Azərbaycan  AzərbaycanDeutschland  DeutschlandLietuva  LietuvaMalta  Maltaශ්‍රී ලංකාව  ශ්‍රී ලංකාවTürkmenistan  TürkmenistanTürkiyə  TürkiyəУкраина  Украина
Pagalba
www.datawiki.lt-lt.nina.az
  • Pradžia

God Defend New Zealand Dieve ginki Naująją ZelandijąNacionalinis šios šalies himnasNaujoji ZelandijaŽodžių autoriusThoma

Naujosios Zelandijos himnas

  • Pagrindinis puslapis
  • Naujosios Zelandijos himnas
Naujosios Zelandijos himnas
www.datawiki.lt-lt.nina.azhttps://www.datawiki.lt-lt.nina.az
God Defend New Zealand
Dieve, ginki Naująją Zelandiją
Nacionalinis šios šalies himnas Naujoji Zelandija
Žodžių autoriusThomas Bracken, XIX a. pab.
KompozitoriusJohn Joseph Woods, 1876
Himnas nuo1940

God Defend New Zealand („Dieve, ginki Naująją Zelandiją“) – vienas iš Naujosios Zelandijos himnų, kartu su God Save the Queen. Nors jie abu turi lygų statusą, dažniausiai naudojamas God Defend New Zealand.

Istorija

Himno žodžių autorius Thomas Bracken, 1870 m. panaudojęs juos savo poemoje. 1876 m. suregtas konkursas, sukurti muziką poemai. Konkurso nugalėtoju tapo mokytojas John Joseph Woods. XIX a. pab. – XX a. pr. poema ir melodija išpopuliarėjo tarp žmonių. 1940 m. Naujosios Zelandijos vyriausybė išsipirko autorines teises ir God Defend New Zealand paskelbė tautiniu himnu. 1977 m. suteiktas valstybinio himno statusas.

Eilės

God Defend New Zealand sudaro 5 strofos, tačiau tradiciškai naudojama tik pirma. Himnas turi vertimą ir į maorių kalbą. Dabartinės maorietiškos versijos autorius Timoti S. Kāretu.

God Defend New Zealand
(anglų kalba)
Dieve, ginki Naująją Zelandiją
(vertimas į lietuvių kalbą)

God of Nations at Thy fee,
In the bonds of love we meet
Hear our voices, we entreat
God defend our free land
Guard Pacific’s triple star
From the shafts of strife and war
Make her praises heard afar
God defend New Zealand.

Tautų Dieve, tavo papėdėje,
Meilės ryšiais mes susitikome
Išgirsk mūsų balsus, mes meldžiame
Dieve, ginki mūsų laisvąją žemę.
Sergėk Ramiojo vandenyno trilypę žvaigždę,
Nuo nesantaikos strėlių ir karo
Tebūna mūsų troškimai girdimi iš tolo
Dieve, ginki Naująją Zelandiją.

Nuorodos

  • Naujosios Zelandijos himno vokalinis įrašas, visų posmų(tiek angliškų, tiek maoriškų) vertimas į lietuvių kalbą – tinklalapis Himnai.lt

Melodijos

  • Instrumentinė versija, MP3 formatu Archyvuota kopija 2007-02-25 iš Wayback Machine projekto.
Okeanijos valstybių himnai

Australija · Fidžis · Kiribatis · Maršalo Salos · Mikronezija · Nauru · Naujoji Zelandija · Palau · Papua Naujoji Gvinėja · · · Tonga · Tuvalu ·

· · Kuko Salos · · · · · · Prancūzijos Polinezija · ·

Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai· Herbai

 

Autorius: www.NiNa.Az

Išleidimo data: 12 Lie, 2025 / 17:08

vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Naujosios Zelandijos himnas, Kas yra Naujosios Zelandijos himnas? Ką reiškia Naujosios Zelandijos himnas?

God Defend New Zealand Dieve ginki Naujaja ZelandijaNacionalinis sios salies himnasNaujoji ZelandijaZodziu autoriusThomas Bracken XIX a pab KompozitoriusJohn Joseph Woods 1876Himnas nuo1940 God Defend New Zealand Dieve ginki Naujaja Zelandija vienas is Naujosios Zelandijos himnu kartu su God Save the Queen Nors jie abu turi lygu statusa dazniausiai naudojamasGod Defend New Zealand IstorijaHimno zodziu autorius Thomas Bracken 1870 m panaudojes juos savo poemoje 1876 m suregtas konkursas sukurti muzika poemai Konkurso nugaletoju tapo mokytojas John Joseph Woods XIX a pab XX a pr poema ir melodija ispopuliarejo tarp zmoniu 1940 m Naujosios Zelandijos vyriausybe issipirko autorines teises ir God Defend New Zealand paskelbe tautiniu himnu 1977 m suteiktas valstybinio himno statusas EilesGod Defend New Zealand sudaro 5 strofos taciau tradiciskai naudojama tik pirma Himnas turi vertima ir į maoriu kalba Dabartines maorietiskos versijos autorius Timoti S Karetu God Defend New Zealand anglu kalba Dieve ginki Naujaja Zelandija vertimas į lietuviu kalba God of Nations at Thy fee In the bonds of love we meet Hear our voices we entreat God defend our free land Guard Pacific s triple star From the shafts of strife and war Make her praises heard afar God defend New Zealand Tautu Dieve tavo papedeje Meiles rysiais mes susitikome Isgirsk musu balsus mes meldziame Dieve ginki musu laisvaja zeme Sergek Ramiojo vandenyno trilype zvaigzde Nuo nesantaikos streliu ir karo Tebuna musu troskimai girdimi is tolo Dieve ginki Naujaja Zelandija NuorodosNaujosios Zelandijos himno vokalinis įrasas visu posmu tiek anglisku tiek maorisku vertimas į lietuviu kalba tinklalapis Himnai ltMelodijosInstrumentine versija MP3 formatu Archyvuota kopija 2007 02 25 is Wayback Machine projekto Okeanijos valstybiu himnai Australija Fidzis Kiribatis Marsalo Salos Mikronezija Nauru Naujoji Zelandija Palau Papua Naujoji Gvineja Tonga Tuvalu Kuko Salos Prancuzijos Polinezija Valstybiu atributika Valstybiniu veliavu galerija Valstybiniai himnai Herbai

Naujausi straipsniai
  • Liepa 06, 2025

    Markas Tvenas

  • Liepa 08, 2025

    Markas Polas

  • Liepa 06, 2025

    Markas Antonijus

  • Liepa 08, 2025

    Mark Zuckerberg

  • Liepa 09, 2025

    Margės (Kupiškis)

www.NiNa.Az - Studija

    Susisiekite
    Kalbos
    Susisiekite su mumis
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - Visos teisės saugomos.
    Autorių teisės: Dadash Mammadov
    Nemokama svetainė, kurioje galima dalytis duomenimis ir failais iš viso pasaulio.
    Viršuje