Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ශ්රී ලංකාව
Türkiyə
Pranas Morkūnas 1900 m spalio 9 d Rygoje 1941 m gruodžio 28 d fronte prie Maskvos lietuvių poetas vertėjas Dadaistas api
Pranas Morkūnas
Pranas Morkūnas (1900 m. spalio 9 d. Rygoje – 1941 m. gruodžio 28 d. fronte prie Maskvos) – lietuvių poetas, vertėjas. Dadaistas , apibūdinamas kaip ir turinio, ir formos avangardistas.
Biografija
Baigė Voronežo realinę mokyklą. 1919 m. savo noru įstojo į Lietuvos kariuomenę, dalyvavo kovose su Raudonąja armija ir bermontininkais, tapo Panevėžio šaulių apygardos vadu. Vėliau persikėlė į Kauną. Nuo 1924 m. (su pertraukomis) Lietuvos universitete studijavo lituanistiką bei teisę. Bendradarbiavo spaudoje, vėliau dirbo žurnalo „Kultūra“ administratoriumi.
Studijų metais, nusivylęs nepriklausomybės idealais, ėmė ieškoti ryšių su kairiosiomis organizacijomis, šliejosi prie socialdemokratų, komunistų. 1931 m. pabaigoje kartu su trečiafrontininkais dalyvavo socialdemokratinės jaunimo sporto draugijos „Viltis“ veikloje, kur padėjo stiprinti komunistų įtaką. Už šią veiklą buvo suimtas ir tris mėnesius praleido kalėjime. Tačiau prie pogrindinių komunistų prisijungti nepavyko, įtarimą komunistams kėlė P. Morkūno bičiulystė su šauliais.
Vėliau dirbo ugniagesiu, bendravo su kairiosios orientacijos rašytojais, tačiau ryšių su pogrindžiu nebeieškojo. Prasidėjus karui, 43-iojoje latvių šaulių divizijoje dirbo vertėju. 1941 m. gruodžio 28 d. buvo sužeistas ir mirė fronte prie Maskvos.
Kūryba
Daugumą eilėraščių sukūrė 1928 m., būdamas 28-erių. Poetui gyvam esant išspausdintas tik vienas jo eilėraštis „šaipėrantas“. Paties P. Morkūno pradėta rengti poezijos knyga „dainuoja degeneratas“ pasirodė tik 1993 m.
Dadaistinė imažinistinė poezija
P. Morkūnas pirmasis savo kūryboje ėmė nebenaudoti didžiųjų raidžių. Poetas propagavo anarchizmą, nihilizmą, cinizmą, neigė nusistovėjusio visuomeninio gyvenimo etikos ir estetikos normas. P. Morkūno poezija yra „Keturių vėjų“ literatūrinio maišto prieš tradicijas ir estetizmą tąsa, joje plėtojamas žodžių darymo principas, žaidžiama keistais naujadarais, garsadermėmis, metaforomis, rebusais. Kuriama eksperimentinė, besiremianti pasaulio menine patirtimi, tačiau lietuvių literatūroje išskirtinė regėjimo ir pateikimo forma.
P. Morkūnas konstruoja dadaistiškai suveltus sakinius, eilėraščių lyriniu subjektu kartais pasirinkdamas beprotį, kurio iš pažiūros padrikomis, bet iš tiesų gerai apgalvotomis frazėmis išryškina oficialaus patriotizmo ir religinio auklėjimo veidmainybę, ragina konstruoti naują ateitį, griauti kapitalizmą. P. Morkūnui įtaką darė keturvėjiški Salio Šemerio kosminiai ir bataliniai motyvai.
