Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ශ්රී ලංකාව
Türkiyə
Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai dvišaliai tarptautiniai santykiai tarp Lietuvos ir Pietų Afrikos Respubl
Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai
Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai – dvišaliai tarptautiniai santykiai tarp Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos (PAR). Diplomatiniai santykiai tarp šalių užmegzti tarpukariu.
| Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai | ||
| Pagrindinės datos: | ||
| • Diplomatinių santykių atkūrimas: 1991 m. lapkričio 20 d. | ||
| Prekybos apimtys (2020): | ||
| • Lietuva → PAR: 60,9 mln. eur. | ||
| • PAR → Lietuva: 33,2 mln. eur. | ||
| Turistų srautai: | ||
| • PAR → Lietuva (2019): 309 | ||
Nepriklausomybę pripažino 1991 m. rugpjūčio 28 d., pirmoji tarp Afrikos valstybių. Diplomatiniai santykiai atkurti 1991 m. lapkričio 20 d.
Šalyje gyvena gausi litvakų palikuonių bendruomenė. Daugiau nei pusė iš maždaug 70 000 Pietų Afrikos žydų šiandien yra kilę iš anais laikais į PAR atsikėlusių Lietuvos žydų. Taip pat PAR (Fristeite) yra ir Mėmelio miestas, vokiečio įkūrėjo taip pavadintas Klaipėdos garbei.
Neoficialiai duomenimis, 2021 m. PAR gyveno apie 200 lietuvių. Veikia vietinė (įkurta 2018 m.) Tuo tarpu Lietuvoje 2022 m. pradžioje gyveno 30 PAR piliečių.2
Abi šalys yra Jungtinių Tautų ir kitų tarptautinių organizacijų narės.
Pretorijoje nuo 2015 m. veikia . Tuo tarpu PAR Lietuvai atstovauja nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius, reziduojantis Stokholme. Pretorijoje, Keiptaune, Johanesburge atidaryti Lietuvos garbės konsulatai.
Santykių istorija
Pirmieji kontaktai
Pirmieji gyventojai iš Lietuvos į Pietų Afrikos Sąjungą atvyko XIX a.. Pirmasis žinomas migrantas — 1868 m. į Pietų Afriką atsikėlęs litvako siuvėjo sūnus Samuelis Marksas, vėliau tapęs žymiu Pietų Afrikos pramonininku. Santykinai nemažai lietuvių misionieriavo Pietų Afrikoje: 1903 m. Pietų Afrikoje iš 90 krikščionių misionierių 6 buvo lietuviai.
Tarp žinomų misionierių iš Lietuvos Pietų Afrikoje – E. Švelnius ir jo sūnūs Teodoras, Jurgis, Jonas ir Paulius bei M. Kybelka, D. Jurkaitis, J. Kikilius, F. Petrikas, V. Tauraitis, A. Klonius, J. Kilius.
Santykiai 1918–1940 m.
1920–1940 metais iš Lietuvos į Pietų Afrikos Sąjungą išvyko apie 7200 žmonių (beveik visi – litvakai). Dauguma jų įsikūrė Johanesburge, Keiptaune, Port Elizabete, Pretorijoje. 1930 m. Johanesburge įkurta Pietų Afrikos lietuvių draugija (veikė kelerius metus, pirmininku buvo ). 1929–1932 m. Pietų Afrikos Sąjungoje gyveno rašytojas Karolis Račkauskas, kartu paskirtas Lietuvos konsulu Keiptaune. 1935 metais Pietų Afrikos Sąjungoje gyveno apie 400 lietuvių, daugiausia Johannsburge.
