Domhnall Gleeson

Dounalas Glysonas angl. Domhnall Gleeson
D. Glysonas 2015 m. San Diego Comic-Con International mugėje
Gimė	1983 m. gegužės 12 d. (42 metai) Dublinas, Airija
Tėvas
Motina	Mary Weldon
Sutuoktinis (-ė)	Juliette Bonass (nuo 2023 m.)
Šeima	(brolis)
Veikla	aktorius, režisierius, scenaristas
Aktyvumo metai	2001–dabar
Išsilavinimas

Dounalas Glysonas (angl. Domhnall Gleeson, g. 1983 m. gegužės 12 d.) ​​– airių aktorius, režisierius ir scenaristas, aktoriaus sūnus. Jis baigė medijų menų studijas .

Karjeros pradžioje D. Glysonas rašė ir režisavo trumpametražius filmus, o 2006 m. pelnė Tony nominaciją už vaidmenį Brodvėjaus spektaklyje „Inišmoro leitenantas“. Vėliau jis išgarsėjo vaidmenimis kino filmuose – kaip Bilas Vizlis Hario Poterio serijoje, Konstantinas Levinas „Anoje Kareninoje“ (2012 m.), Timas Leikas filme „Laiko tiltas“ (2013 m.) ir Raselas Alenas Filipsas karinėje dramoje „“ (2014 m.). Už vaidmenis filmuose „Kai Harvis sutiko Bobą“ (2010 m.), „Ana Karenina“ (2012 m.) ir „“ (2014 m.) D. Glysonas laimėjo tris Airijos kino ir televizijos (IFTA) apdovanojimus.

2015 m. jis sulaukė platesnio pripažinimo pasirodęs keliuose Oskarui nominuotuose filmuose: „Ex Machina“, „“ ir „“. Vėliau vaidino „Žvaigždžių karų“ tęsinio trilogijoje (2015–2019 m.), filmuose „“ (2017 m.) ir „“ (2017 m.), animaciniame filme „“ (2018 m.) bei HBO seriale „Bėk“ (2020 m.). 2020 m. laikraštis „“ jį įtraukė į geriausių Airijos kino aktorių sąrašą.

Ankstyvasis gyvenimas

Dounalas Glysonas gimė Dubline, Airijoje, ir augo Malahaide, Dublino grafystėje. Jis yra vyriausias aktoriaus ir jo žmonos Merės Veldon sūnus. Dounalas turi tris brolius – Fergusą, (taip pat aktorių) ir Rorį. Mokydamasis Malahaido vidurinėje mokykloje vaidino mokyklos spektakliuose, o vėliau baigė medijų menų bakalauro studijas.

Karjera

2001–2009 m.: teatras ir ankstyvasis pripažinimas

Baigęs studijas, Dounalas Glysonas pradėjo rašyti scenarijus, režisavo trumpametražius filmus ir ėmėsi vaidybos. 2001 m. debiutavo televizijoje, o 2004 m. pasirodė trumpametražiame filme „“, pelniusiame Oskarą. 2005 m. vaidino siaubo komedijoje „Berniukai valgo mergaites“, o 2006 m. – filme „Eržilai“.

Didesnio dėmesio sulaukė už Deivio vaidmenį Brodvėjaus spektaklyje „Inišmoro leitenantas“, už kurį buvo nominuotas Tony apdovanojimui. 2007 m. pasirodė pjesėse „Didieji lūkesčiai“ ir „Amerikos buivolas“.

2009 m. D. Glysonas gavo Bilo Vizlio vaidmenį filme „Haris Poteris ir Mirties relikvijos“, kur jis vaidino kartu su savo tėvu Brendanu Glysonu. Tais pačiais metais atliko vaidmenis HBO seriale „Šuns metai“ ir filme „Sensacija“.

