Azərbaycan  AzərbaycanDeutschland  DeutschlandLietuva  LietuvaMalta  Maltaශ්‍රී ලංකාව  ශ්‍රී ලංකාවTürkmenistan  TürkmenistanTürkiyə  TürkiyəУкраина  Украина
Pagalba
www.datawiki.lt-lt.nina.az
  • Pradžia

Himno Nacional de Guatemala Gvatemalos valstybinis himnasNacionalinis šios šalies himnasGvatemalaŽodžių autoriusJosé Joa

Gvatemalos himnas

  • Pagrindinis puslapis
  • Gvatemalos himnas
Gvatemalos himnas
www.datawiki.lt-lt.nina.azhttps://www.datawiki.lt-lt.nina.az
Himno Nacional de Guatemala
Gvatemalos valstybinis himnas
Nacionalinis šios šalies himnas Gvatemala
Žodžių autoriusJosé Joaquín Palma
KompozitoriusRafael Álvarez Ovalle
Himnas nuo1894 m.

Gvatemalos himnas – Gvatemalos Respublikos valstybinis simbolis. Oficialiai vadinamas Himno Nacional de Guatemala, nors kartais pagal pirmąsias eilutes klaidingai įvardijamas kaip Guatemala Feliz!

Himno tekstas parašytas Kubos poeto , o muzika – Rafaelio Alvareso Ovaljės. Himnas patvirtintas 1894 m., po specialaus konkurso. 1934 m. eilės kiek paredaguotos kalbininko profesoriaus Chosė Marija Bonilijos Ruano.

Eilės

Visą himną sudaro keletas strofų, tačiau paprastai (sporto renginių, sutikimų proga) atliekamos tik pirmos trys. Pradžioje grojama įžanga. Visas himnas atliekamas valstybinių renginių proga.

Ispaniškos eilės Lietuviškas vertimas

Guatemala feliz…! que tus aras
no profane jamás el verdugo;
ni haya esclavos que laman el yugo
ni tiranos que escupan tu faz.

Gvatemala laimingoji! Te tavo altoriai
Daugiau nebūna trypiami kankintojų;
Nei vergai tenelaižo jungo,
Nei tironai tenespjaudo tavo veido.

Si mañana tu suelo sagrado
lo amenaza invasión extranjera,
libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará.

Jei rytoj tavo į šventąją žemę
Pasikėsins svetimųjų antpuolis,
Laisva vėjyje tavo nuostabi vėliava
Į pergalę ar į mirtį pakvies.

Libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará;
que tu pueblo con ánima fiera
antes muerto que esclavo será.

Laisva vėjyje tavo nuostabi vėliava
Į pergalę ar į mirtį pakvies,
Nes tavo žmonės liepsnojančia siela
Greičiau mirs nei taps vergais.

Nuorodos

  • Visas himnas, vokalinė versija
Šiaurės ir Centrinės Amerikos valstybių himnai

Antigva ir Barbuda · Bahamos · Barbadosas · Belizas · Dominika · Dominikos Respublika · Grenada · Gvatemala · Haitis · Hondūras · JAV · Jamaika · Kanada · Kosta Rika · Kuba · Meksika · Nikaragva · Panama · Salvadoras · · Sent Lusija · Sent Vinsentas ir Grenadinai · Trinidadas ir Tobagas

Angilija · Aruba · Bermudų salos · · · Grenlandija · · · · Montseratas · · Puerto Rikas · ·

Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai· Herbai

 

Autorius: www.NiNa.Az

Išleidimo data: 07 Lie, 2025 / 19:17

vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu, mobilusis, porn, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, pornografija, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris, Informacija apie Gvatemalos himnas, Kas yra Gvatemalos himnas? Ką reiškia Gvatemalos himnas?

Himno Nacional de Guatemala Gvatemalos valstybinis himnasNacionalinis sios salies himnasGvatemalaZodziu autoriusJose Joaquin PalmaKompozitoriusRafael Alvarez OvalleHimnas nuo1894 m Gvatemalos himnas Gvatemalos Respublikos valstybinis simbolis Oficialiai vadinamas Himno Nacional de Guatemala nors kartais pagal pirmasias eilutes klaidingai įvardijamas kaip Guatemala Feliz Himno tekstas parasytas Kubos poeto o muzika Rafaelio Alvareso Ovaljes Himnas patvirtintas 1894 m po specialaus konkurso 1934 m eiles kiek paredaguotos kalbininko profesoriaus Chose Marija Bonilijos Ruano EilesVisa himna sudaro keletas strofu taciau paprastai sporto renginiu sutikimu proga atliekamos tik pirmos trys Pradzioje grojama įzanga Visas himnas atliekamas valstybiniu renginiu proga Ispaniskos eiles Lietuviskas vertimasGuatemala feliz que tus aras no profane jamas el verdugo ni haya esclavos que laman el yugo ni tiranos que escupan tu faz Gvatemala laimingoji Te tavo altoriai Daugiau nebuna trypiami kankintoju Nei vergai tenelaizo jungo Nei tironai tenespjaudo tavo veido Si manana tu suelo sagrado lo amenaza invasion extranjera libre al viento tu hermosa bandera a vencer o a morir llamara Jei rytoj tavo į sventaja zeme Pasikesins svetimuju antpuolis Laisva vejyje tavo nuostabi veliava Į pergale ar į mirtį pakvies Libre al viento tu hermosa bandera a vencer o a morir llamara que tu pueblo con anima fiera antes muerto que esclavo sera Laisva vejyje tavo nuostabi veliava Į pergale ar į mirtį pakvies Nes tavo zmones liepsnojancia siela Greiciau mirs nei taps vergais NuorodosVisas himnas vokaline versijaSiaures ir Centrines Amerikos valstybiu himnai Antigva ir Barbuda Bahamos Barbadosas Belizas Dominika Dominikos Respublika Grenada Gvatemala Haitis Honduras JAV Jamaika Kanada Kosta Rika Kuba Meksika Nikaragva Panama Salvadoras Sent Lusija Sent Vinsentas ir Grenadinai Trinidadas ir Tobagas Angilija Aruba Bermudu salos Grenlandija Montseratas Puerto Rikas Valstybiu atributika Valstybiniu veliavu galerija Valstybiniai himnai Herbai

Naujausi straipsniai
  • Liepa 08, 2025

    Geležinkelio vėžės

  • Liepa 07, 2025

    Geležinis Vilkas (pėstininkų brigada)

  • Liepa 08, 2025

    Gelgaudiškio seniūnija

  • Liepa 07, 2025

    Gediminas Čepulis

  • Liepa 08, 2025

    Gedimino pr.

www.NiNa.Az - Studija

    Susisiekite
    Kalbos
    Susisiekite su mumis
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - Visos teisės saugomos.
    Autorių teisės: Dadash Mammadov
    Nemokama svetainė, kurioje galima dalytis duomenimis ir failais iš viso pasaulio.
    Viršuje