Santykiai Lietuvos okupacijos metais
Nors iki 1941 m. rugpjūčio 25 d. Pietų Afrikoje veikė Lietuvos garbės konsulatas, Pietų Afrikos Sąjungos vyriausybė vengė oficialių pareiškimų dėl Baltijos valstybių statuso po jų sovietinės okupacijos. Tik sprendžiant teisinius klausimus buvusio konsulo MacGillivray paveldėjimo byloje, 1948 m. rugpjūčio 7 d. buvo pateiktas užsienio reikalų ministerijos sekretoriaus C. Jordano laiškas Johanesburgo testamento vykdytojų ir priežiūros tarybai, kuriame rašoma, jog šalies vyriausybė nepripažįsta Baltijos valstybių aneksijos. Nors buvo ir daugiau Afrikos valstybių, turėjusių ryšių su Lietuvos diplomatinėmis atstovybėmis po 1940 metų, PAR yra vienintelė Afrikos žemyno valstybė, nors neoficialiai, tačiau pareiškusi, kad nepripažįsta Baltijos šalių sovietinės okupacijos.
1949–1965 metais PAR gyveno dailininkas Pranas Domšaitis.
Santykiai Lietuvai atkūrus nepriklausomybę
Lietuvos nepriklausomybę PAR pripažino 1991 m. rugpjūčio 28 d.
Dar 1991 m. lapkričio 5–6 dienomis Lietuvoje su oficialiu vizitu lankėsi Pietų Afrikos Respublikos užsienio reikalų ministras R.F. Botha. Tų pačių metų lapkričio 20 dieną atkurti dvišaliai diplomatiniai santykiai.
Nuo Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo į Pietų Afrikos Respubliką yra dirbti emigravusių lietuvių.
Švietimo, mokslo ir technologiniai mainai ir kultūrinis bendradarbiavimas
Į lietuvių kalbą išversta Pietų Afrikos Respublikos rašytojų , Džono Maksvelo Kutsės, Nadinos Gordimer, kūrinių. 1937 m. lietuvių misionieriui Pauliui Švelniui Pietų Afrikos Sąjungos universitetas Pretorijoje suteikė garbės daktaro vardą už Biblijos vertimą į .
Yra reikšmingą indėlį Pietų Afrikos Respublikoje palikusių lietuvių kilmės asmenų, daugiausia litvakų. Tarp jų – psichologė , Lietuvoje gimęs žymus architektas Hermanas Kalenbachas, kovotojai prieš aparheidą , Esther Barsel, rašytojas , Lietuvoje gimęs skulptorius Lippy Lipshitz, Lietuvoje gimęs kovotojas prieš apartheidą ir buvęs ministras Joe Slovo bei kiti.
2021 m. lapkričio 17 d. Johanesburge Lietuvos Respublikos ambasadorius atidengė dvi atminimo lenteles iš Žemaičių Naumiesčio kilusiam Pietų Afrikos architektui Hermanui Kalenbachui. Renginio metu profesorė Kathy Munro skaitė paskaitą pavadinimu “Kalenbachas – Lietuvos sūnus, Johanesburgo architektas, Gandžio draugas”.
Yra abiejose šalyse įvykusių meno parodų. 2016 m. Vilniuje buvo atidaryta paroda „Truputis Afrikos“, kurios ašis – PAR. Tais pačiais metais Keiptaune Pietų Afrikos žydų muziejuje pristatyta paroda „Zakhor: Žydiškojo Vilniaus įvaizdžių topografija“.
2007-2009 m. Lietuvoje gyveno ir realybės šou „Kelias į žvaigždes 3“ dalyvavo PAR gimusi atlikėja Berneen.
Ekonominiai santykiai
2020 m. duomenimis, prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir PAR siekė 94 mln. eurų, o PAR buvo 44-a pagal prekybos apimtis Lietuvos prekybos partnerė.
Prekybos balanse vyrauja eksportas iš Lietuvos į PAR.
- Eksportas sudaro 60,9 mln. eurų; PAR yra 41-a pagal prekybos apimtis eksporto partnerė.
- Importas sudaro 33,2 mln. eurų; PAR yra 43-a pagal prekybos apimtis importo partnerė. Daugiausiai importuojama produkcija: druska; siera; žemės ir akmenys; tinkavimo medžiagos, kalkės ir cementas (91 %), valgomieji vaisiai (5 %).
PAR tiesioginių užsienio investicijų Lietuvoje dydis 2020 m. buvo neigiamas. Tuo tarpu apie Lietuvos tiesioginių investicijų dydį PAR informacijos nepateikta.