2010–2014 m.: karjeros proveržis

2010 m. D. Glysonas pasirodė romantinėje dramoje „“ bei abiejose „Hario Poterio ir Mirties relikvijų“ dalyse, kuriose atliko Bilo Vizlio vaidmenį. Šie projektai jam atvėrė platesnes galimybes kino industrijoje. Tais pačiais metais jis nusifilmavo vesterne „Tikras išbandymas“ ir režisavo trumpametražį filmą „Norinas“.

Už muzikanto vaidmenį televizijos filme „Kai Harvis sutiko Bobą“ pelnė IFTA apdovanojimą. 2012 m. atliko vaidmenis politiniame trileryje „“, istoriniame filme „Ana Karenina“ (vaidino Konstantiną Leviną) ir mokslinės fantastikos juostoje „Dredas“. Jo vaidmuo „Anoje Kareninoje“ sulaukė palankių kritikų įvertinimų.

2013 m. D. Glysonas suvaidino serialo „Juodasis veidrodis“ serijoje „Tuoj sugrįšiu“ (angl. Be Right Back) bei atliko pagrindinį vaidmenį romantinėje komedijoje „Laiko tiltas“, kurioje jo personažas buvo lyginamas su jaunu Hju Grantu.

2014 m. jis pasirodė muzikinėje dramoje „“, airių filme „“ bei karinėje dramoje „“, režisuotoje Andželinos Žioli. Pastarajam vaidmeniui aktorius ruošėsi numesdamas daug svorio.

2015–2020 m.: pagrindiniai vaidmenys ir komercinis kinas

2015 m. Dounalui Glysonui buvo itin sėkmingi – jis pasirodė net keturiuose filmuose, kurie visi pelnė Oskaro nominacijas: mokslinės fantastikos trileryje „Ex Machina“, romantinėje dramoje „Bruklinas“, nuotykių filme „Žvaigždžių karai: epizodas VII – galia nubunda“ ir istoriniame vesterne „Hju Glaso legenda“. Pirmasis jų – mokslinės fantastikos psichologinis trileris „Ex Machina“, kuriame D. Glysonas atliko programuotojo, pakviesto išbandyti dirbtinio intelekto žmogiškumą, vaidmenį. Alekso Garlando režisuotas filmas buvo itin palankiai įvertintas už aktorių vaidybą, scenarijų, režisūrą ir vizualinius efektus.

Tais pačiais metais aktorius atliko antraplanį vaidmenį romantinėje dramoje „“, kur įkūnijo pagrindinės herojės mylimąjį. Jis taip pat prisijungė prie , kur suvaidino filme „Žvaigždžių karai: epizodas VII – galia nubunda“. Tų pačių metų pabaigoje D. Glysonas pasirodė vesterne „“, kuriame atliko kailių prekeivio Endriu Henrio vaidmenį.

Be kino, 2015 m. jis su tėvu Brendanu ir broliu Brianu pasirodė spektaklyje „Volvorto klasta“. 2016 m. D. Glysonas įgarsino dokumentinį filmą „Didžiausi žemės stebuklai“ bei suvaidino mados namų „Burberry“ įkūrėją trumpame reklaminiame filme.

2017 m. D. Glysonas pasirodė keliuose skirtingų žanrų filmuose: biografiniame trileryje „“, psichologiniame siaubo filme „“, nepriklausomoje komedijoje „Avarija“ bei biografiniame filme „“, kuriame atliko rašytojo A. A. Milno vaidmenį. Tų metų pabaigoje jis vėl pasirodė kaip generolas Haksas filme „“.

2018 m. aktorius vaidino biografinėje komedijoje „Beviltiškas ir kvailas gestas“ ir filme vaikams „“, kur atliko Tomaso Makgregoro vaidmenį. Nors pastarasis sulaukė mišrių kritikų įvertinimų, komerciškai jis buvo itin sėkmingas. D. Glysonas taip pat pasirodė tėvo režisuotame trumpametražiame filme „Aiškiaregys“ ir siaubo trileryje „Mažasis svetimasis“.