Poezijai būdingas ir vienas pagrindinių trumpalaikės rusų literatūros krypties imažinizmo požymis – vaizdo absoliutinimas. Poeto kūryboje vartojami kuo stipresni, retesni, niekam negirdėti žodžiai. Iki galo suprasti imažinistinę P. Morkūno poeziją sunku ir dėl perdėtos metaforizacijos, pastangos atpalaiduoti žodį nuo reikšmės, sintaksės ardymo. Atsisakydamas palyginamųjų žodžių, autorius iš palyginimų prievarta padaro metaforas. P. Morkūno eilėraščiuose atsisakoma įvardžių, veiksmažodžių, prieveiksmių, kartais ir daiktavardžių, kai kur visai nenaudojami skyrybos ženklai.
Santykis su romantizmu
P. Morkūno poezijoje reiškiama neapykanta romantizmui (eil. „vėjadžazas“, „bandito troškimas“, „nekrotvonas“ ir kt.). Poetas dar studijų metais gerai susipažino su šia srove: dalyvavo Juozo Tumo seminare, kuriame 1927/1928 mokslo metais parašė keletą referatų, pagal daugiatomius danų literatūrologo Georgo Brandeso raštus nustatė vokiečių ir prancūzų romantizmo savitumus. G. Brandesas kritikavo vėlyvąjį romantizmą, prieš romantizmą kaip trukdį avangardizmui priešinosi ir daugelis naujojo meno krypčių studentų. 1929 m. kovo 3 d. universiteto Studentų literatų būrelis surengė romantizmo teismą. P. Morkūnas skelbė užplieksiantis maironininkus ir kitus „eilėdergčius“, tyčiojosi iš romantiko sielos, parodijavo savo dėstytojo Balio Sruogos lyriką.
dainuoja degeneratas
P. Morkūno poezijos knyga „dainuoja degeneratas“ (parengė Leonas Gudaitis) išleista 1993 m. pagal autoriaus rankraščius. Knygoje spausdinami 35 eilėraščiai – tiek jų rasta rankraščiuose, tačiau kiekvienas eilėraštis turėjo po tris-keturis, o kai kurie net po septynis-devynis variantus. Šie juodraštiniai variantai atskleidžia P. Morkūno eilėraščių konstravimo procesą, braukant žodžius, keičiant skiemenis, pridedant daugiaprasmių žodžių, keistai skambančių naujadarų. Kartais toks minčių, žodžių maskavimas buvo naudojamas siekiant išvengti cenzūros. Pavyzdžiui, eilėraštyje „tavo pakaušy sifilio lašas“ kalbama ne apie žmogų, o apie perversmininkų kamuojamą Lietuvą. Tačiau to neįmanoma suprasti perskaičius tik knygoje spausdinamą eilėraštį, reikia pamatyti ir pirminį jo variantą. Eilėraštyje „kai karo muziejus“ – vėl politinė potekstė: muziejaus varpo „timbolavimai“, atsimušantys į dvokią kasdienybę, kartais pavirpina „grietinę“ (prezidentą Antaną Smetoną).
Nemažą knygos dalį sudaro erotiniai eilėraščiai, tačiau jiems netinka tradicinis meilės lyrikos pavadinimas. Didesnioji tokių kūrinių dalis – kūniškų moters ir vyro santykių poetizavimas. Erotika, kaip ir kita P. Morkūno eilėraščių tematika, maskuojama žodžių naujadarais, fonetiniais žaidimais ar grafiniais eksperimentais.
Kūrė ir eilėraščius-rebusus. Eilėraštyje „reversija“ tarp dvigubų ir trigubų sugrįžtamų frazių galima pastebėti ir lietuviškų žodžių dalis. Išbraukius nieko nereiškiančius skiemenis, galima perskaityti grėsmingą raginimą, visiškai priešingą iš pažiūros rituališkai skambančiam eilėraščio vaizdui. Pasak literatūrologo Leono Gudaičio, P. Morkūnas vienas pats išaugino ir subrandino nebūtą lietuvių poezijos atmainą – šifruotinę poeziją, tačiau pasaulinėje kūryboje tokios priemonės yra gerai žinomos.