Pilietiniai mainai
| Metai | 2016 | 2020 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|
| PAR piliečių skaičius Lietuvoje | 8 | 21 | 28 | 30 |
| Metai | 2014 | 2021 |
|---|---|---|
| Lietuvos piliečių skaičius PAR | 300 | 200 |
- neoficialūs duomenys
Pasiuntinių ir ambasadorių sąrašas
Ambasadoriai Lietuvai
Sąrašas nėra baigtinis
- 1992–1995 m. – , pirmoji PAR ambasadorė Lietuvai (rezidavo Suomijoje)
- 2002-2006 m. -
- 2006–2009 m. –
- 2010–2013 m. (?) – , septintoji PAR ambasadorė Lietuvai (rezidavo Danijoje)
- nuo 2021 m. – (reziduoja Švedijoje)
Ambasadoriai PAR
- 1998–2001 m. – , pirmasis Lietuvos ambasadorius PAR (rezidavo Izraelyje)
- 2002–2006 m. – Alfonsas Eidintas (rezidavo Izraelyje)
- 2006–2009 m. – Asta Skaisgirytė-Liauškienė (rezidavo Izraelyje)
- 2009–2014 m. – Darius Degutis (rezidavo Izraelyje)
- 2015–2020 m. – Sigutė Jakštonytė, pirmoji Pietų Afrikos Respublikoje reziduojanti ambasadorė
- nuo 2020 m. lapkričio mėn. – Dainius Junevičius
Šaltiniai
- „PAR“. Lietuvos užsienio reikalų ministerija. Suarchyvuotas originalas 2022-02-17. Nuoroda tikrinta 2022-02-17.
- Kraujelis, R., 282
- Afrika. Gabalėliai Lietuvos. Lietuviškos vietos ir paveldas užsienyje
- Migracijos metraštis 2021 Archyvuota kopija 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
- Pietų Afrikos Respublikos literatūra – Visuotinė lietuvių enciklopedija (vle.lt)
- Misijos – Visuotinė lietuvių enciklopedija (vle.lt)
- Kraujelis, R., 224 psl.
- Kraujelis, R., 225 psl.
- Kraujelis, R., 199 psl.
- Užsienio valstybių pirmieji atstovai ir aukščiausiųjų asmenų bei aukščiausiųjų pareigūnų pirmieji vizitai į atkurtą Lietuvos nepriklausomą valstybę (Lietuvos Respublikos Seimas)
- Pietų Afrikos Respublikos literatūra – Visuotinė lietuvių enciklopedija (vle.lt)
- Renginio metu Witwaterstrand universiteto Architektūros ir planavimo mokyklos profesorė, Johanesburgo paveldo fondo narė Kathy Munro perskaitė paskaitą “Kalenbachas – Lietuvos sūnus, Johanesburgo architektas, Gandžio draugas” () Archyvuota kopija 2022-02-17 iš Wayback Machine projekto.
- Atidaroma tapybos ir fotografijos paroda „Truputis Afrikos“
- Migracijos metraštis 2015 Archyvuota kopija 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
- Migracijos metraštis 2019 Archyvuota kopija 2022-09-20 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
- Migracijos metraštis 2020 Archyvuota kopija 2021-11-21 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
- Prezidentas suteikė įgaliojimus Lietuvos ambasadoriams Kinijoje ir PAR Archyvuota kopija 2022-02-17 iš Wayback Machine projekto., Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija, 2020–11-24
Literatūra
- Kraujelis, Ramojus (2008). https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/islandora/object/kolekcijos%3AVUB01_000388512. Lietuva Vakarų politikoje: Vakarų valstybių nuostatos Lietuvos okupacijos ir aneksijos klausimu 1940-1953 metais. Vilnius: Vilniaus Universiteto leidykla. p. 312. ISBN 978-9955-33-371-5.
{{cite book}}:|chapter-url=neturi pavadinimo (pagalba)
Nuorodos
- Pietų Afrikos Respublika | Dvišaliai ekonominiai ryšiai su užsienio šalimis | Prekybiniai ekonominiai santykiai | Ekonominė diplomatija | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) Archyvuota kopija 2022-02-17 iš Wayback Machine projekto.