2019 m. jis atliko antraplanį vaidmenį kriminalinėje dramoje „“, o metų pabaigoje dar kartą pasirodė kaip generolas Haksas „“.

2021 m. D. Glysonas vėl atliko Tomaso Makgregoro vaidmenį filmo „Triušis Piteris“ tęsinyje „“.

2020–dabar: vaidmenys televizijoje ir teatre

Nuo 2020 m. Dounalas Glysonas vis aktyviau pasirodo televizijoje. Tais metais jis vaidino HBO komediniame trileryje „Bėk“, tačiau serialas po pirmojo sezono buvo nutrauktas. 2021 m. kartu su broliu jis sukūrė ir vaidino komedijų seriale „Frenkas iš Airijos“, kuris buvo rodomas per „Channel 4“ Jungtinėje Karalystėje ir „Amazon Prime“ tarptautiniu mastu. Nors serialas sulaukė nevienareikšmių įvertinimų, tęsinio nesulaukė.

Tais pačiais metais D. Glysonas sugrįžo į teatrą – vaidino Endos Volšo pjesėje „Gydymas“, rodytoje , Golvėjaus meno festivalyje ir Niujorko „St. Ann’s Warehouse“ teatre. Už šį vaidmenį jis buvo nominuotas „The Irish Times“ teatro apdovanojimui geriausio aktoriaus kategorijoje.

2022 m. aktorius atliko pagrindinį vaidmenį psichologiniame trileryje „Pacientas“, kur įkūnijo serijinį žudiką Semą Fortnerį. Vaidmuo pelnė jam Auksinio gaublio ir Critics’ Choice nominacijas. 2023 m. D. Glysonas pasirodė politinėje satyroje „Baltųjų Rūmų Santechnikai“, kur suvaidino . Tų metų rugpjūtį paskelbta, kad jis atliks pagrindinį vaidmenį romantinėje dramoje „Alisa ir Džekas“, kurios premjera įvyko 2024 m. per „“ ir „PBS Masterpiece“. Nors serialas sulaukė nevienodų ir kritiškų atsiliepimų dėl siužeto bei veikėjų raidos, D. Glysono vaidyba buvo įvertinta itin palankiai.

2023 m. aktorius taip pat pasirodė airių atlikėjo Hozier muzikiniame klipe „De Selby (Part 2)“, filmuotame Viklou grafystėje. Be to, įgarsino personažą Lorensą tinklalaidėje „Springleaf“ bei animaciniame trumpametražiame filme „Rūpesčių pasaulis“.

Tais pačiais metais buvo patvirtinta, kad D. Glysonas vaidins būsimoje trilerio „Aido slėnis“ ekranizacijoje kartu su ir . 2024 m. sausį pranešta, kad jis prisijungs prie filmo „“ aktorių, tarp kurių – ir Natali Portman.

Asmeninis gyvenimas

Dounalas Glysonas gyvena Bolsbridže, Dubline. Kartu su tėvu jis palaiko Anglijos futbolo komandą „Aston Villa“. Aktorius yra sakęs, kad 2015 m. „Aston Villa“ pergalę Futbolo asociacijos taurės pusfinalyje prieš „Liverpool“ Vemblio stadione laiko viena „geriausių savo gyvenimo dienų“.

2020 m. balandžio mėn. interviu „The Guardian“ D. Glysonas teigė niekada nesvarstęs galimybės keisti pavardę karjeros pradžioje, siekdamas išvengti palyginimų su tėvu. Pasak jo, tuo metu Brendanas Glysonas dar nebuvo plačiai žinomas tarptautiniu mastu, o Airijos kino industrijoje jų šeimos ryšiai buvo gerai žinomi.

