
• Rusų-lietuvių kalbų žodynas, su J. Macaičiu, 1997 m. 3 leid. 2003 m.
• Tarptautinių žodžių žodynas, išvertė ir redagavo, su kitais, 1951 m. ir 1969 m.
• Lietuvių kalbos įtaka Lietuvos žydų tarmei, studija, 1970 m.

Įvertinimas

• 1987 m. LTSR valstybinė premija, su kitais
• 1994 m. Gedimino 4 laipsnio ordinas

Literatūra

• Darbai ir polėkiai = Thoughts and Aspirations: Kalbininko Chackelio Lemcheno 90-osioms gimimo metinėms /sud. P. Pailis ir J. Rozina, Vilnius, 1994 m.