Savo eilėraščius vengė publikuoti spaudoje, nes bijojo, kad anksčiau laiko neišaiškėtų ideologinė, politinė, religinė, dorovinė, kalbinė ir estetinė kontroversija. Rinkinyje „dainuoja degeneratas“ sudėti paskutinieji rankraščiuose rasti eilėraščių variantai, kūriniai netrumpinti, išsaugota autoriaus rašyba.
Vertimai
Dar prieš pradėdamas kurti poeziją, tapo žinomu kaip produktyvus ir gana kontroversiškas vertėjas. Vertė daugiausia detektyvinę ir erotinę literatūrą neišrankiam skaitytojui. Pirmosios P. Morkūno verstos knygos pasirodė 1928 m. Išvertė A. Diuma „Grafą Montekristą“, Dž. Londono „Jūrų vilką“, Dž. Bokačo „Dekameroną“, atsiminimus, G. Emardo, R. Cullomo, R. McCulley, E. Wallace nuotykinių, detektyvinių kūrinių.
Šaltiniai
- GUDAITIS, Leonas. Keistuolio likimas. In pranas morkūnas dainuoja degeneratas: dadaistiniai imažinistiniai eilėraščiai. Kaunas, 1993. P. 41-46.
- Lietuvių literatūros enciklopedija. Vilnius, 2001.
- GUDAITIS, Leonas. Keistuolio likimas. In pranas morkūnas dainuoja degeneratas: dadaistiniai imažinistiniai eilėraščiai. Kaunas, 1993. P. 41-46.
- Ten pat.
- Pranas Morkūnas. In rasyk.lt. http://www.rasyk.lt/rasytojai/pranas-morkunas.html
- Lietuvių literatūros enciklopedija. Vilnius, 2001.
- GUDAITIS, Leonas. Keistuolio likimas. In pranas morkūnas dainuoja degeneratas: dadaistiniai imažinistiniai eilėraščiai. Kaunas, 1993. P. 41-46.
- Ten pat.
- Ten pat.
- Ten pat.
- KAZILIŪNAITĖ, Aušra. Kitas!. In Nemunas, 2006, Nr. 25. http://test.svs.lt/?Nemunas;Number(135);Article(2973) Archyvuota kopija 2016-03-09 iš Wayback Machine projekto.;
- GUDAITIS, Leonas. Keistuolio likimas. In pranas morkūnas dainuoja degeneratas: dadaistiniai imažinistiniai eilėraščiai. Kaunas, 1993. P. 41-46.
- Ten pat.
- Lietuvių literatūros enciklopedija. Vilnius, 2001.
- GUDAITIS, Leonas. Keistuolio likimas. In pranas morkūnas dainuoja degeneratas: dadaistiniai imažinistiniai eilėraščiai. Kaunas, 1993. P. 41-46.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Pranas Morkūnas, Kas yra Pranas Morkūnas? Ką reiškia Pranas Morkūnas?