Dounalas Glysonas kartu su tėvu yra Šv. Pranciškaus hospiso Dubline ambasadorius. Jie įsitraukė į šią veiklą po to, kai abu aktoriaus seneliai paskutines gyvenimo dienas praleido Šv. Pranciškaus hospise Rahenyje. 2013 m. D. Glysonas sukūrė humoristinį trumpametražių filmukų ciklą „Vaikiškumas dėl labdaros“, skirtą lėšoms rinkti Rahenyje ir Blančardstaune veikiantiems hospisams. Šiuose filmuose vaidino pats D. Glysonas, jo tėvas ir brolis, taip pat , Lorensas Kinlanas, Taigas Merfis, ir kiti aktoriai.

D. Glysonas yra vedęs airių prodiuserę Žuljetą Bonas, su kuria susipažino studijų metais. Pora susituokė 2023 m. D. Glysonas ir Ž. Bonas kartu dirbo prie kelių projektų, įskaitant „Tavo blogasis aš“, „Vaikiškumas dėl labdaros“ ir „Aiškiaregys“.

Filmografija

Filmai

Metai	Pavadinimas	Vaidmuo	Pastabos
2004 m.		Kasininkas	Trumpametražis filmas
2005 m.	Berniukai valgo mergaites	Bernardas
	Žvaigždės	Brajanas (balsas)	Trumpametražis filmas
2006 m.	Eržilai	Trampis
	Paskutinės atostogos	Padavėjas
2009 m.	Pjero grobis	Klifordas
	Kordurojus	Mahonas	Trumpametražis filmas
2010 m.		Rodnis
	Sensacija	Donalas Duganas
	Norinas	–	Trumpametražis filmas
	Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 1 dalis	Bilas Vizlis
	Tikras išbandymas	Munas
2011 m.	Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 2 dalis	Bilas Vizlis
2012 m.		Konoras Makvėjus
	Dredas	Klano technikas
	Ana Karenina	Konstantinas Levinas
2013 m.	Laiko tiltas	Timas Leikas
2014 m.		Džonas Barouzas
		Fredis Džoisas
		Raselas Alenas Filipas
	Ex Machina	Keilebas Smitas
2015 m.		Džimas Farelas
	Žvaigždžių karai: epizodas VII – galia nubunda
		Endriu Henris
2016 m.	Tomo Berberio pasakojimas	Tomas Berberis	Trumpametražis filmas
2017 m.		Montis Šeiferis
		Vyriausias sūnus
	Avarija	Stenslandas
		A. A. Milnas	Pagrindinis vaidmuo
		Generolas Haksas
2018 m.	Beviltiškas ir kvailas gestas	Henris Byrdas
		Džeremis Fišeris (balsas) / Tomasas Makgregoras
	Mažasis svetimasis	Daktaras Faradėjus
2019 m.		Gabrielius O'Malis
		Generolas Haksas
2021 m.		Tomasas Makgregoras
2025 m.		Ouvenas Karveris	Filmas kuriamas
	Aido slėnis	Džekis	Filmas kuriamas
2026 m.	Prakeiktas šunsnukis	Timotis	Filmas kuriamas

Televizija

Metai	Pavadinimas	Vaidmuo	Pastabos
2001 m.	Maištaujanti širdis	Bairnas	1 serija
2005 m.	Paskutinysis Furlongas	Šonas Flanaganas	3 serijos
2009 m.	Šuns metai	Entonis Armstrongas	TV filmas
2010 m.	Tavo blogasis aš	Įvairūs vaidmenys	6 serijos; taip pat scenaristas
	Kai Harvis sutiko Bobą		TV filmas
2012 m.	Vaikiškumas dėl labdaros	Įvairūs vaidmenys	Labdaros projektas
2013 m.	Juodasis veidrodis	Ešas Starmeris	Serija „“
2016 m.	Didžiausi žemės stebuklai	Pasakotojas (balsas)	3 serijos
2017 m.		Denas	2 serijos
2018 m.	Aiškiaregys	Šergaras	TV trumpametražis filmas
2019 m.		Generolas Haksas (balsas)	2 serijos; archyvinė garso medžiaga
2020 m.	Bėk	Bilis Džonsonas	7 serijos
2021 m.	Frenkas iš Airijos	Dufas Makgiolaganas	Taip pat scenaristas ir prodiuseris
2022 m.	Pacientas	Semas Fortneris	Mini serialas
2023 m.	Baltųjų Rūmų Santechnikai
2024 m.	Alisa ir Džekas	Džekas
TBA	Popierius	TBA	Pagrindinis vaidmuo