- Pietų Afrikos Respublika | Dvišalis bendradarbiavimas | Lietuva regione ir pasaulyje | Užsienio politika | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) Archyvuota kopija 2022-02-17 iš Wayback Machine projekto.
Autorius: www.NiNa.Az
Išleidimo data:
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai, Kas yra Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai? Ką reiškia Lietuvos ir Pietų Afrikos Respublikos santykiai?
Lietuvos ir Pietu Afrikos Respublikos santykiai dvisaliai tarptautiniai santykiai tarp Lietuvos ir Pietu Afrikos Respublikos PAR Diplomatiniai santykiai tarp saliu uzmegzti tarpukariu Lietuvos ir Pietu Afrikos Respublikos santykiai Pagrindines datos Diplomatiniu santykiu atkurimas 1991 m lapkricio 20 d Prekybos apimtys 2020 Lietuva PAR 60 9 mln eur PAR Lietuva 33 2 mln eur Turistu srautai PAR Lietuva 2019 309 Nepriklausomybe pripazino 1991 m rugpjucio 28 d pirmoji tarp Afrikos valstybiu Diplomatiniai santykiai atkurti 1991 m lapkricio 20 d Salyje gyvena gausi litvaku palikuoniu bendruomene Daugiau nei puse is mazdaug 70 000 Pietu Afrikos zydu siandien yra kile is anais laikais į PAR atsikelusiu Lietuvos zydu Taip pat PAR Fristeite yra ir Memelio miestas vokiecio įkurejo taip pavadintas Klaipedos garbei Neoficialiai duomenimis 2021 m PAR gyveno apie 200 lietuviu Veikia vietine įkurta 2018 m Tuo tarpu Lietuvoje 2022 m pradzioje gyveno 30 PAR pilieciu 2 Abi salys yra Jungtiniu Tautu ir kitu tarptautiniu organizaciju nares Pretorijoje nuo 2015 m veikia Tuo tarpu PAR Lietuvai atstovauja nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius reziduojantis Stokholme Pretorijoje Keiptaune Johanesburge atidaryti Lietuvos garbes konsulatai Santykiu istorijaPirmieji kontaktai Samuelis Marksas kartu su pusbroliais taipogi migrantais į Pietu Afrika Pirmieji gyventojai is Lietuvos į Pietu Afrikos Sajunga atvyko XIX a Pirmasis zinomas migrantas 1868 m į Pietu Afrika atsikeles litvako siuvejo sunus Samuelis Marksas veliau tapes zymiu Pietu Afrikos pramonininku Santykinai nemazai lietuviu misionieriavo Pietu Afrikoje 1903 m Pietu Afrikoje is 90 krikscioniu misionieriu 6 buvo lietuviai Tarp zinomu misionieriu is Lietuvos Pietu Afrikoje E Svelnius ir jo sunus Teodoras Jurgis Jonas ir Paulius bei M Kybelka D Jurkaitis J Kikilius F Petrikas V Tauraitis A Klonius J Kilius Santykiai 1918 1940 m 1920 1940 metais is Lietuvos į Pietu Afrikos Sajunga isvyko apie 7200 zmoniu beveik visi litvakai Dauguma ju įsikure Johanesburge Keiptaune Port Elizabete Pretorijoje 1930 m Johanesburge įkurta Pietu Afrikos lietuviu draugija veike kelerius metus pirmininku buvo 1929 1932 m Pietu Afrikos Sajungoje gyveno rasytojas Karolis Rackauskas kartu paskirtas Lietuvos konsulu Keiptaune 1935 metais Pietu Afrikos Sajungoje gyveno apie 400 lietuviu daugiausia Johannsburge Santykiai Lietuvos okupacijos metais Nors iki 1941 m rugpjucio 25 d Pietu Afrikoje veike Lietuvos garbes konsulatas Pietu Afrikos Sajungos vyriausybe venge oficialiu pareiskimu del Baltijos valstybiu statuso po ju sovietines okupacijos Tik sprendziant teisinius klausimus buvusio konsulo MacGillivray paveldejimo byloje 1948 m rugpjucio 7 d buvo