Pranas Morkunas 1900 m spalio 9 d Rygoje 1941 m gruodzio 28 d fronte prie Maskvos lietuviu poetas vertejas Dadaistas apibudinamas kaip ir turinio ir formos avangardistas BiografijaBaige Voronezo realine mokykla 1919 m savo noru įstojo į Lietuvos kariuomene dalyvavo kovose su Raudonaja armija ir bermontininkais tapo Panevezio sauliu apygardos vadu Veliau persikele į Kauna Nuo 1924 m su pertraukomis Lietuvos universitete studijavo lituanistika bei teise Bendradarbiavo spaudoje veliau dirbo zurnalo Kultura administratoriumi Studiju metais nusivyles nepriklausomybes idealais eme ieskoti rysiu su kairiosiomis organizacijomis sliejosi prie socialdemokratu komunistu 1931 m pabaigoje kartu su treciafrontininkais dalyvavo socialdemokratines jaunimo sporto draugijos Viltis veikloje kur padejo stiprinti komunistu įtaka Uz sia veikla buvo suimtas ir tris menesius praleido kalejime Taciau prie pogrindiniu komunistu prisijungti nepavyko įtarima komunistams kele P Morkuno biciulyste su sauliais Veliau dirbo ugniagesiu bendravo su kairiosios orientacijos rasytojais taciau rysiu su pogrindziu nebeieskojo Prasidejus karui 43 iojoje latviu sauliu divizijoje dirbo verteju 1941 m gruodzio 28 d buvo suzeistas ir mire fronte prie Maskvos KurybaDauguma eilerasciu sukure 1928 m budamas 28 eriu Poetui gyvam esant isspausdintas tik vienas jo eilerastis saiperantas Paties P Morkuno pradeta rengti poezijos knyga dainuoja degeneratas pasirode tik 1993 m Dadaistine imazinistine poezija P Morkunas pirmasis savo kuryboje eme nebenaudoti didziuju raidziu Poetas propagavo anarchizma nihilizma cinizma neige nusistovejusio visuomeninio gyvenimo etikos ir estetikos normas P Morkuno poezija yra Keturiu veju literaturinio maisto pries tradicijas ir estetizma tasa joje pletojamas zodziu darymo principas zaidziama keistais naujadarais garsadermemis metaforomis rebusais Kuriama eksperimentine besiremianti pasaulio menine patirtimi taciau lietuviu literaturoje isskirtine regejimo ir pateikimo forma P Morkunas konstruoja dadaistiskai suveltus sakinius eilerasciu lyriniu subjektu kartais pasirinkdamas beprotį kurio is paziuros padrikomis bet is tiesu gerai apgalvotomis frazemis isryskina oficialaus patriotizmo ir religinio auklejimo veidmainybe ragina konstruoti nauja ateitį griauti kapitalizma P Morkunui įtaka dare keturvejiski Salio Semerio kosminiai ir bataliniai motyvai Poezijai budingas ir vienas pagrindiniu trumpalaikes rusu literaturos krypties imazinizmo pozymis vaizdo absoliutinimas Poeto kuryboje vartojami kuo stipresni retesni niekam negirdeti zodziai Iki galo suprasti imazinistine P Morkuno poezija sunku ir del perdetos metaforizacijos pastangos atpalaiduoti zodį nuo reiksmes sintakses ardymo Atsisakydamas palyginamuju zodziu autorius is palyginimu prievarta padaro metaforas P Morkuno eilerasciuose atsisakoma įvardziu veiksmazodziu prieveiksmiu kartais ir daiktavardziu kai kur visai nenaudojami skyrybos zenklai Santykis su romantizmu P Morkuno poezijoje reiskiama neapykanta romantizmui eil vejadzazas bandito troskimas nekrotvonas ir kt Poetas dar studiju metais gerai susipazino su sia srove dalyvavo Juozo Tumo seminare kuriame 1927 1928 mokslo metais parase keleta referatu pagal daugiatomius danu literaturologo Georgo Brandeso rastus nustate vokieciu ir prancuzu romantizmo savitumus G Brandesas kritikavo velyvajį romantizma pries romantizma kaip trukdį avangardizmui priesinosi ir daugelis naujojo meno krypciu studentu 1929 m kovo 3 d universiteto Studentu literatu burelis surenge romantizmo teisma P Morkunas skelbe uzplieksiantis maironininkus ir kitus eiledergcius tyciojosi