Teatras

Metai	Pavadinimas	Vaidmuo	Teatras
2001–2002 m.	Inišmoro leitenantas	Deivis	, Londonas Gariko teatras, Londonas
2006 m.			Licėjaus teatras, Brodvėjus
2007 m.	Amerikos buivolas	Bobas	, Dublinas
2015 m.	Volvorto klasta	Bleikas	Olimpo teatras, Dublinas
2021 m.	Gydymas	Džonas Keinas	Traverso teatras, Edinburgas Golvėjaus tarptautinis meno festivalis, Golvėjus „St. Ann’s Warehouse“ teatras, Bruklinas

Garsiniai įrašai

Metai	Pavadinimas	Vaidmuo	Pastabos	Nuoroda (–os)
2021 m.	Off Menu	Pats	99 laida
	Team Deakins	Pats	133 laida
2023 m.	White House Plumbers Podcast	Pats	5 laida
	Springleaf	Lorensas	Pagrindinis vaidmuo

Muzikiniai vaizdo klipai

• „De Selby (Part 2)“ – Hozier

Vaizdo žaidimai

Metai	Pavadinimas	Vaidmuo (balsas)	Pastabos
2016 m.		Generolas Armitadžas Haksas

Teminių parkų atrakcionai

Metai	Atrakcionas	Vaidmuo	Vieta
2014 m.	Haris Poteris ir pabėgimas iš Gringotso	Bilas Vizlis
2017 m.	Žvaigždžių turai: nuotykiai tęsiasi		ir
2019 m.	Žvaigždžių karai: pasipriešinimo sukilimas		Star Wars: Galaxy's Edge ( ir )

Apdovanojimai

Metai	Apdovanojimas	Kategorija	Darbas	Rezultatas	Nuorodos
2006 m.	Tony apdovanojimas	Geriausias antro plano aktorius pjesėje	Inišmoro leitenantas	Nominacija
2007 m.	Airijos kino ir televizijos apdovanojimai (IFTA)	Metų proveržis	Eržilai	Nominacija
2011 m.	Tarptautinis Berlyno kino festivalis		–	Laimėjo
	Airijos kino ir televizijos apdovanojimai (IFTA)	Geriausias pagrindinio vaidmens aktorius televizijoje	Kai Harvis sutiko Bobą	Laimėjo
	Tribekos kino festivalis		Norinas	Nominacija
2012 m.		Geriausias antro plano aktorius		Nominacija
	Hamptono tarptautinis kino festivalis	Metų proveržis	Ana Karenina	Laimėjo
2013 m.	Empire apdovanojimai	Geriausias pradedantysis aktorius		Nominacija
	Airijos kino ir televizijos apdovanojimai (IFTA)	Geriausias antro plano aktorius filme		Laimėjo
2014 m.		Geriausias pagrindinio vaidmens aktorius filme	Laiko tiltas	Nominacija
2015 m.		Geriausias antro plano aktorius filme		Laimėjo
	Awards Circuit Community apdovanojimai	Geriausias aktorių ansamblis	Žvaigždžių karai: epizodas VII – galia nubunda	Nominacija
	Britų nepriklausomo kino apdovanojimai	Geriausias antro plano aktorius		Nominacija
2016 m.	Airijos kino ir televizijos apdovanojimai (IFTA)	Geriausias antro plano aktorius filme		Nominacija
		Geriausias pagrindinio vaidmens aktorius filme	Ex Machina	Nominacija
	Saturn apdovanojimas	Geriausias aktorius		Nominacija
	Centrinio Ohajo kino kritikų asociacijos apdovanojimai	Geriausias ansamblis		Nominacija
		Metų aktorius	–	Lygiosios
2022 m.		Geriausias aktorius	Gydymas	Nominacija
		Pramogos	Pacientas	Nominacija
2023 m.	Critics’ Choice apdovanojimai	Geriausias antrojo plano aktorius filme ar mini seriale		Nominacija
	Auksinis gaublys	Geriausias mini serialo arba televizinio filmo antro plano aktorius		Nominacija