pateiktas uzsienio reikalu ministerijos sekretoriaus C Jordano laiskas Johanesburgo testamento vykdytoju ir prieziuros tarybai kuriame rasoma jog salies vyriausybe nepripazįsta Baltijos valstybiu aneksijos Nors buvo ir daugiau Afrikos valstybiu turejusiu rysiu su Lietuvos diplomatinemis atstovybemis po 1940 metu PAR yra vienintele Afrikos zemyno valstybe nors neoficialiai taciau pareiskusi kad nepripazįsta Baltijos saliu sovietines okupacijos 1949 1965 metais PAR gyveno dailininkas Pranas Domsaitis Santykiai Lietuvai atkurus nepriklausomybe Lietuvos nepriklausomybe PAR pripazino 1991 m rugpjucio 28 d Dar 1991 m lapkricio 5 6 dienomis Lietuvoje su oficialiu vizitu lankesi Pietu Afrikos Respublikos uzsienio reikalu ministras R F Botha Tu paciu metu lapkricio 20 diena atkurti dvisaliai diplomatiniai santykiai Nuo Lietuvos nepriklausomybes atkurimo į Pietu Afrikos Respublika yra dirbti emigravusiu lietuviu Svietimo mokslo ir technologiniai mainai ir kulturinis bendradarbiavimasRekonstruotas litvaku stetlas Keiptaune esanciame Pietu Afrikos zydu muziejuje Į lietuviu kalba isversta Pietu Afrikos Respublikos rasytoju Dzono Maksvelo Kutses Nadinos Gordimer kuriniu 1937 m lietuviu misionieriui Pauliui Svelniui Pietu Afrikos Sajungos universitetas Pretorijoje suteike garbes daktaro varda uz Biblijos vertima į Yra reiksminga indelį Pietu Afrikos Respublikoje palikusiu lietuviu kilmes asmenu daugiausia litvaku Tarp ju psichologe Lietuvoje gimes zymus architektas Hermanas Kalenbachas kovotojai pries aparheida Esther Barsel rasytojas Lietuvoje gimes skulptorius Lippy Lipshitz Lietuvoje gimes kovotojas pries apartheida ir buves ministras Joe Slovo bei kiti 2021 m lapkricio 17 d Johanesburge Lietuvos Respublikos ambasadorius atidenge dvi atminimo lenteles is Zemaiciu Naumiescio kilusiam Pietu Afrikos architektui Hermanui Kalenbachui Renginio metu profesore Kathy Munro skaite paskaita pavadinimu Kalenbachas Lietuvos sunus Johanesburgo architektas Gandzio draugas Yra abiejose salyse įvykusiu meno parodu 2016 m Vilniuje buvo atidaryta paroda Truputis Afrikos kurios asis PAR Tais paciais metais Keiptaune Pietu Afrikos zydu muziejuje pristatyta paroda Zakhor Zydiskojo Vilniaus įvaizdziu topografija 2007 2009 m Lietuvoje gyveno ir realybes sou Kelias į zvaigzdes 3 dalyvavo PAR gimusi atlikeja Berneen Ekonominiai santykiai2020 m duomenimis prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir PAR sieke 94 mln euru o PAR buvo 44 a pagal prekybos apimtis Lietuvos prekybos partnere Prekybos balanse vyrauja eksportas is Lietuvos į PAR Eksportas sudaro 60 9 mln euru PAR yra 41 a pagal prekybos apimtis eksporto partnere Importas sudaro 33 2 mln euru PAR yra 43 a pagal prekybos apimtis importo partnere Daugiausiai importuojama produkcija druska siera zemes ir akmenys tinkavimo medziagos kalkes ir cementas 91 valgomieji vaisiai 5 PAR tiesioginiu uzsienio investiciju Lietuvoje dydis 2020 m buvo neigiamas Tuo tarpu apie Lietuvos tiesioginiu investiciju dydį PAR informacijos nepateikta Pilietiniai mainaiMetai 2016 2020 2021 2022PAR pilieciu skaicius Lietuvoje 8 21 28 30Metai 2014 2021Lietuvos pilieciu skaicius PAR 300 200neoficialus