is romantiko sielos parodijavo savo destytojo Balio Sruogos lyrika dainuoja degeneratas P Morkuno poezijos knyga dainuoja degeneratas parenge Leonas Gudaitis isleista 1993 m pagal autoriaus rankrascius Knygoje spausdinami 35 eilerasciai tiek ju rasta rankrasciuose taciau kiekvienas eilerastis turejo po tris keturis o kai kurie net po septynis devynis variantus Sie juodrastiniai variantai atskleidzia P Morkuno eilerasciu konstravimo procesa braukant zodzius keiciant skiemenis pridedant daugiaprasmiu zodziu keistai skambanciu naujadaru Kartais toks minciu zodziu maskavimas buvo naudojamas siekiant isvengti cenzuros Pavyzdziui eilerastyje tavo pakausy sifilio lasas kalbama ne apie zmogu o apie perversmininku kamuojama Lietuva Taciau to neįmanoma suprasti perskaicius tik knygoje spausdinama eilerastį reikia pamatyti ir pirminį jo varianta Eilerastyje kai karo muziejus vel politine potekste muziejaus varpo timbolavimai atsimusantys į dvokia kasdienybe kartais pavirpina grietine prezidenta Antana Smetona Nemaza knygos dalį sudaro erotiniai eilerasciai taciau jiems netinka tradicinis meiles lyrikos pavadinimas Didesnioji tokiu kuriniu dalis kunisku moters ir vyro santykiu poetizavimas Erotika kaip ir kita P Morkuno eilerasciu tematika maskuojama zodziu naujadarais fonetiniais zaidimais ar grafiniais eksperimentais Kure ir eilerascius rebusus Eilerastyje reversija tarp dvigubu ir trigubu sugrįztamu fraziu galima pastebeti ir lietuvisku zodziu dalis Isbraukius nieko nereiskiancius skiemenis galima perskaityti gresminga raginima visiskai priesinga is paziuros ritualiskai skambanciam eilerascio vaizdui Pasak literaturologo Leono Gudaicio P Morkunas vienas pats isaugino ir subrandino nebuta lietuviu poezijos atmaina sifruotine poezija taciau pasaulineje kuryboje tokios priemones yra gerai zinomos Savo eilerascius venge publikuoti spaudoje nes bijojo kad anksciau laiko neisaisketu ideologine politine religine dorovine kalbine ir estetine kontroversija Rinkinyje dainuoja degeneratas sudeti paskutinieji rankrasciuose rasti eilerasciu variantai kuriniai netrumpinti issaugota autoriaus rasyba Vertimai Dar pries pradedamas kurti poezija tapo zinomu kaip produktyvus ir gana kontroversiskas vertejas Verte daugiausia detektyvine ir erotine literatura neisrankiam skaitytojui Pirmosios P Morkuno verstos knygos pasirode 1928 m Isverte A Diuma Grafa Montekrista Dz Londono Juru vilka Dz Bokaco Dekamerona atsiminimus G Emardo R Cullomo R McCulley E Wallace nuotykiniu detektyviniu kuriniu SaltiniaiGUDAITIS Leonas Keistuolio likimas In pranas morkunas dainuoja degeneratas dadaistiniai imazinistiniai eilerasciai Kaunas 1993 P 41 46 Lietuviu literaturos enciklopedija Vilnius 2001 GUDAITIS Leonas Keistuolio likimas In pranas morkunas dainuoja degeneratas dadaistiniai imazinistiniai eilerasciai Kaunas 1993 P 41 46 Ten pat Pranas Morkunas In rasyk lt http www rasyk lt rasytojai pranas morkunas html Lietuviu literaturos enciklopedija Vilnius 2001 GUDAITIS Leonas Keistuolio likimas In pranas morkunas dainuoja degeneratas dadaistiniai imazinistiniai eilerasciai Kaunas 1993 P 41 46 Ten pat Ten pat Ten pat KAZILIuNAITĖ Ausra Kitas In Nemunas 2006 Nr 25 http test svs lt Nemunas Number 135 Article 2973 Archyvuota kopija 2016 03 09 is Wayback Machine projekto GUDAITIS Leonas Keistuolio likimas In pranas morkunas dainuoja degeneratas dadaistiniai imazinistiniai eilerasciai Kaunas 1993 P 41 46 Ten pat Lietuviu literaturos enciklopedija Vilnius 2001 GUDAITIS Leonas Keistuolio likimas In pranas morkunas dainuoja degeneratas dadaistiniai imazinistiniai eilerasciai Kaunas 1993 P 41 46