Šaltiniai

1. Clarke, Donald; Brady, Tara (2020-06-13). „The 50 greatest Irish film actors of all time – in order“. The Irish Times. Suarchyvuota iš originalo 2021-07-06. Nuoroda tikrinta 2022-06-28.
2. Kaufman, Amy (2016-02-18). „Domhnall Gleeson, on playing gentle and evil and surviving the harsh shoot for 'The Revenant'“. Los Angeles Times. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
3. Gleeson, B. (1989). Breaking Up. Passion Machine. ISBN 9781872313009. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
4. Mottram, James (2015-12-14). „Star Wars: The Force Awakens - Domhnall Gleeson on playing the villain and how JJ Abrams inspired the cast“. The Independent. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
5. Whitington, Paul (2017-08-27). „Domhnall Gleeson and the long road to Hollywood: I didn't handle my first day on Harry Potter very well'“. The Independent. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
6. „Six Shooter. Awards“. IMDb. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
7. „Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special“. Evening Herald. 2008-12-10. Suarchyvuotas originalas 2012-02-13. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
8. Spencer, Charles (2002-06-28). „Devastating masterpiece of black comedy“. The Daily Telegraph. Suarchyvuota iš originalo 2022-01-12. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
9. „Domhnall Gleeson–Actor“. Irish Independent. 2007-11-24. Suarchyvuotas originalas 2012-08-03. Nuoroda tikrinta 2022-06-29.
10. Fricker, Karen (2007-02-16). „American Buffalo“. Variety. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
11. „Bill Nighy in "Die Heiligtümer des Todes"“ (vokiečių). Spielfilm.de. 2009-07-01. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
12. „Headlines: Tony Nominee Domhnall Gleeson to Appear in Final Harry Potter Films“. Broadway.com. 2009-03-09. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
13. „Domhnall Gleeson confirmed as Bill Weasley for 'Deathly Hallows'“. HPANA. 2009-03-12. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
14. Hale, Mike (2009-09-02). „A Grumpy Guy Who Barks a Lot Finds a Peer“. The New York Times. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
15. Gritten, David (2013-08-27). „About Time: Domhnall Gleeson on being Richard Curtis's new leading man“. The Daily Telegraph. Suarchyvuota iš originalo 2022-01-12. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
16. Vincent, Alice (2013-08-27). „Domhnall Gleeson: 'I was a Weasley waiting for a role'“. The Daily Telegraph. Suarchyvuota iš originalo 2022-01-12. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
17. O'Doherty, Cahir (2011-05-12). „A tale of two Tribeca hits - Brendan Gleeson’s 'The Guard' and 'Noreen'“. IrishCentral. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
18. Gibley, Ryan (2012-08-16). „Domhnall Gleeson: 'Handsome is not really where I'm at'“. The Guardian. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
19. Jolin, Dan (2012-07-28). „Shadow Dancer Review“. Empire. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
20. Lussier, Germain (2011-06-04). „Joe Wright’s 'Anna Karenina' Welcomes Saoirse Ronan, Kelly Macdonald, Olivia Williams And More“. /Film. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
21. Robey, Tim (2016-09-06). „Anna Karenina, review“. The Daily Telegraph. Suarchyvuota iš originalo 2022-01-12. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
22. Sims, David (2013-12-03). „Black Mirror: "Be Right Back"“. The A.V. Club. Suarchyvuotas originalas 2021-04-22. Nuoroda tikrinta 2022-07-01.