duomenysPasiuntiniu ir ambasadoriu sarasasAmbasadoriai Lietuvai Sarasas nera baigtinis 1992 1995 m pirmoji PAR ambasadore Lietuvai rezidavo Suomijoje 2002 2006 m 2006 2009 m 2010 2013 m septintoji PAR ambasadore Lietuvai rezidavo Danijoje nuo 2021 m reziduoja Svedijoje Ambasadoriai PAR 1998 2001 m pirmasis Lietuvos ambasadorius PAR rezidavo Izraelyje 2002 2006 m Alfonsas Eidintas rezidavo Izraelyje 2006 2009 m Asta Skaisgiryte Liauskiene rezidavo Izraelyje 2009 2014 m Darius Degutis rezidavo Izraelyje 2015 2020 m Sigute Jakstonyte pirmoji Pietu Afrikos Respublikoje reziduojanti ambasadore nuo 2020 m lapkricio men Dainius JuneviciusSaltiniai PAR Lietuvos uzsienio reikalu ministerija Suarchyvuotas originalas 2022 02 17 Nuoroda tikrinta 2022 02 17 Kraujelis R 282 Afrika Gabaleliai Lietuvos Lietuviskos vietos ir paveldas uzsienyje Migracijos metrastis 2021 Archyvuota kopija 2022 07 05 is Wayback Machine projekto Migracijos departamentas prie VRM Pietu Afrikos Respublikos literatura Visuotine lietuviu enciklopedija vle lt Misijos Visuotine lietuviu enciklopedija vle lt Kraujelis R 224 psl Kraujelis R 225 psl Kraujelis R 199 psl Uzsienio valstybiu pirmieji atstovai ir auksciausiuju asmenu bei auksciausiuju pareigunu pirmieji vizitai į atkurta Lietuvos nepriklausoma valstybe Lietuvos Respublikos Seimas Pietu Afrikos Respublikos literatura Visuotine lietuviu enciklopedija vle lt Renginio metu Witwaterstrand universiteto Architekturos ir planavimo mokyklos profesore Johanesburgo paveldo fondo nare Kathy Munro perskaite paskaita Kalenbachas Lietuvos sunus Johanesburgo architektas Gandzio draugas Archyvuota kopija 2022 02 17 is Wayback Machine projekto Atidaroma tapybos ir fotografijos paroda Truputis Afrikos Migracijos metrastis 2015 Archyvuota kopija 2022 07 05 is Wayback Machine projekto Migracijos departamentas prie VRM Migracijos metrastis 2019 Archyvuota kopija 2022 09 20 is Wayback Machine projekto Migracijos departamentas prie VRM Migracijos metrastis 2020 Archyvuota kopija 2021 11 21 is Wayback Machine projekto Migracijos departamentas prie VRM Prezidentas suteike įgaliojimus Lietuvos ambasadoriams Kinijoje ir PAR Archyvuota kopija 2022 02 17 is Wayback Machine projekto Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija 2020 11 24LiteraturaKraujelis Ramojus 2008 https kolekcijos biblioteka vu lt islandora object kolekcijos 3AVUB01 000388512 Lietuva Vakaru politikoje Vakaru valstybiu nuostatos Lietuvos okupacijos ir aneksijos klausimu 1940 1953 metais Vilnius Vilniaus Universiteto leidykla p 312 ISBN 978 9955 33 371 5 a href wiki C5 A0ablonas Cite book title Sablonas Cite book cite book a chapter url neturi pavadinimo pagalba NuorodosPietu Afrikos Respublika Dvisaliai ekonominiai rysiai su uzsienio salimis Prekybiniai ekonominiai santykiai Ekonomine diplomatija Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija urm lt Archyvuota kopija 2022 02 17 is Wayback Machine projekto Pietu Afrikos Respublika Dvisalis bendradarbiavimas Lietuva regione ir pasaulyje Uzsienio politika Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija urm lt Archyvuota kopija 2022 02 17 is Wayback Machine projekto