23. Shoard, Catherine (2013-08-08). „About Time – first look review“. The Guardian. Nuoroda tikrinta 2022-07-02.
24. Hanna, Beth (2014-08-14). „'Frank,’ Starring Michael Fassbender Wearing a Giant Fake Head, Totally Rocks (TRAILER)“. Indiewire. Nuoroda tikrinta 2022-07-02.
25. Riley, Jenelle (2014-08-06). „The Fruitful Partnership of 'Calvary' Team Brendan Gleeson and John Michael McDonagh“. Variety. Nuoroda tikrinta 2022-07-02.
26. Rosen, Christopher (2014-12-23). „Domhnall Gleeson Lost So Much Weight For 'Unbroken' His Contacts Didn’t Fit“. The Huffington Post. Nuoroda tikrinta 2022-07-02.
27. Wheat, Alynda (2016-02-25). „Is Domhnall Gleeson the Oscars' Lucky Charm?“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
28. Smith, Nigel M. (2015-04-07). „Domhnall Gleeson on 'Ex Machina' and Why 'Star Wars' Hasn't Been Overwhelming“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
29. „Ex Machina (2015)“. Rotten Tomatoes. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
30. Smith, C. Molly (2015-11-05). „Brooklyn stars Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson chart their screen romance“. Entertainment Weekly. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
31. „Star Wars: Episode VII Cast Announced“. Žvaigždžių karų oficiali svetainė. 2014-04-29. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
32. Davis, Edward (2015-07-10). „'Star Wars: The Force Awakens': Domhnall Gleeson Revealed To Be on the Dark Side As General Hux“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
33. Fane Saunders, Tristram (2016-02-18). „Two minutes with... Domhnall Gleeson“. The Daily Telegraph. Suarchyvuota iš originalo 2022-01-12. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
34. Meany, Helen (2015-01-15). „The Walworth Farce review – Brendan Gleeson and sons are infectiously funny“. The Guardian. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
35. Rutkowski, Laura (2016-02-05). „Earth's Greatest Spectacles, BBC2: New England's forests receive the Midas touch in the American fall“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
36. Butler, Sarah (2016-11-01). „Sienna Miller and Domhnall Gleeson star in Burberry's Christmas ad“. The Guardian. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
37. Zemler, Emily (2017-09-01). „With four films coming this year, Domhnall Gleeson is going for much more than a 'Star Wars' villain“. Los Angeles Times. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
38. Schager, Nick (2017-08-28). „'Crash Pad' puts Domhnall Gleeson, Christina Applegate, Thomas Haden Church in twisted love triangle“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
39. Ruby, Jennifer (2015-12-17). „Star Wars producer Kathleen Kennedy confirms that entire cast will return for eighth film“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
40. Fleming, Mike Jr. (2016-04-04). „Domhnall Gleeson To Play National Lampoon Co-Founder in Netflix Film 'A Futile And Stupid Gesture'“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
41. Galuppo, Mia (2016-10-18). „Domhnall Gleeson to Play Mr. McGregor in Live-Action 'Peter Rabbit'“. The Hollywood Reporter. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
42. Hammond, Pete (2018-02-07). „'Peter Rabbit' Review: Grab The Family And Hop To It“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
43. „Peter Rabbit“. Box Office Mojo. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
44. „Brendan Gleeson makes directing debut a family affair“. . 2017-11-14. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
45. Fleming, Mike Jr. (2017-05-05). „Ruth Wilson Joins Domhnall Gleeson in Lenny Abrahamson-Helmed 'The Little Stranger'“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
46. McNary, Dave (2018-04-16). „Domhnall Gleeson in Talks for Tiffany Haddish-Elisabeth Moss Mob Drama 'The Kitchen'“. Variety. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
47. „Domhnall Gleeson "adored" making Star Wars“. . 2019-12-19. Suarchyvuota iš originalo 2023-04-04. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
48. Kroll, Justin (2019-02-22). „David Oyelowo Joins the Cast of Sony's 'Peter Rabbit' Sequel (EXCLUSIVE)“. Variety. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
49. Andreeva, Nellie (2020-07-10). „'Run' Canceled By HBO After One Season“. . Suarchyvuota iš originalo 2023-11-05. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
50. „Frank of Ireland release date: Channel 4 comedy cast, trailer, and latest news“.
51. „Actor Brian Gleeson: 'Anyone who says they don't ever look themselves up is a liar – It is very hard not to read reviews'“. 2022-05-14.
52. „Medicine“. Land Mark Productions. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
53. „The Irish Times Irish Theatre Awards: And the nominees are“. .
54. „Cast – The Patient on FX“. FX Networks. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
55. „'Alice & Jack': Masterpiece Reveals Premiere Date for Series Starring Andrea Riseborough, Domhnall Gleeson“. 2023-12-12.
56. Mangan, Lucy (2024-02-14). „Alice & Jack review – Andrea Riseborough and Domhnall Gleeson have zero chemistry“. The Guardian.
57. „Hozier - de Selby (Part 2) (Official Video)“. YouTube. 2023-08-16.
58. „Wicklow pub hosts actor Domhnall Gleeson for new Hozier video“. 2023-08-20.
59. „Domhnall Gleeson Joins Julianne Moore in Apple Drama 'Echo Valley'“. The Hollywood Reporter. 2023-04-06.
60. „Domhnall Gleeson Joins Guy Ritchie's 'Fountain of Youth' at Apple and Skydance“. 2024-01-18.
61. McCormack, Chris (2021-08-29). „Domhnall Gleeson: 'I live in Dublin because it's home'“. . Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
62. „Star Wars actor Gleeson: Villa Wembley win was special day“. Aston Villa F.C. 2015-05-13. Suarchyvuotas originalas 2015-05-16.
63. „Domhnall Gleeson never considered surname change“. www.rte.ie (anglų). 2020-04-15.
64. „Domhnall Gleeson: 'As far as I can remember Phoebe Waller-Bridge smelt lovely'“. The Guardian (anglų). 2020-04-14. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
65. „Hollywood star Domhnall Gleeson supports worthy cause in honour of his grandparents“. 2023-08-03.
66. „Immaturity For Charity“. Nuoroda tikrinta 2025-04-28.
67. „Meet rising star Irish movie producer Juliette Bonass“. 2015-05-31.
68. „80th Annual GOLDEN GLOBE AWARDS -- Pictured: Domhnall Gleeson and“. 2023-01-11.
69. „Domhnall Gleeson Source“.
70. „Domhnall Gleeson: 'I never saw myself as attractive, until my dad told me I should'“. The Independent. 2024-02-10.
71. „Corduroy (2009)“. Britų kino institutas. Suarchyvuotas originalas 2017-08-25.
72. „Medicine review – Domhnall Gleeson despairs in absurdist institutional limbo“. the Guardian. 2021-08-08.
73. Episode 1 | Springleaf, 2023-11-21. Nuoroda tikrinta 29 balandžio 2025 
74. Nordyke, Kimberly (2023-01-15). „Critics Choice Awards: Full List of Winners“. The Hollywood Reporter. Suarchyvuota iš originalo 2023-01-16. Nuoroda tikrinta 2025-04-29.
75. Nordyke, Kimberly (2023-01-10). „Golden Globes: Full List of Winners“. The Hollywood Reporter. Suarchyvuota iš originalo 2023-01-11. Nuoroda tikrinta 2025-04-29.

Šis straipsnis yra tapęs savaitės straipsniu.